description: Computadoras personales (PC) de escritorio

Procedencia

value: ZfTsXAzDcfLngtDJOmnaxQ==

description: Rack

description: Equipo de seguridad de red de firewall

description: Ups de 1500 VA

description: Servidor

description: Switch 10/100/1000 MB

description: Disco duro para almacenamiento

description: Televisor Led Smart

name: INFORMATION TECHNOLOGY CONSULTING SUPPORT SOCIEDAD ANONIMA

Marca

value: DELL

BIOS del Sistema

value: Debe ser actualizable desde la web del Fabricante.

Características de Placa Madre

value: Cuatro bancos de memoria RAM mínimo. Cuatro puertos USB 2.0. mínimo. Dos puertos USB 3.0. mínimo. Una ranura PCI-EX (16x) mínimo. Una ranura PCI-EX libre luego de expansiones. (en caso de necesitar utilizar las ranuras de expansión PCI-EX) Un puerto VGA o DVI o DisplayPort (compatible con el monitor ofertado) Debe contar con controlador SATA con soporte RAID. Un puerto de red RJ45 - Integrado

name: Certificación y documentaciones requeridas

value: Certificación de calidad ISO 9001: 2008 o similar para todo el equipo en conjunto. Carta de distribución del Representante. Carta de Autorización del Fabricante. Catálogos y Especificaciones originales del Equipo ofertado. No serán aceptadas Certificaciones que cubran solo ensamblado.

Chasis

value: Torre, Mini torre o Small Form Factor (SFF).

name: Componentes del equipo y números de parte

value: Los componentes principales deben contar con número de parte original del fabricante. Deberá ser presentada esta lista por escrito, de tal manera a corroborarse con el catálogo online del fabricante.

Comunicaciones

value: Tarjeta de Red 10/100/1000 full dúplex adicional instalada en ranura PCI-EX. Tarjeta de Red Wireless 802.11 b/g/n instalada en ranura PCI-EX de 300 Mbps con doble antena como mínimo.

Fuente de Alimentación

value: Voltaje 100-240 Voltios a 50-60 Hertz. La fuente deberá soportar la carga de todos los componentes del equipo. Debe cumplir con el Estándar Energy Star o Similar. Debe incluir cables de poder y supresor de picos.

Garantía (escrita)

value: Mínimo de 24 meses. Incluye: Soporte de atención de Hardware,  Mano de Obra y Repuestos incluyendo traslado de los equipos de la oficina del cliente al proveedor y viceversa a cargo del proveedor. Si la reparación implica la indisponibilidad del equipo por más de 5 días, el proveedor deberá comunicar por escrito el motivo de la demora y proporcionar un equipo de reemplazo de similar o mejor característica del equipo con fallas, hasta concluir las tareas y reponer operativamente el equipo en reparación sin costo para la Institución.

Grabador de DVD

value: Tipo SATA. Velocidad de Grabación de DVD soportada (8X mínimo). Velocidad de Grabación de CD soportada (16X mínimo).

Instaladores

value: CD/DVD de Instalación original del Sistema Operativo. CD/DVD con los drivers de equipo (Red, Video Sonido, etc) - Opcional

Licencias

value: Licencia de Windows 10 PRO de 64 bits en Español última versión, pre instalado y configurado con todas las actualizaciones y activaciones necesarias, con posibilidad de Downgrade.

Memoria RAM

value: Memoria RAM Tipo DDR3 o superior (1600MHz o mayor) - 8 GB como mínimo. Debe quedar al menos 1 (un) banco de memoria vacío para futuras expansiones. Capacidad para ampliación de memoria RAM reconocida por el BIOS de la placa madre - 16 GB mínimo.

Monitores

value: De la  misma marca que el CPU, Conexión VGA o DVI o DisplayPort, Pantalla Plana, Voltaje requerido 100/240V 50/60 Hz (No se aceptarán monitores con fuente externa). Debe cumplir con el Estándar Energy Star o Similar. Monitor tipo LED de 17" pulgadas como mínimo hasta 22" pulgadas como máximo, widescreen, Resolución 1280x800 o superior.

Mouse / Ratón

value: Mouse óptico con rueda de scroll, conexión USB, la marca deberá ser igual a la CPU y monitor. No se aceptará PS2, tampoco adaptador PS2 a USB. Tampoco mouses inalámbricos. Mismo color que el Gabinete y el teclado. Con mousepad. Mínimo con 2 botones y scroll.

Parlantes

value: Integrados.

Procesador

value: Procesador de 4 (cuatro) núcleos físicos mínimo - 2.5 GHz o superior. Memoria Cache - 4 Mb mínimo. Soporte de Virtualización de Hardware. Velocidad de Bus Frontal 1600 Mhz como mínimo o Arquitectura DMI2 en adelante o Equivalente (como mínimo Tecnología multihilo o similar)

Respaldo Técnico

value: Para garantizar a la institución, la garantía así como la asistencia técnica especializada, será un requisito indispensable que la garantía pueda ser ejecutada en cualquiera de los CAS del país. El oferente deberá indicar cuáles son los CAS que existen en el país. La gestión de la ejecución de la garantía, deberá poder ser hecha, directamente a través de cualquiera de los CAS del país, o en su defecto, a través del Oferente, corriendo en su caso, por cuenta del Oferente que resulte adjudicado, la gestión de dicha ejecución.

Seguridad

value: Gabinete con sistema de seguridad por medio de candado pequeño de acero y llaves.

Tarjeta de Sonido

value: Incorporada, Salidas para Auriculares o Parlantes y entrada Micrófono.

Tarjeta de video

value: Dedicada, Tipo PCI EXPRESS (16x) - 1024 MB como mínimo. Deberá soportar la resolución 1920 x 1080 en 60Hz o superior. Salida compatible con el monitor ofertado Tarjeta de video integrada. Salida compatible con el monitor ofertado - 512 MB como mínimo.

Teclado

value: Standard para Windows, español, conexión USB. La marca deberá ser igual  a la CPU y Monitor. No se aceptará PS2, tampoco adaptador PS2 a USB. No se aceptarán teclados inalámbricos. Mismo color que el gabinete y monitor.

Unidad de Disco Duro

value: Disco duro SATA II o superior de 7200 rpm, 500GB mínimo, capacidad de fábrica, con posibilidad de RAID.

relatedLot: if/ivBedyds=

description: Computadoras personales (PC)

title: cco_lpn_44_1637774150453.pdf

title: acta_de_apertura_lpn_44_1637774138268.pdf

title: 402826_1era_etapa_pub_1638022115432.pdf

title: resolucion_de_adjudicacion_lpn_44_1637774148362.pdf

title: evaluacion_lpn_44_1637774145387.pdf

title: notificaciones_1637774153395.pdf

Procedencia

value: China

Marca

value: EVEREXCEED

description: Rack

description: Rack

description: Conmutadores y accesorios

Procedencia

value: Reino Unido

Marca

value: Sophos

description: Equipo de seguridad de red de firewall

description: Equipo de seguridad de red de firewall

description: Equipo de seguridad de red de firewall

value: VCP

description: Ups de 1500 VA

description: Ups de 1500 VA

description: Unidades de suministro de energia o UPS y repuestos, accesorios

Procedencia

value: EEUU

Marca

value: SuperMicro

description: Servidor

description: Servidor

description: Servidores y accesorios

value: Ruckus

description: Switch 10/100/1000 MB

description: Switch 10/100/1000 MB

description: Tarjetas o puertos de conmutacion

description: Disco duro para almacenamiento

description: Disco duro para almacenamiento

description: Discos duros y accesorios

description: Televisor Led Smart

description: Televisor Led Smart

description: Televisores

title: cco_lpn_44_1637774150453.pdf

title: 402826_1era_etapa_pub_1638022115432.pdf

title: evaluacion_lpn_44_1637774145387.pdf

title: notificaciones_1637774153395.pdf

title: 1 - Lote N° 01 Computadoras Personales

title: 2 - Lote N° 02 Equipos Informáticos varios

description: Computadoras personales (PC) de escritorio

description: Computadoras personales (PC) de escritorio

description: Computadoras personales (PC)

description: Servidor

description: Servidor

description: Servidores y accesorios

description: Switch 10/100/1000 MB

description: Switch 10/100/1000 MB

description: Tarjetas o puertos de conmutacion

description: Ups de 1500 VA

description: Ups de 1500 VA

description: Unidades de suministro de energia o UPS y repuestos, accesorios

description: Televisor Led Smart

description: Televisor Led Smart

description: Televisores

description: Equipo de seguridad de red de firewall

description: Equipo de seguridad de red de firewall

description: Equipo de seguridad de red de firewall

description: Rack

description: Rack

description: Conmutadores y accesorios

description: Disco duro para almacenamiento

description: Disco duro para almacenamiento

description: Discos duros y accesorios

title: ADQUISICIÓN DE EQUIPOS INFORMÁTICOS VARIOS PARA IMPLEMENTACIÓN DEL SISTEMA DE INFORMACIÓN EN SALUD (HIS) PARA EL HOSPITAL CENTRAL DE POLICÍA RIGOBERTO CABALLERO, AD REFERÉNDUM

title: Garantía de Mantenimiento de Ofertas

description: Los oferentes, proveedores o contratistas deberán garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garantía de mantenimiento de la oferta

description: La garantía debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo

title: Porcentaje de la garantia

title: Validez de la garantia en días

title: justificaci_n_certificados_1633614445781.pdf

title: dictamen_uoc_1633614379330.zip

title: llamado_publico_1636021542134.pdf

title: constancia_sime_1633614389883.pdf

title: nota_dncp_aclaracion_lpn_44_2_1634759386211.pdf

title: resolucion_pbc_915_1633614393755.pdf

title: Pliego para la Adquisición de Bienes - SBE 402826 Version 2

title: publicacion_lpn_44_1635169570388.zip

title: nota_dncp_aclaracion_lpn_44_1634309013017.pdf

title: acta_de_apertura_lpn_44_696475269378268.pdf

title: nota_dncp_no_abrir_consultas_1635964503139.pdf

documentTypeDetails: Nota de Comunicación Adenda/Aclaracion (opcional)

title: llamado_publico_1634826902550.pdf

title: Pliego para la Adquisición de Bienes - SBE 402826 Version 2

title: -*Capacidad técnica-Firewall

answer: La antigüedad de los técnicos certificados en la empresa garantiza mayor homogeneidad en el equipo, resultando en un método de trabajo más prolijo. También avala el conocimiento del técnico de los procedimientos internos de la empresa del oferente, evitando contratiempos de organización intraempresarial. Además, asegura que la empresa contratada satisfaga el cumplimiento con el seguro social de los personales referenciados. Por todo lo expuesto, se solicita al Oferente ajustarse a lo solicitado en el Pliego de Bases y Condiciones.

description:
En el PLIEGO DE BASES Y CONDICIONES, en la sección SUMINISTROS REQUERIDOS  ESPECIFICACIONES TÉCNICAS, Detalle de los productos con las respectivas especificaciones técnicas, Lote N° 2 Equipos Informáticos varios, Firewall, Capacidad técnica, se solicita:

El oferente tendrá que contar con al menos 2 técnicos de nivel superior según la jerarquía de certificaciones de la marca ofertada. Deberá contar con 1 (un) año de antigüedad comprobable con planilla de IPS. Ej.: CISCO CCNP, FORTINET NSE8

Sobre este requerimiento, se solicita a la convocante que  sea eliminado y sean aceptados técnicos capacitados en carácter de subcontratación o bien, que los potenciales oferentes puedan presentar una Carta de compromiso de que los técnicos formaran parte del proyecto hasta el cumplimiento total de la garantía del proyecto. Se formula este pedido, a fin de que se pueda favorecer la participación de un mayor número de oferentes en beneficio de la convocante, y también, considerando que sólo aquellas empresas en su calidad de CAS y/o de representante local de la marca ofertada tendrían en su plantel permanente con la cantidad de técnicos certificados, lo cual limita la participación a otros potenciales oferentes que puedan obtener la autorización de la fábrica para ofertar los productos licitados. Este requerimiento no resulta técnicamente indispensable en los términos originales del PBC por lo cual no hay razón para no generar la modificación solicita por la presente consulta. Lo solicitado se cursa en virtud a lo establecido en el artículo 20° de la Ley 2051/03, el cual reza: no se podrán exigir a los participantes requisitos distintos a los señalados por esta ley, ni se podrán establecer elementos que no resulten técnicamente indispensables, si con ello se limitan las posibilidades de concurrencia a eventuales proveedores o contratistas, y en el inciso b) del artículo 4° de la misma ley, específicamente el Principio de Igualdad y Libre Competencia que debe regir en las compras realizadas por el Estado.

title: *-Sistema de Adjudicación.

answer: Se requiere que un único proveedor se encargue de las provisiones solicitadas, a modo de evitar desorganización en la entrega de los equipos. Además, facilita la cotización de una solución completa, la cual requiere de menores tiempos de configuración, dada la urgencia con que se requiere lo solicitado. Por lo expuesto, se solicita al Oferente ajustarse a lo solicitado en el Pliego de Bases y Condiciones.

description:
En la parte anexa al llamado publicado, Datos de la Convocatoria en el SICP, sección Items solicitados, Lote 2, se indica:
Item 1 Servidor, Cant. 2; Item 2. Switch 10/100/1000 MB, Cant. 16; Item 3. UPS de 1500VA Cant. 46; Item 4. Televisor LED Smart, Cant. 9; Item 5. Equipo de seguridad de red de firewall, Cant. 1; Item 6. Rack, Cant. 1; Item 7. Disco duro para almacenamiento, Cant. 6

Al respecto solicitamos a la Convocante que para el Lote 2, el sistema de adjudicación sea establecido por Item, considerando que los equipos de los diversos ítems son de distintos tipos, sin dependencia entre ellos, y deberán ser instalados en diferentes sitios, y de manera a permitir la participación de un mayor número de oferentes y fabricantes. Lo solicitado se cursa a los efectos de presentar una oferta que se ajusta a las necesidades de la Convocante.

title: Lote 2  item 2 Switches

answer: Las especificaciones técnicas solicitadas se adecuan a las necesidades del hospital. Recordamos que lo solicitado por la convocante se realiza para cubrir una necesidad y los requerimientos son lo bastante amplios y explicativos, no podríamos por el interés particular redefinir el interés público por el cual se realiza la presente contratación. Se solicita al Oferente ajustarse a lo solicitado en el Pliego de Bases y Condiciones.

description:
El PBC para el Lote N° 2 Equipos Informáticos varios Item 2 Switches requiere la provisión de 16 switches de acceso con conexiones de Fibra óptica SFP  de 1 Gbps   los cuales son para la conexión de equipos PC a la red  del Hospital
Considerando que el switch de 24 puertos Gbps debe conectarse a otro equipo (un switch de core )  se tiene que enlaces de 1 Gbps entre switches  para 24 puertos de conexión de computadores solo genera cuellos de botella

24 conexiones de 1Gbps   por switch a computadores, con un único camino de 1 Gbps obviamente genera atascamientos de red haciendo extremadamente lenta

Esta Arquitectura requerida no corresponde a una implementación lo cual solo permiten soluciones a medias y no apropiadas.

Solicitamos que las especificaciones sean reformuladas y  sean requeridos textualmente un switch de Core  y  switches   con conexiones SFP+( de 10 Gbps) de manera textual para minimizar los cuellos de botella entre los mismos

title: *-Idioma de los Catálogos Técnicos.

answer: Se solicita al Oferente ajustarse a lo solicitado en el Pliego de Bases y Condiciones lo solicitado es necesario para la implementación de los equipos a adquirir.

description:
En el PBC, sección Datos de la Licitación, apartado Idioma de la Oferta, se solicita:
La convocante permitirá con la oferta, la presentación de catálogos, anexos técnicos o folletos en idioma distinto al castellano y sin traducción: No aplica.

Al respecto, solicitamos a la Convocante que sea permitida la presentación de catálogos, anexos técnicos o folletos en idioma inglés sin traducción, considerando que es el idioma original y estandarizado de la mayoría de las documentaciones de carácter técnico descriptivo del rubro tecnológico y de conocimiento usual del personal técnico especializado en dicho rubro. Lo solicitado encuentra sustento legal en la Ley 2051/03, específicamente en el inciso d) indicación de que las ofertas se presentarán en idioma castellano, pudiendo entregarse los anexos técnicos y folletos en el idioma del país de origen de los bienes o servicios,  lo cual se condice con el artículo 48° del Decreto 2992/19: Las ofertas deberán presentarse en idioma castellano, o en su defecto, acompañados de traducción oficial, salvo el caso de los anexos técnicos y folletos, que podrán ser presentados en el idioma original, teniendo en cuenta además lo establecido en el art. 46° del Decreto Reglamentario 2992/19, el cual reza lo siguiente: La Convocante podrá introducir modificaciones o enmiendas a los pliegos de bases y condiciones, siempre y cuando se ajuste a los parámetros establecidos en la Ley. Los cinco días hábiles previstos en la Ley como límite para el tope de presentación de ofertas, se computarán desde el día siguiente de la publicación de la adenda respectiva. Las modificaciones o enmiendas que realicen las Convocantes al pliego de bases y condiciones deberán quedar asentadas en una adenda numerada y fechada que formará parte del mismo

title: *Con relacion al Plan de Entregas

answer: El llamado pretendido es fundamental para poder controlar el uso de los medicamentos, stock, vencimientos, y poder con ello tener un panorama general de los medicamentos con lo que dispone el Hospital Central de Policía Rigoberto Caballero, demás está decir que el tema de la medicina en estos últimos 2 años ha tenido un revés inesperado a nivel mundial con el estado de pandemia, esto nos ha demostrado que lo único que ayuda a cubrir las demandas de los asegurados del Hospital es tener una organización en todos los sentidos, estructural, personal médico suficiente y sobre todo stock suficiente de medicamentos para afrontar de la mejor forma posible un eventual ciclo de enfermedades. Es imperiosa la necesidad que posee la entidad para poder hacer frente al servicio público que se brinda desde el Hospital de Policía, por lo que se vuelve necesario obtener los equipos cuanto antes, y debido a ello difundimos el proceso conforme a la planificación en octubre y estamos pretendiendo seguir adelante con el cronograma del llamado, evaluación, adjudicación y firma de contrato e incluso solicitud y entrega dentro de este año, para poder lo más rápido posible obtener los bienes objeto del proceso. Entendemos que el plazo de entrega si bien indica 10 días hábiles para la misma, en realidad eso se traduce a un aproximado de 20 días calendario, o sea son 10 días menos que la propuesta de la consulta. Debido a todas las explicaciones y a las necesidades que requiere cubrir ésta convocante, se mantiene el plazo de entrega establecido en el pliego de bases y condiciones conforme a lo dispuesto en el inc. A) del art. 4 de la ley 2051. Por todo lo  expuesto se solicita al Oferente ajustarse a lo establecido en el Pliego de Bases y Condiciones.

description: Solicitamos amablemente a la convocante ampliar el plazo de entrega de equipos a 30 días a partir de la recepción de la orden de compra, considerando el volumen de equipos solicitados y las características especificas de esta licitación, que se requiere de plazos de producción con los fabricantes con su posterior tiempo de importación y en atención a la nueva situación mundial de pandemia, la cadena de suministro se ve afectada con tiempos mas prolongados, solicitamos la ampliación de plazo en el plan de entregas.

title: Lote 2  item 3 UPS

answer: Los equipos que estarán conectados a las UPS requieren como máximo de 900 Watts para su funcionamiento correcto. Exigir menor potencia para los equipos pondría en riesgo el funcionamiento de las UPS y de los equipos conectados a ellas. Las especificaciones solicitadas se adecuan a las necesidades del hospital. Se solicita al Oferente ajustarse a lo solicitado en el Pliego de Bases y Condiciones.

description:
El PBC para el Lote N° 2 Equipos Informáticos varios Item 3  UPS requiere  equipos  UPS 1500VA / 900W

Solicitamos sea aceptable equipos UPS de 1500 VA  865 Watts atendiendo que dicha diferencia es mínima respecto a lo requerido

title: -* Lote Nº2 - ÍTEM 1 SERVIDOR, Licencias

answer: Se aclara que se solicita licencias de acceso CAL para usuarios.

description:
En el Pliego de Bases y Condiciones, en la sección SUMINISTROS REQUERIDOS  ESPECIFICACIONES TÉCNICAS, Lote Nº2 - ÍTEM 1 SERVIDOR, Licencias, se solicita:
 El oferente deberá proveer con su servidor una licencia de Windows Server Standard 2019 o Superior. Se deberá proveer 10 CAL de acceso con dicha instalación.
Al respecto, se solicita a la convocante aclarar dicho punto. Las 10 (diez) CALs de acceso solicitadas,  ¿serían 10 CALs de acceso a nivel de dispositivos? Favor aclarar dicho punto a los efectos de presentar una oferta que se ajuste a las necesidades de la Convocante.
En el Pliego de Bases y Condiciones, en la sección SUMINISTROS REQUERIDOS  ESPECIFICACIONES TÉCNICAS, Lote Nº2 - ÍTEM 1 SERVIDOR, Licencias, se solicita:
 El oferente deberá proveer con su servidor una licencia de Windows Server Standard 2019 o Superior. Se deberá proveer 10 CAL de acceso con dicha instalación.
Al respecto, se solicita a la convocante aclarar dicho punto. Las 10 (diez) CALs de acceso solicitadas,  ¿serían 10 CALs de acceso a nivel de dispositivos? Favor aclarar dicho punto a los efectos de presentar una oferta que se ajuste a las necesidades de la Convocante.

title: Lote 2  Item 2 Switches

answer: Todas las marcas mencionadas (CISCO, ARUBA, ALCATEL-LUCENT, EXTERME, RUCKUS) cuentan con equipos que cumplen con las Especificaciones Técnicas citadas. Recordamos que lo solicitado por la convocante se realiza para cubrir una necesidad y los requerimientos son lo bastante amplios y explicativos, no podríamos por el interés particular redefinir el interés público por el cual se realiza la presente contratación. Se solicita al Oferente ajustarse a lo solicitado en el Pliego de Bases y Condiciones.

description:
El PBC para el Lote N° 2 Equipos Informáticos varios Item 2 requiere    Switches requiere funcionalidad DHCP helper
Se tiene que las especificaciones requeridas para este switch fueron copiadas casi textualmente de switches de la marca Juniper de la línea EX 2300 Series cuyas especificaciones pueden ser verificadas en el siguiente link
https://www.juniper.net/content/dam/www/assets/datasheets/us/en/switches/ex2300-ethernet-switch-datasheet.pdf

En caso de verificar este requerimiento en conjunto con los demás solicitados, marcas como CISCO,  ARUBA,  ALCATEL-LUCENT,  EXTERME  reconocidos mundialmente, no podrán empatar con los requerimientos en su conjunto permitiendo que solo la solución Juniper mencionada pueda ser presentado

Atendiendo que  DHCP relay en capa 2  difiere al DHCP relay en capa 3 y  que varias marcas denominan DHCP Helper al reenvio de pedidos DHCP en redes de Capa 3

Solicitamos que sea aceptado la funcionalidad de DHCP Relay en Capa 3 que realiza la misma funcionalidad de  DHCP  helper para el reenvío de pedidos DHCP en redes de Capa 3

title: -*Capacidad técnica-Firewall

answer: La antigüedad de los técnicos certificados en la empresa garantiza mayor homogeneidad en el equipo, resultando en un método de trabajo más prolijo. También avala el conocimiento del técnico de los procedimientos internos de la empresa del oferente, evitando contratiempos de organización intraempresarial. Además, asegura que la empresa contratada satisfaga el cumplimiento con el seguro social de los personales referenciados. Por todo lo expuesto, se solicita al Oferente ajustarse a lo solicitado en el Pliego de Bases y Condiciones.

description:
En el PLIEGO DE BASES Y CONDICIONES, en la sección SUMINISTROS REQUERIDOS  ESPECIFICACIONES TÉCNICAS, Detalle de los productos con las respectivas especificaciones técnicas, Lote N° 2 Equipos Informáticos varios, Firewall, Capacidad técnica, se solicita:

El oferente tendrá que contar con al menos 4 técnicos de nivel medio según la jerarquía de certificaciones de la marca. Deberá contar con 1 (un) año de antigüedad comprobable con planilla de IPS. Ej.: CISCO CCNA, FORTINET NSE4

Al respecto, se solicita a la convocante que sea eliminado dicho requisito y en su reemplazo sean aceptados técnicos capacitados en carácter de subcontratación, o bien, que los potenciales oferentes puedan presentar una Carta de compromiso de que los técnicos formaran parte del proyecto hasta el cumplimiento total de la garantía del proyecto. Se formula este pedido, a fin de que se pueda favorecer la participación de un mayor número de oferentes en beneficio de la convocante, y también, considerando que sólo aquellas empresas en su calidad de CAS y/o de representante local de la marca ofertada detentarían en su plantel permanente con la cantidad de técnicos certificados, lo cual limita la participación a otros potenciales oferentes que puedan obtener la autorización de la fábrica para ofertar los productos licitados. Este requerimiento no resulta técnicamente indispensable en los términos originales del PBC por lo cual no hay razón para no generar la modificación solicita por la presente consulta. Lo solicitado se cursa en virtud a lo establecido en el artículo 20° de la Ley 2051/03, el cual reza: no se podrán exigir a los participantes requisitos distintos a los señalados por esta ley, ni se podrán establecer elementos que no resulten técnicamente indispensables, si con ello se limitan las posibilidades de concurrencia a eventuales proveedores o contratistas, y en el inciso b) del artículo 4° de la misma ley, específicamente el Principio de Igualdad y Libre Competencia que debe regir en las compras realizadas por el Estado.

title: *- Switches, Administración

answer: Requerimiento actualizado en la versión 2 del PBC

description:
En el Pliego de bases y condiciones, en la sección SUMINISTROS REQUERIDOS  ESPECIFICACIONES TÉCNICAS, Lote N° 2 Equipos Informáticos varios, 2. Switches, Administración, se solicita:
RFC 2030 o RFC 4330 - SNTP, Simple Network Time Protocol
Al respecto, se solicita a la convocante aceptar el protocolo RFC 5905 NTPv4 que es el estándar que sustituye a los RFC 2030 y RFC 4330. El requerimiento actual limitaría injusta e innecesariamente la participación de posibles oferentes siendo que los dispuestos ya se encuentran obsoletos.  Lo solicitado se cursa en virtud a lo establecido en el artículo 20° de la Ley 2051/03, el cual reza: no se podrán exigir a los participantes requisitos distintos a los señalados por esta ley, ni se podrán establecer elementos que no resulten técnicamente indispensables, si con ello se limitan las posibilidades de concurrencia a eventuales proveedores o contratistas, y en el inciso b) del artículo 4° de la misma ley, específicamente el Principio de Igualdad y Libre Competencia que debe regir en las compras realizadas por el Estado, teniendo en cuenta además lo establecido en el art. 46° del Decreto Reglamentario 2992/19, el cual reza lo siguiente: La Convocante podrá introducir modificaciones o enmiendas a los pliegos de bases y condiciones, siempre y cuando se ajuste a los parámetros establecidos en la Ley. Los cinco días hábiles previstos en la Ley como límite para el tope de presentación de ofertas, se computarán desde el día siguiente de la publicación de la adenda respectiva. Las modificaciones o enmiendas que realicen las Convocantes al pliego de bases y condiciones deberán quedar asentadas en una adenda numerada y fechada que formará parte del mismo.

title: Lote 2 item 1 Servidores

answer: Nos parece que estas son las capacidades necesarias para la implementación correcta de los equipos a adquirir, en la infraestructura existente del ente. Los técnicos deben poseer las nociones citadas como para poder hacer frente a eventuales problemas de esta índole y que por su expertos puedan resolverlos sin inconvenientes. Por lo tanto, no se modifica el criterio. Se solicita al Oferente ajustarse a lo solicitado en el Pliego de Bases y Condiciones.

description:
El PBC para el Lote N° 2 Equipos Informáticos varios Item 1 requiere Al menos 2 (dos) Técnicos certificados con certificación Microsoft 365 Certified: Modern Desktop Administrator Associate, con antigüedad mínima de 1 (un) año en la empresa oferente, demostrable por planilla de IPS

En los requerimientos del item 1 del Lote 2  no se require aplicaciones Microsoft 365 por lo que dicho requerimiento solo limita la participación de potenciales oferentes.

Solicitamos que dichas especificaciones sean reformuladas completamente de modo a que potenciales oferentes  puedan presentar otras soluciones  apropiadas deacuerdo  la ley de contrataciones Art 20 inciso W   establece Para la contratación o adjudicación en adquisiciones, locaciones, servicios u obras públicas, no se podrán exigir a los participantes requisitos distintos a los señalados por esta ley, ni se podrán establecer elementos que no resulten técnicamente indispensables, si con ello se limitan las posibilidades de concurrencia

title: Lote 2 item 1 Servidores

answer: Requerimiento actualizado en la versión 2 del PBC

description:
El PBC para el Lote N° 2 Equipos Informáticos varios item 1 Servidor requiere El oferente adjudicado deberá contar en sus Depósitos con al menos 4(cuatro) Equipos para respuesta inmediata, para los Establecimientos de Salud del Anexo 1 del Interior del País, la cual deberá tener una respuesta en el sitio en menos de 24 horas

EL PBC requiere un único servidor por lo que este pedido resulta completamente carente de justificación, ya que implica que el oferente deba comprar  5 servidores en total  y ofertar uno solo para este llamado
Este texto evidentemente fue copiado de otra licitacion donde se requiere muchos servidores y  no justifica para este llamado  El requerimiento solo beneficia a algún mayorista que también se presenta a llamados de licitacion

Solicitamos que este requerimiento sea considerado opcional ya que no justifica su solicitud ya que solo limita la posibilidad de participación de potenciales oferentes en concordancia con el Art. 20, Inciso w, Párrafo 2do., de la Ley 2051/03 de Contrataciones Públicas.

title: *-Capacidad Técnica

answer:
En la página oficial de Microsoft, figuran las siguientes aptitudes relacionadas al certificado mencionado: Implementación de Windows, Administrar dispositivos y datos, Configurar almacenamiento y conectividad, Mantener Windows, Implantar y actualizar sistemas operativos, Administrar directivas y perfiles, Administrar y proteger dispositivos, Administrar aplicaciones y datos
Nos parece que estas son las capacidades necesarias para la implementación correcta de los equipos a adquirir, en la infraestructura existente del ente. Los técnicos deben poseer las nociones citadas como para poder hacer frente a eventuales problemas de esta índole y que por su expertos puedan resolverlos sin inconvenientes. Por lo tanto, no se modifica el criterio. Se solicita al Oferente ajustarse a lo solicitado en el Pliego de Bases y Condiciones.

description:
En Pliego de Bases y Condiciones, en la sección REQUISITOS DE CALIFICACIÓN Y CRITERIOS DE EVALUACIÓN, Capacidad Técnica, se solicita:
Para el Lote N° 02 ítem 1 (Servidor): Al menos 2 (dos) Técnicos certificados con certificación Microsoft 365 Certified: Modern Desktop Administrator Associate, con antigüedad mínima de 1 (un) año en la empresa oferente, demostrable por planilla de IPS
Sobre este ítem se solicita a la convocante que este requerimiento sea eliminado, o, en su defecto sea considerado opcional. Los equipos solicitados no requieren la implementación de servicios del tipo Microsoft 365 o similar,  por lo cual este requerimiento no es técnicamente indispensable. Lo solicitado se cursa en virtud a lo establecido en el artículo 20° de la Ley 2051/03, el cual reza: no se podrán exigir a los participantes requisitos distintos a los señalados por esta ley, ni se podrán establecer elementos que no resulten técnicamente indispensables, si con ello se limitan las posibilidades de concurrencia a eventuales proveedores o contratistas, y en el inciso b) del artículo 4° de la misma ley, específicamente el Principio de Igualdad y Libre Competencia que debe regir en las compras realizadas por el Estado; teniendo en cuenta además lo establecido en el art. 46° del Decreto Reglamentario 2992/19, el cual reza lo siguiente: La Convocante podrá introducir modificaciones o enmiendas a los pliegos de bases y condiciones, siempre y cuando se ajuste a los parámetros establecidos en la Ley. Los cinco días hábiles previstos en la Ley como límite para el tope de presentación de ofertas, se computarán desde el día siguiente de la publicación de la adenda respectiva. Las modificaciones o enmiendas que realicen las Convocantes al pliego de bases y condiciones deberán quedar asentadas en una adenda numerada y fechada que formará parte del mismo

title: *-Lote Nº2 - ÍTEM 1 SERVIDOR, Servicio

answer: Se aclara que los servicios de instalación y configuración bajo demanda sería para la zona de Asunción y Gran Asunción.

description:
En el Pliego de Bases y Condiciones, en la sección SUMINISTROS REQUERIDOS  ESPECIFICACIONES TÉCNICAS, Lote Nº2 - ÍTEM 1 SERVIDOR, Servicio, se solicita:
 Se deberá prever 50 Horas de Soporte/Servicio por equipo para la realización de servicios de instalación y configuración bajo demanda de la Convocante para configuración de Sistema Operativos Windows / Linux y el software de administración/Monitoreo Nativo del Equipo/Marca Ofrecido.
Al respecto, se solicita a la convocante aclarar dicho punto en el sentido de confirmar si los servicios de instalación y configuración bajo demanda serían para la zona de Asunción y Gran Asunción o podrían darse a su vez para el interior del país. Favor aclarar dicho punto y detallar la ubicación y posibles horarios para la ejecución del servicio requerido a los efectos de presentar una oferta que se ajuste convenientemente a las necesidades de la Convocante.
Lo solicitado se cursa en virtud a lo establecido en el artículo 20, de la Ley 2051/03, el cual reza: () Las especificaciones técnicas, plazos, tolerancias, porcentajes u otras disposiciones de similar naturaleza que deban contener las bases o los pliegos de requisitos de licitación, () deberán ser lo suficientemente claras, objetivas e imparciales, para evitar favorecer indebidamente a algún participante,  y en el inciso b) del artículo 4° de la misma ley, específicamente el Principio de Igualdad y Libre Competencia que debe regir en las compras realizadas por el Estado, teniendo en cuenta además lo establecido en el art. 46° del Decreto Reglamentario 2992/19, el cual reza lo siguiente: La Convocante podrá introducir modificaciones o enmiendas a los pliegos de bases y condiciones, siempre y cuando se ajuste a los parámetros establecidos en la Ley. Los cinco días hábiles previstos en la Ley como límite para el tope de presentación de ofertas, se computarán desde el día siguiente de la publicación de la adenda respectiva. Las modificaciones o enmiendas que realicen las Convocantes al pliego de bases y condiciones deberán quedar asentadas en una adenda numerada y fechada que formará parte del mismo.

title: -* Lote Nº2 - ÍTEM 1 SERVIDOR, Licencias

answer: El Pliego de Bases y condiciones cita: El licenciamiento de la solución deberá cubrir una capacidad  Almacenamiento de 2TB (independiente de la cantidad de Hosts/máquinas virtuales /servidores a ser respaldados) por lo que el licenciamiento se limitará por esta especificación. Se solicita al Oferente ajustarse a lo solicitado en el PBC.

description:
En el Pliego de Bases y Condiciones, en la sección SUMINISTROS REQUERIDOS  ESPECIFICACIONES TÉCNICAS, Lote Nº2 - ÍTEM 1 SERVIDOR, Licencias, se solicita:
 Se requiere de un software de Backup con la provisión del Servidor en cuestión.
El licenciamiento deberá tener vigencia de por lo menos 3 (tres) años.
Al respecto, se solicita a la convocante aclarar dicho punto. Confirmar que la licencia del software de backup solicitada será para 2 (dos) servidores con 1 (un) socket cada uno. Favor aclarar dicho punto a los efectos de presentar una oferta que se ajuste a las necesidades de la Convocante.
Lo solicitado se cursa en virtud a lo establecido en el artículo 20, de la Ley 2051/03, el cual reza: () Las especificaciones técnicas, plazos, tolerancias, porcentajes u otras disposiciones de similar naturaleza que deban contener las bases o los pliegos de requisitos de licitación, () deberán ser lo suficientemente claras, objetivas e imparciales, para evitar favorecer indebidamente a algún participante,  y en el inciso b) del artículo 4° de la misma ley, específicamente el Principio de Igualdad y Libre Competencia que debe regir en las compras realizadas por el Estado.

title: Lote 2  item 6

answer: Todas las marcas mencionadas (APC VERTIV VERICOMM) cuentan con equipos que cumplen con las Especificaciones Técnicas citadas. Se solicita al Oferente ajustarse a lo solicitado en el Pliego de Bases y Condiciones.

description:
El PBC para el Lote N° 2 Equipos Informáticos varios Item 6 requiere Rack tipo Micro Datacenter

El mismo fue copiado de soluciones de la marca ATTOM modelo ATM-06T que incluye el Rack UPS, Sistema de Aire de precisión, sensores de ambiente y control de acceso  según se puede verificar en el siguiente link

http://attom.tech/wp-content/uploads/2020/12/Attom-Micro-Data-Center-Brochure-en-2020v2.0.pdf

Esta marca es distribuida en Paraguay por una única empresa por lo que  solo dicha empresa  podrá presentarse cumpliendo las especificaciones requeridas y es la única que posee tecnicos certificados y  autorización del Fabricante

Marcas reconocidas mundialmente como  APC VERTIV  VERICOMM  reconocidos mundialmente poseen soluciones similares  pero no  son idénticas al mencionado por lo que cualquier detalle no cumplido  cuasaria la eliminación de ofertas para este item
Haciendo una comparación de las soluciones de las marcas mencionadas en relación a la marca ATTOM ninguna cumple lo requerido por lo que únicamente dicha marca podrá ser presentada.

Solicitamos a la convocante  dichas especificaciones sean reformuladas completamente de modo a que potenciales oferentes  puedan presentar otras soluciones  ademas de la mencionada.

Donde según la ley de contrataciones Art 20 inciso W  establece Para la contratación o adjudicación en adquisiciones, locaciones, servicios u obras públicas, no se podrán exigir a los participantes requisitos distintos a los señalados por esta ley, ni se podrán establecer elementos que no resulten técnicamente indispensables, si con ello se limitan las posibilidades de concurrencia a eventuales proveedores o contratistas.

title: Lote 2  item 2 Switches

answer: Todas las marcas mencionadas (CISCO, ARUBA, ALCATEL-LUCENT, EXTERME, RUCKUS) cuentan con equipos que cumplen con las Especificaciones Técnicas citadas. Recordamos que lo solicitado por la convocante se realiza para cubrir una necesidad y los requerimientos son lo bastante amplios y explicativos, no podríamos por el interés particular redefinir el interés público por el cual se realiza la presente contratación. Se solicita al Oferente ajustarse a lo solicitado en el Pliego de Bases y Condiciones.

description:
El PBC para el Lote N° 2 Equipos Informáticos varios Item 2 requiere    Switches requiere funcionalidad IEEE 802.1p Virtual Bridged Local Area Networks   IEEE 802.1Q Virtual Bridged Local Area Networks  Se tiene que las especificaciones requeridas para este switch fueron copiadas casi textualmente de switches de la marca Juniper de la línea EX 2300 Series cuyas especificaciones pueden ser verificadas en el siguiente link
https://www.juniper.net/content/dam/www/assets/datasheets/us/en/switches/ex2300-ethernet-switch-datasheet.pdf

Se verifica que dichos requerimientos aparecen textualmente en el datasheet de dicha marca

Otras marcas soportan los estándares  IEEE802.1p  y  IEEE802.1Q pero no tal como requiere el pliego que solo aparece en la marca  Juniper

En caso de verificar este requerimiento en conjunto con los demás solicitados, marcas como CISCO, ARUBA,  ALCATEL-LUCENT,  EXTERME, RUCKUS  reconocidos mundialmente, no podrán empatar con los requerimientos en su conjunto permitiendo que solo la solución Juniper mencionada pueda ser presentado

Solicitamos dichos requerimientos sean considerados opcionales de modo a permitir que equipos diferentes a la marca Juniper  en concordancia con el Art. 20, Inciso w, Párrafo 2do., de la Ley 2051/03 de Contrataciones Públicas.

title: Lote 2 Item 2 Switches

answer: Las especificaciones técnicas solicitadas se adecuan a las necesidades del hospital. Recordamos que lo solicitado por la convocante se realiza para cubrir una necesidad y los requerimientos son lo bastante amplios y explicativos, no podríamos por el interés particular redefinir el interés público por el cual se realiza la presente contratación. Se solicita al Oferente ajustarse a lo solicitado en el Pliego de Bases y Condiciones.

description:
El PBC para el Lote N° 2 Equipos Informáticos varios Item 2 Switches requiere la provisión de  16 switches de acceso con conexiones de Fibra óptica SFP  los cuales son para la conexión de equipos PC a la red  del Hospital
No esta requerido un switch de Core el cual debe ser el centro de interconexión de dichos switches de modo a tener una arquitectura adecuada. EL switch de core requerido también debería ser con no menos de  24 puertos de Fibra óptica de modo a una interconexión apropiada
Sin el switch de Core solo se tendrán conexiones en cascada lo que limita enormemente el funcionamiento correcto de una red

Esta Arquitectura requerida no corresponde a una implementación lo cual solo permiten soluciones a medias y no apropiadas.

Solicitamos que la convocante incluya la provisión de una switch de core textualmente como un item adicional de modo a que todos puedan cotizar apropiadamente la solución que corresponde para que la implementación sea técnicamente apropiada

title: Plazo de Entrega

answer: El llamado pretendido es fundamental para poder controlar el uso de los medicamentos, stock, vencimientos, y poder con ello tener un panorama general de los medicamentos con lo que dispone el Hospital Central de Policía Rigoberto Caballero, demás está decir que el tema de la medicina en estos últimos 2 años ha tenido un revés inesperado a nivel mundial con el estado de pandemia, esto nos ha demostrado que lo único que ayuda a cubrir las demandas de los clientes del Hospital es tener una organización en todos los sentidos, estructural, personal médico suficiente y sobre todo stock suficiente de medicamentos para afrontar de la mejor forma posible un eventual ciclo de enfermedades. Es imperiosa la necesidad que posee la entidad para poder hacer frente al servicio público que se brinda desde el Hospital de Policía, por lo que se vuelve necesario obtener los equipos cuanto antes, y debido a ello difundimos el proceso conforme a la planificación en octubre y estamos pretendiendo seguir adelante con el cronograma de presentación de propuestas competencia, evaluación adjudicación firma de contrato e incluso solicitud y entrega dentro de este año, para poder lo más rápido posible obtener los bienes objeto del proceso. Entendemos que el plazo de entrega si bien indica 10 días hábiles para la misma, en realidad eso se traduce a un aproximado de 20 días calendario. Debido a todas las explicaciones y a las necesidades que necesita cubrir ésta convocante, se mantiene el plazo de entrega establecido en el pliego de bases y condiciones conforme a lo dispuesto en el inc. A) del art. 4 de la ley 2051. Se solicita al Oferente ajustarse a lo solicitado en el Pliego de Bases y Condiciones.

description:
El PBC en la seccion Plan de entrega de los bienes requiere  para el Lote 2  Los bienes deberán entregarse en un plazo no mayor a 10 (diez) días hábiles contados a partir de la recepción de la
Orden de Compra, emitida por la Contratante,

el Plazo de 10 dias resulta absolutamente inapropiado debido a que todos los fabricantes estan aclarando plazos minimos de  produccion de 120 dias o superior  Por lo que resulta cumplimiento imposible para todos los oferentes.
Dicho plazo solo podria cumplirse en caso que  "algun oferente"  particular posea dichos equipos stock  lo que resulta llamativo y no deja alternativa que protestar en caso que la convocante se mantenga en dicha postura que no se ajusta a la situacion real

Reiteramos que dicho plazo no condice con la realidad respecto a estimaciones minimas de provision por los propios  fabricantes.
Solicitamos que dichos plazos sean minimamente extendidos a  150 dias de modo a permitir la libre participacion de potenciales oferentes que ya no posean en su stock cualquiera de dichos items requeridos.

title: Lote 2  item 2 Switches

answer: Todas las marcas mencionadas (CISCO, ARUBA, ALCATEL-LUCENT, EXTERME, RUCKUS) cuentan con equipos que cumplen con las Especificaciones Técnicas citadas. Recordamos que lo solicitado por la convocante se realiza para cubrir una necesidad y los requerimientos son lo bastante amplios y explicativos, no podríamos por el interés particular redefinir el interés público por el cual se realiza la presente contratación. Se solicita al Oferente ajustarse a lo solicitado en el Pliego de Bases y Condiciones.

description:
El PBC para el Lote N° 2 Equipos Informáticos varios Item 2 requiere    Switches requiere funcionalidad RFC 2598 DiffServ Expedited Forwarding (EF) o RFC 3246. An Expedited  Forwarding PHB (Per-Hop Behavior), RFC 2597 DiffServ Assured Forwarding (AF) Se tiene que las especificaciones requeridas para este switch fueron copiadas casi textualmente de switches de la marca Juniper de la línea EX 2300 Series cuyas especificaciones pueden ser verificadas en el siguiente link
https://www.juniper.net/content/dam/www/assets/datasheets/us/en/switches/ex2300-ethernet-switch-datasheet.pdf

Se verifica que dichos requerimientos aparecen textualmente en el datasheet de dicha marca

En caso de verificar este requerimiento en conjunto con los demás solicitados, marcas como CISCO,  ARUBA,  ALCATEL-LUCENT,  EXTERME, RUCKUS  reconocidos mundialmente, no podrán empatar con los requerimientos en su conjunto permitiendo que solo la solución Juniper mencionada pueda ser presentado

Solicitamos dichos requerimientos sean considerados opcionales de modo a permitir que equipos diferentes a la marca Juniper en concordancia con el Art. 20, Inciso w, Párrafo 2do., de la Ley 2051/03 de Contrataciones Públicas.

title: Lote 2  item 3 UPS

answer: Todas las marcas mencionadas (APC, VERTIV, EATON FORZA) cuentan con equipos que cumplen con las Especificaciones Técnicas citadas. Se solicita al Oferente ajustarse a lo solicitado en el Pliego de Bases y Condiciones.

description:
El PBC para el item 3 UPS requiere certificaciones muy particulares EN 55032: 2015   EN 55024: 2010  EN61000-3-2: 2014  EN61000-3-3: 2013  EN 60950-1: 2006+A11: 2009+A1: 2010+A12:
2011+A2: 2013
Estas certificaciones no permiten que pueda ser presentado otras marcas como APC,  VERTIV, EATON  FORZA y otras

Solicitamos sean  consideradas opcionales para permitir la partricipacion de marcas reconocidas mundialmente

title: *-  Switches, IEEE

answer: La aserción de esta consulta es la correcta, el estándar solicitado es el mencionado.

description:
En el Pliego de bases y condiciones,  en la sección SUMINISTROS REQUERIDOS  ESPECIFICACIONES TÉCNICAS, Lote N° 2 Equipos Informáticos varios, 2. Switches, IEEE, se solicita:
IEEE WAN/LAN Standard
Al respecto, se solicita a la convocante aclaración sobre el estándar dispuesto, si hace referencia al Standard compliance para las redes 802.3. Lo solicitado se cursa en virtud a lo establecido en el artículo 20° de la Ley 2051/03, el cual reza: no se podrán exigir a los participantes requisitos distintos a los señalados por esta ley, ni se podrán establecer elementos que no resulten técnicamente indispensables, si con ello se limitan las posibilidades de concurrencia a eventuales proveedores o contratistas, y en el inciso b) del artículo 4° de la misma ley, específicamente el Principio de Igualdad y Libre Competencia que debe regir en las compras realizadas por el Estado, teniendo en cuenta además lo establecido en el art. 46° del Decreto Reglamentario 2992/19, el cual reza lo siguiente: La Convocante podrá introducir modificaciones o enmiendas a los pliegos de bases y condiciones, siempre y cuando se ajuste a los parámetros establecidos en la Ley. Los cinco días hábiles previstos en la Ley como límite para el tope de presentación de ofertas, se computarán desde el día siguiente de la publicación de la adenda respectiva. Las modificaciones o enmiendas que realicen las Convocantes al pliego de bases y condiciones deberán quedar asentadas en una adenda numerada y fechada que formará parte del mismo.

title: Lote 2  item 2 Switches

answer: El MTBF habla de la calidad de los materiales bajo condiciones normales de funcionamiento. Este es una medida promedio de dicho valor, ya que existen equipos con valores muy superiores a la mencionada. por lo que creemos que no es necesaria la modificación del punto. Se solicita al Oferente ajustarse a lo solicitado en el Pliego de Bases y Condiciones.

description:
El PBC para el Lote N° 2 Equipos Informáticos varios Item 2 requiere    Switches   con MTBF de 700.000 hs lo cual equivale a  80 Años
El MTBF corresponde a un cálculo estadístico de confiabilidad,
Como ningún equipo informático tiene  80 años de vigencia, solicitamos que el MTBF sea reducido a  no menos de 400.000 hs que coindice con otros equipos de otras marca

title: *-Lote Nº2 - ÍTEM 1 SERVIDOR, Certificaciones

answer: El requisito solicitado en el Pliego de Bases esta como opcional, por lo que no limita al Oferente a presentar otro tipo de Certificación ISO.

description:
En el Pliego de Bases y Condiciones, en la sección SUMINISTROS REQUERIDOS  ESPECIFICACIONES TÉCNICAS, Lote Nº2 - ÍTEM 1 SERVIDOR, Certificaciones, se solicita:
ISO 13485:2016
Al respecto, se solicita a la convocante que sea aceptado a su vez ISO 13485:2012 o superior, esta modificación no afectará la solución requerida, tampoco el nivel de calidad del equipamiento y permitirá un mayor número de oferentes a beneficio de la convocante. Lo solicitado se cursa en virtud a lo establecido en el artículo 20° de la Ley 2051/03, el cual reza: no se podrán exigir a los participantes requisitos distintos a los señalados por esta ley, ni se podrán establecer elementos que no resulten técnicamente indispensables, si con ello se limitan las posibilidades de concurrencia a eventuales proveedores o contratistas, y en el inciso b) del artículo 4° de la misma ley, específicamente el Principio de Igualdad y Libre Competencia que debe regir en las compras realizadas por el Estado; teniendo en cuenta además lo establecido en el art. 46° del Decreto Reglamentario 2992/19, el cual reza lo siguiente: La Convocante podrá introducir modificaciones o enmiendas a los pliegos de bases y condiciones, siempre y cuando se ajuste a los parámetros establecidos en la Ley. Los cinco días hábiles previstos en la Ley como límite para el tope de presentación de ofertas, se computarán desde el día siguiente de la publicación de la adenda respectiva. Las modificaciones o enmiendas que realicen las Convocantes al pliego de bases y condiciones deberán quedar asentadas en una adenda numerada y fechada que formará parte del mismo

title: *-Manuales.

answer: Se solicita al Oferente ajustarse a lo solicitado en el Pliego de Bases y Condiciones lo solicitado es necesario para la implementación de los equipos a adquirir.

description:
En el PBC, sección Suministros Requeridos  Especificaciones Técnicas, Aspectos Generales, inciso c) Manuales, se solicita:
Todos los equipos deberán contar con manual original. En caso de que los manuales se encuentren en idioma distinto al español, deberá estar acompañado de su correspondiente traducción, por traductor público matriculado. Asimismo, el oferente deberá acompañar al equipo entregado, el protocolo de mantenimiento preventivo, con la lista de los repuestos a ser cambiados con precio unitario, indicando la periodicidad del mismo.

Al respecto de la lista de los repuestos con precio unitario, solicitamos a la Convocante confirmar que estos repuestos serán adquiridos por la Convocante para el mantenimiento mencionado ante casos de eventuales servicios que resulten necesarios, teniendo en cuenta que se solicita el precio unitario de los repuestos. Lo solicitado encuentra sustento legal en la Ley 2051/03, específicamente en el inciso d) indicación de que las ofertas se presentarán en idioma castellano, pudiendo entregarse los anexos técnicos y folletos en el idioma del país de origen de los bienes o servicios,  lo cual se condice con el artículo 48° del Decreto 2992/19: Las ofertas deberán presentarse en idioma castellano, o en su defecto, acompañados de traducción oficial, salvo el caso de los anexos técnicos y folletos, que podrán ser presentados en el idioma original, teniendo en cuenta además lo establecido en el art. 46° del Decreto Reglamentario 2992/19, el cual reza lo siguiente: La Convocante podrá introducir modificaciones o enmiendas a los pliegos de bases y condiciones, siempre y cuando se ajuste a los parámetros establecidos en la Ley. Los cinco días hábiles previstos en la Ley como límite para el tope de presentación de ofertas, se computarán desde el día siguiente de la publicación de la adenda respectiva. Las modificaciones o enmiendas que realicen las Convocantes al pliego de bases y condiciones deberán quedar asentadas en una adenda numerada y fechada que formará parte del mismo

title: -* Lote Nº2 - ÍTEM 1 SERVIDOR, Licencias

answer: Se aclara que se solicita licencias de acceso CAL para usuarios.

title: Soporte Tecnico

answer: Requerimiento actualizado en la versión 2 del PBC

description: En las EETT de los servidores indican en la sección soporte técnico ..."El oferente adjudicado deberá contar en sus Depósitos con al menos  4(cuatro) Equipos para respuesta inmediata"... Solicitamos a la Convocante modificar este requerimiento atendiendo de que los equipos cuentan con garantía para ser reemplazados en caso de fallas por defectos de fabrica. Sobre le caso de Mantenimiento no vemos coherente el pedido de 4 equipos ya que en el llamado se solicita la adquisición de 2 unidades. Siendo el caso, al menos que se solicite una unidad disponible, ya que el solicitar 2 o mas implicaría sobrecostos en la oferta, ya que se deben prever varios servidores en estado ociosos en deposito durante 3 años. La garantía del fabricante cubre el requerimiento donde los CAS cuentan con unidades o partes para reposición.

title: Lote 2  item 2 Switches

answer: Todas las marcas mencionadas (CISCO, ARUBA, ALCATEL-LUCENT, EXTERME, RUCKUS) cuentan con equipos que cumplen con las Especificaciones Técnicas citadas. Recordamos que lo solicitado por la convocante se realiza para cubrir una necesidad y los requerimientos son lo bastante amplios y explicativos, no podríamos por el interés particular redefinir el interés público por el cual se realiza la presente contratación. Se solicita al Oferente ajustarse a lo solicitado en el Pliego de Bases y Condiciones.

description:
El PBC para el Lote N° 2 Equipos Informáticos varios Item 2 requiere    Switches  requiere complimientos de certificaciones de seguridad y Normatiivas Todas dichas certificaciones coinciden   textualmente de switches de la marca Juniper de la línea EX 2300 Series cuyas especificaciones pueden ser verificadas en el siguiente link
https://www.juniper.net/content/dam/www/assets/datasheets/us/en/switches/ex2300-ethernet-switch-datasheet.pdf

Se verifica que dichos requerimientos aparecen textualmente en el datasheet de dicha marca

Otras marcas soportan varias certificaciones pero no tal como requiere el pliego que solo aparece en la marca  Juniper

En caso de verificar este requerimiento en conjunto con los demás solicitados, marcas como CISCO, ARUBA, ALCATEL-LUCENT, EXTERME, RUCKUS reconocidos mundialmente, no podrán empatar con los requerimientos en su conjunto permitiendo que solo la solución Juniper mencionada pueda ser presentado

Solicitamos dichos requerimientos sean considerados opcionales de modo a permitir que equipos diferentes a la marca Juniper en concordancia con el Art. 20, Inciso w, Párrafo 2do., de la Ley 2051/03 de Contrataciones Públicas.

title: Lote 2  item 2 Switches

answer: Requerimiento actualizado en la versión 2 del PBC

description:
El PBC para el Lote N° 2 Equipos Informáticos varios Item 2 ,  24 Puertos 10/100/1000 Mbps RJ-45 y 4 puertos SFP 1 Gbps. Posteriormente puertos SFP+ del chasis, mínimo 2 puertos para stacking

Esto ultimo indica que deberían ser ofertados switches con  4 puertos SFP  y 2  puertos SFP+ siendo un total de  6 puertos  de fibra

Solicitamos sea aclarado si los 4 puertos SFP deberán ser SFP+ de modo a cotizar apropiadamente la solución

Consulta
El PBC para el Lote N° 2 Equipos Informáticos varios Item 2 requiere    Switches requiere Cantidad mínima de grupos LAG por sistema 25
Se tiene que las especificaciones requeridas para este switch fueron copiadas casi textualmente de switches de la marca  Juniper  de la línea  EX 2300 Series  cuyas especificaciones pueden ser verificadas en el siguiente link
https://www.juniper.net/content/dam/www/assets/datasheets/us/en/switches/ex2300-ethernet-switch-datasheet.pdf

En caso de verificar este requerimiento en conjunto con los demás solicitados, marcas como CISCO,  ARUBA,  ALCATEL-LUCENT,  EXTERME  reconocidos mundialmente, no podrán empatar con los requerimientos en su conjunto permitiendo que solo la solución Juniper mencionada pueda ser presentado

El requerimiento de 25 LAG carece de sentido ya que LAG se utiliza para aumentar el ancho de banda entre dos equipos donde se utilizan varios puertos agrupados.  Considerando además que el switch solo posee 28 puertos en total, no se puede utilizar 25 LAG ni siquiera 14 LAG simultáneos   y normalmente se utilizaría un único LAG de 4 puertos de Fibra en el mejor de los casos
Solicitamos sean aceptables switches con al menos 8 grupos LAG de hasta 8 miembros soportados de modo a permitir la participación de otras marcas además de JUNIPER  en concordancia con el Art. 20, Inciso w, Párrafo 2do., de la Ley 2051/03 de Contrataciones Públicas.

title: *-Manuales.

answer: Se solicita al Oferente ajustarse a lo solicitado en el Pliego de Bases y Condiciones lo solicitado es necesario para la implementación de los equipos a adquirir.

description:
En el PBC, sección Suministros Requeridos  Especificaciones Técnicas, Aspectos Generales, inciso c) Manuales, se solicita:
Todos los equipos deberán contar con manual original. En caso de que los manuales se encuentren en idioma distinto al español, deberá estar acompañado de su correspondiente traducción, por traductor publico matriculado.

Al respecto, solicitamos a la Convocante que sea permitida la presentación de los manuales en idioma inglés sin traducción, considerando que es el idioma original y estandarizado de la mayoría de las documentaciones de carácter técnico descriptivo del rubro tecnológico y de conocimiento usual del personal técnico especializado en dicho rubro. Lo solicitado encuentra sustento legal en la Ley 2051/03, específicamente en el inciso d) indicación de que las ofertas se presentarán en idioma castellano, pudiendo entregarse los anexos técnicos y folletos en el idioma del país de origen de los bienes o servicios,  lo cual se condice con el artículo 48° del Decreto 2992/19: Las ofertas deberán presentarse en idioma castellano, o en su defecto, acompañados de traducción oficial, salvo el caso de los anexos técnicos y folletos, que podrán ser presentados en el idioma original, teniendo en cuenta además lo establecido en el art. 46° del Decreto Reglamentario 2992/19, el cual reza lo siguiente: La Convocante podrá introducir modificaciones o enmiendas a los pliegos de bases y condiciones, siempre y cuando se ajuste a los parámetros establecidos en la Ley. Los cinco días hábiles previstos en la Ley como límite para el tope de presentación de ofertas, se computarán desde el día siguiente de la publicación de la adenda respectiva. Las modificaciones o enmiendas que realicen las Convocantes al pliego de bases y condiciones deberán quedar asentadas en una adenda numerada y fechada que formará parte del mismo

title: *- Plan de Entrega

answer: El llamado pretendido es fundamental para poder controlar el uso de los medicamentos, stock, vencimientos, y poder con ello tener un panorama general de los medicamentos con lo que dispone el Hospital Central de Policía Rigoberto Caballero, demás está decir que el tema de la medicina en estos últimos 2 años ha tenido un revés inesperado a nivel mundial con el estado de pandemia, esto nos ha demostrado que lo único que ayuda a cubrir las demandas de los clientes del Hospital es tener una organización en todos los sentidos, estructural, personal médico suficiente y sobre todo stock suficiente de medicamentos para afrontar de la mejor forma posible un eventual ciclo de enfermedades. Es imperiosa la necesidad que posee la entidad para poder hacer frente al servicio público que se brinda desde el Hospital de Policía, por lo que se vuelve necesario obtener los equipos cuanto antes, y debido a ello difundimos el proceso conforme a la planificación en octubre y estamos pretendiendo seguir adelante con el cronograma de presentación de propuestas competencia, evaluación adjudicación firma de contrato e incluso solicitud y entrega dentro de este año, para poder lo más rápido posible obtener los bienes objeto del proceso. Entendemos que el plazo de entrega si bien indica 10 días hábiles para la misma, en realidad eso se traduce a un aproximado de 20 días calendario. Debido a todas las explicaciones y a las necesidades que necesita cubrir ésta convocante, se mantiene el plazo de entrega establecido en el pliego de bases y condiciones conforme a lo dispuesto en el inc. A) del art. 4 de la ley 2051. Por todo lo expuesto, se solicita al Oferente ajustarse a lo solicitado en el Pliego de Bases y Condiciones.

description:
En el Pliego de bases y condiciones, en la sección relacionada al Plan de Entrega (Bienes), Fecha(s) final(es) de entrega de los bienes, Lote N° 02 Equipos Informáticos varios, se solicita:
Los bienes deberán entregarse en un plazo no mayor a 10 (diez) días hábiles contados a partir de la recepción de la Orden de Compra, emitida por la Contratante, la cual será remitida vía correo electrónico, fax o domicilio, cuyos datos declarados por los oferentes en su oferta, conforme Resolución DNCP N° 2490/2019
Al respecto, se solicita a la convocante que los plazos de entrega sean de 45 (Cuarenta y Cinco) días como mínimo, considerando los prolongados períodos de tiempo que actualmente son necesarios para la fabricación e importación de estos equipos que no se fabrican en nuestro país, y atendiendo además a que continua vigente la situación de estado de emergencia ante la pandemia declarada por la organización mundial de la salud a causa del Covid  19, lo que como consecuencia, ocasiona sensibles retrasos en la disponibilidad de componentes en el mercado mundial, y que los períodos de tiempo necesarios normalmente para las importaciones y despachos aduaneros se hayan visto significativamente afectados hasta el día de hoy, por las dificultades en fábrica, transporte, disponibilidad de vuelos, etc., de lo cual la prensa internacional viene desde hace semanas e incluso meses haciéndose eco. De esta manera, se permitirá además, la participación de un mayor número de fabricantes y oferentes. Lo solicitado encuentra sustento legal en el artículo 20° de la Ley 2051/03, específicamente: Las especificaciones técnicas, plazos, tolerancias, porcentajes u otras disposiciones de similar naturaleza que deban contener las bases o los pliegos de requisitos de licitación, se establecerán con la mayor amplitud, esto se condice con el Principio de Igualdad y Libre Competencia que deben regir en las compras efectuadas por el Estado, establecido en el inciso b) del artículo 4° de la misma Ley.

title: *-Backup - Firewall

answer: Se requiere que la solución de Backup sea de carácter local, a modo de tener mayor control sobre la administración del mismo. Esto reduce el riesgo de filtrado de los datos que se están almacenando. Además, desliga al ente de depender de una conexión a internet para que el Backup se realice. Por todo lo expuesto, se solicita al Oferente ajustarse a lo solicitado en el Pliego de Bases y Condiciones.

description:
En el PLIEGO DE BASES Y CONDICIONES SUMINISTROS REQUERIDOS, en la sección ESPECIFICACIONES TÉCNICAS, Detalle de los productos con las respectivas especificaciones técnicas, Lote N° 2 Equipos Informáticos varios, Firewall, Administración de solución, se solicita:

La solución deberá soportar un agendado de backup de sus configuraciones y debe poder programarse el envío de dicho backup de manera automática a un repositorio local, FTP o vía email.

Al respecto, se solicita a la convocante aceptar soluciones de backup en la nube de la marca ofertada como alternativa, teniendo en cuenta que el proyecto del presente llamado abarca varios equipos con características y prestaciones diferenciadas y la gestión de ellos localmente dificultara el trabajo de la convocante a mantener una base de datos, no obstante, con lo solicitado tendrán a disposición herramientas de administración central que disponen la capacidad de alojar todos los equipos con sus respectivas configuraciones, Backup y monitoreo. Lo solicitado se cursa en virtud a lo establecido en el artículo 20° de la Ley 2051/03, el cual reza: no se podrán exigir a los participantes requisitos distintos a los señalados por esta ley, ni se podrán establecer elementos que no resulten técnicamente indispensables, si con ello se limitan las posibilidades de concurrencia a eventuales proveedores o contratistas, y en el inciso b) del artículo 4° de la misma ley, específicamente el Principio de Igualdad y Libre Competencia que debe regir en las compras realizadas por el Estado.

title: *- Switches, Administración

answer: Requerimiento actualizado en la versión 2 del PBC

description:
En el Pliego de bases y condiciones, en la sección SUMINISTROS REQUERIDOS  ESPECIFICACIONES TÉCNICAS, Lote N° 2 Equipos Informáticos varios, 2. Switches, Administración, se solicita:
RFC 1519 CIDR
Al respecto, se solicita a la convocante disponer este requisito como opcional, teniendo en cuenta que el equipo licitado es de nivel de Acceso y el protocolo requerido en los términos originales del PBC es utilizado para realizar ruteo a niveles superiores, lo cual no es implementado habitualmente ni de manera estandarizada en topologías Campus, por lo que se considera que este requisito excede sin una consideración técnica real al que se maneja por estándar para este tipo de equipos. Además, con la presente solicitud no se altera o disminuye el equipo en cuanto a su funcionalidad y calidad de acuerdo a las necesidades de la Convocante, y el requerimiento original del PBC limitaría injusta e innecesariamente la participación de posibles oferentes.  Lo solicitado se cursa en virtud a lo establecido en el artículo 20° de la Ley 2051/03, el cual reza: no se podrán exigir a los participantes requisitos distintos a los señalados por esta ley, ni se podrán establecer elementos que no resulten técnicamente indispensables, si con ello se limitan las posibilidades de concurrencia a eventuales proveedores o contratistas, y en el inciso b) del artículo 4° de la misma ley, específicamente el Principio de Igualdad y Libre Competencia que debe regir en las compras realizadas por el Estado, teniendo en cuenta además lo establecido en el art. 46° del Decreto Reglamentario 2992/19, el cual reza lo siguiente: La Convocante podrá introducir modificaciones o enmiendas a los pliegos de bases y condiciones, siempre y cuando se ajuste a los parámetros establecidos en la Ley. Los cinco días hábiles previstos en la Ley como límite para el tope de presentación de ofertas, se computarán desde el día siguiente de la publicación de la adenda respectiva. Las modificaciones o enmiendas que realicen las Convocantes al pliego de bases y condiciones deberán quedar asentadas en una adenda numerada y fechada que formará parte del mismo.

title: -* Lote Nº2 - ÍTEM 1 SERVIDOR, Licencias

answer: Se aclara que en este punto no se solicita el soporte técnico.

description:
En el Pliego de Bases y Condiciones, en la sección SUMINISTROS REQUERIDOS  ESPECIFICACIONES TÉCNICAS, Lote Nº2 - ÍTEM 1 SERVIDOR, Licencias, se solicita:
 Se requiere de un software de Backup con la provisión del Servidor en cuestión.
El licenciamiento deberá tener vigencia de por lo menos 3 (tres) años.
Al respecto, se solicita a la convocante aclarar dicho punto. Confirmar que el soporte de la solución de backup debe ser del tipo estándar (5x8) por el periodo de 3 (tres) años. Favor aclarar dicho punto a los efectos de presentar una oferta que se ajuste a las necesidades de la Convocante.
Lo solicitado se cursa en virtud a lo establecido en el artículo 20, de la Ley 2051/03, el cual reza: () Las especificaciones técnicas, plazos, tolerancias, porcentajes u otras disposiciones de similar naturaleza que deban contener las bases o los pliegos de requisitos de licitación, () deberán ser lo suficientemente claras, objetivas e imparciales, para evitar favorecer indebidamente a algún participante,  y en el inciso b) del artículo 4° de la misma ley, específicamente el Principio de Igualdad y Libre Competencia que debe regir en las compras realizadas por el Estado.

title: *-Lote Nº2 - ÍTEM 1 SERVIDOR, Licencias

answer: Se aclara que se solicita licencias de acceso CAL para usuarios.

description:
En el Pliego de Bases y Condiciones, en la sección SUMINISTROS REQUERIDOS  ESPECIFICACIONES TÉCNICAS, Lote Nº2 - ÍTEM 1 SERVIDOR, Licencias, se solicita:
 El oferente deberá proveer con su servidor una licencia de Windows Server Standard 2019 o Superior. Se deberá proveer 10 CAL de acceso con dicha instalación.
Al respecto, se solicita a la convocante aclarar dicho punto. Las 10 (diez) CALs de acceso solicitadas,  ¿serían 10 CALs de acceso a nivel de usuarios? Favor aclarar dicho punto a los efectos de presentar una oferta que se ajuste a las necesidades de la Convocante.
Lo solicitado se cursa en virtud a lo establecido en el artículo 20, de la Ley 2051/03, el cual reza: () Las especificaciones técnicas, plazos, tolerancias, porcentajes u otras disposiciones de similar naturaleza que deban contener las bases o los pliegos de requisitos de licitación, () deberán ser lo suficientemente claras, objetivas e imparciales, para evitar favorecer indebidamente a algún participante,  y en el inciso b) del artículo 4° de la misma ley, específicamente el Principio de Igualdad y Libre Competencia que debe regir en las compras realizadas por el Estado.

title: *-Lote Nº2 - ÍTEM 1 SERVIDOR, Licencias

answer: Se aclara que se solicita licencias de acceso CAL para usuarios.

description:
En el Pliego de Bases y Condiciones, en la sección SUMINISTROS REQUERIDOS  ESPECIFICACIONES TÉCNICAS, Lote Nº2 - ÍTEM 1 SERVIDOR, Licencias, se solicita:
 El oferente deberá proveer con su servidor una licencia de Windows Server Standard 2019 o Superior. Se deberá proveer 10 CAL de acceso con dicha instalación.
Al respecto, se solicita a la convocante aclarar dicho punto. Las 10 (diez) CALs de acceso solicitadas, ¿serían CALs de acceso a nivel de usuarios o CALs de acceso a nivel de dispositivos? Favor aclarar dicho punto a los efectos de presentar una oferta que se ajuste a las necesidades de la Convocante.
Lo solicitado se cursa en virtud a lo establecido en el artículo 20, de la Ley 2051/03, el cual reza: () Las especificaciones técnicas, plazos, tolerancias, porcentajes u otras disposiciones de similar naturaleza que deban contener las bases o los pliegos de requisitos de licitación, () deberán ser lo suficientemente claras, objetivas e imparciales, para evitar favorecer indebidamente a algún participante,  y en el inciso b) del artículo 4° de la misma ley, específicamente el Principio de Igualdad y Libre Competencia que debe regir en las compras realizadas por el Estado.

title: -* Lote Nº2 - ÍTEM 1 SERVIDOR, Plan de entrega de los bienes

answer: El llamado pretendido es fundamental para poder controlar el uso de los medicamentos, stock, vencimientos, y poder con ello tener un panorama general de los medicamentos con lo que dispone el Hospital Central de Policía Rigoberto Caballero, demás está decir que el tema de la medicina en estos últimos 2 años ha tenido un revés inesperado a nivel mundial con el estado de pandemia, esto nos ha demostrado que lo único que ayuda a cubrir las demandas de los clientes del Hospital es tener una organización en todos los sentidos, estructural, personal médico suficiente y sobre todo stock suficiente de medicamentos para afrontar de la mejor forma posible un eventual ciclo de enfermedades. Es imperiosa la necesidad que posee la entidad para poder hacer frente al servicio público que se brinda desde el Hospital de Policía, por lo que se vuelve necesario obtener los equipos cuanto antes, y debido a ello difundimos el proceso conforme a la planificación en octubre y estamos pretendiendo seguir adelante con el cronograma de presentación de propuestas competencia, evaluación adjudicación y la firma de contrato e incluso solicitud y entrega dentro de este año, para poder lo más rápido posible obtener los bienes objeto del proceso. Entendemos que el plazo de entrega si bien indica 10 días hábiles para la misma, en realidad eso se traduce a un aproximado de 20 días calendario. Debido a todas las explicaciones y a las necesidades que requiere cubrir ésta convocante, se mantiene el plazo de entrega establecido en el pliego de bases y condiciones conforme a lo dispuesto en el inc. A) del art. 4 de la ley 2051. Por todo lo expuesto, se solicita al Oferente ajustarse a lo solicitado en el Pliego de Bases y Condiciones.

description:
En el Pliego de Bases y Condiciones, en la sección Plan de entrega de los bienes, dice:
Los bienes deberán entregarse en un plazo no mayor a 10 (diez) días hábiles contados a partir de la recepción de la Orden de Compra, emitida por la Contratante, la cual será remitida vía correo electrónico, fax o domicilio, cuyos datos declarados por los oferentes en su oferta, conforme Resolución DNCP N° 2490/2019
Al respecto, se solicita a la convocante que los plazos de entrega sean de 70 (setenta) días calendario como mínimo, teniendo en cuenta que actualmente por motivos de fuerza mayor los periodos de producción de los equipos vigentes en los fabricantes de renombre internacional se ha extendido a un estimado incluso de 150 días, por la escasez de los componentes principales a nivel mundial, considerando estos prolongados períodos de tiempo que son necesarios para la fabricación e importación de estos equipos y la configuración especial de los mismos, todo esto sumado a la situación de estado de emergencia ante la pandemia declarada por la organización mundial de la salud a causa del Covid  19, tiene como consecuencia que los períodos de tiempo necesarios para las importaciones y despachos aduaneros se hayan visto significativamente afectados, por las dificultades en fábrica, transporte, disponibilidad de vuelos, etc., de lo cual la prensa internacional se está haciendo eco en todo el mundo.
Con lo solicitado, la Convocante se asegurará la participación de un mayor número de fabricantes y oferentes. Lo solicitado encuentra sustento legal en el artículo 20° de la Ley 2051/03, específicamente: Las especificaciones técnicas, plazos, tolerancias, porcentajes u otras disposiciones de similar naturaleza que deban contener las bases o los pliegos de requisitos de licitación, se establecerán con la mayor amplitud, esto se condice con el Principio de Igualdad y Libre Competencia que deben regir en las compras efectuadas por el Estado, establecido en el inciso b) del artículo 4° de la misma Ley, además lo establecido en el art. 46° del Decreto Reglamentario 2992/19, el cual reza lo siguiente: La Convocante podrá introducir modificaciones o enmiendas a los pliegos de bases y condiciones, siempre y cuando se ajuste a los parámetros establecidos en la Ley. Los cinco días hábiles previstos en la Ley como límite para el tope de presentación de ofertas, se computarán desde el día siguiente de la publicación de la adenda respectiva. Las modificaciones o enmiendas que realicen las Convocantes al pliego de bases y condiciones deberán quedar asentadas en una adenda numerada y fechada que formará parte del mismo

title: Lote 2 item 5  Firewall

answer: La cantidad de técnicos se debe a los requisitos de implementación en el esquema existente del hospital. Es menester que el personal técnico esté siempre disponible, por lo que se requiere que el oferente cuente con suplentes en caso de que los personales oficiales presenten inconvenientes para cumplir con sus obligaciones. Se solicita al Oferente ajustarse a lo solicitado en el Pliego de Bases y Condiciones.

description:
El PBC para el Lote N° 2 Equipos Informáticos varios Item 5 Firewall requiere El oferente tendrá que contar con al menos 2 técnicos de nivel superior según la jerarquía de certificaciones de la marca ofertada. Deberá contar con 1 (un) año de antigüedad comprobable con planilla de IPS. Ej.: CISCO CCNP, FORTINET NSE8

Además, requiere   El oferente tendrá que contar con al menos 4 técnicos de nivel medio según la jerarquía de certificaciones de la marca. Deberá contar con 1 (un) año de antigüedad comprobable con planilla de IPS. Ej.: CISCO CCNA, FORTINET NSE4

Este requerimiento fue copiado de la licitacion con ID  397351 del MSP y BS donde por un requerimiento de muchas cantidades de equipos similares solicita tal cantidad de técnicos certificados
En este llamado solo se requiere un equipo y no se necesita el grado de especialización y cantidad de técnicos según se indica ya que dicho requerimiento limita a cualquier empresa que no posea dichos técnicos

Solicitamos que sean presentados al menos 2 técnicos de certificados por el fabricante para la implementación de l sistema requeridos que resulta mas que suficiente  para este llamado de modo a permitir a potenciales oferentes a participar en concordancia con el Art. 20, Inciso w, Párrafo 2do., de la Ley 2051/03 de Contrataciones Públicas.

title: Lote 2  item 2 Switches

answer: Todas las marcas mencionadas (CISCO, ARUBA, ALCATEL-LUCENT, EXTERME, RUCKUS) cuentan con equipos que cumplen con las Especificaciones Técnicas citadas. Recordamos que lo solicitado por la convocante se realiza para cubrir una necesidad y los requerimientos son lo bastante amplios y explicativos, no podríamos por el interés particular redefinir el interés público por el cual se realiza la presente contratación. Se solicita al Oferente ajustarse a lo solicitado en el Pliego de Bases y Condiciones.

description:
El PBC para el Lote N° 2 Equipos Informáticos varios Item 2 requiere    Switches requiere funcionalidad ANSI/TIA-1057, draft 08  Se tiene que las especificaciones requeridas para este switch fueron copiadas casi textualmente de switches de la marca Juniper de la línea EX 2300 Series cuyas especificaciones pueden ser verificadas en el siguiente link
https://www.juniper.net/content/dam/www/assets/datasheets/us/en/switches/ex2300-ethernet-switch-datasheet.pdf

Se verifica que dichos requerimientos aparecen textualmente en el datasheet de dicha marca

En caso de verificar este requerimiento en conjunto con los demás solicitados, marcas como CISCO,  ARUBA,  ALCATEL-LUCENT,  EXTERME, RUCKUS  reconocidos mundialmente, no podrán empatar con los requerimientos en su conjunto permitiendo que solo la solución Juniper mencionada pueda ser presentado

Solicitamos dichos requermientos sean considerados opcionales de modo a permitir que equipos diferentes a la marca  Juniper  en concordancia con el Art. 20, Inciso w, Párrafo 2do., de la Ley 2051/03 de Contrataciones Públicas.

title: Lote 2 Item 7  HDD

answer: Requerimiento actualizado en la versión 2 del PBC

description:
El PBC para el Lote N° 2 Equipos Informáticos varios Item 7 requiere  HDD de  4 TB  Compatible Con el servidor PowerEdge R530

Esto concretamente solo permite  que sean presentados ofertas de empresa distribuidora de la marca DELL lo que limita la participación de  otras empresa

Para este requerimiento debe ser solicitado en otro lote de modo a que empresas oferentes puedan presentar oferta de los demás item y que no esten limitados por este único item que puede considerarse un simple accesorio .

Solicitamos que dicho item sea ubicado en un lote diferente para permitir la participación de otras empresas que no distribuyen equipos DELL

title: *-Plan de entrega.

answer: Requerimiento actualizado en la versión 2 del PBC

description:
En el PBC, sección Suministros Requeridos  Especificaciones Técnicas, capítulo Plan de Entrega de los Bienes, Lote N° 02 Equipos Informáticos varios, se solicita:
Item 1 Descripción del Bien, Cant. 2; Item 2. Servidor, Cant. 16; Item 3. Switch 10/100/1000 MB Cant. 46; Item 4. UPS de 1500VA, Cant. 9; Item 5. Televisor LED Smart, Cant. 1; Item 6. Equipo de seguridad de red de firewall, Cant. 1; Item 7. Rack, Cant. 6

Al respecto solicitamos a la Convocante confirmar que se trata de un error de tipeo involuntario, teniendo en cuenta que no se corresponde con la sección Items solicitados y Planilla de Precios, en la parte anexa al llamado publicado, en el Portal de la DNCP. Lo solicitado es a fin de presentar correctamente una oferta que se ajusta a las necesidades de la Convocante.

title: Lote 2  item 6

answer: Todas las marcas mencionadas (APC VERTIV VERICOMM) cuentan con equipos que cumplen con las Especificaciones Técnicas citadas. Se solicita al Oferente ajustarse a lo solicitado en el Pliego de Bases y Condiciones.

description:
El PBC para el Lote N° 2 Equipos Informáticos varios Item 6 requiere Rack tipo Micro Datacenter en capacidad técnica
c. Para el Lote N° 02 ítem 6 (Microdatacenter): El oferente deberá contar con la certificación de al menos 3 (tres) técnicos en los
Microdatacenters de la marca ofertada, con antigüedad mínima de 1 (un) año en la empresa oferente, demostrable con
planillas del IPS.
d. El oferente deberá acreditar que es fabricante, representante oficial o distribuidor autorizado para el Paraguay de las marcas
de los bienes ofertados. Las autorizaciones presentadas deberán estar en idioma castellano o en su caso traducido por
traductor público matriculado.

Siendo demostrado que las especificaciones fueron copiadas de la marca ATTON y que otras marcas no cumplen dichos requsitos adicionalmente con los requerimientos de tecnicos certificados  en la marca ATTON  y Autorizacion del fabricante  ATTOM
No se permite que otras marcas  u otros oferentes puedan presentarse a este llamado

Solicitamos que dichas especificaciones sean reformuladas completamente de modo a que potenciales oferentes  puedan presentar otras soluciones  además de la mencionada.

Donde según la ley de contrataciones Art 20 inciso W   establece Para la contratación o adjudicación en adquisiciones, locaciones, servicios u obras públicas, no se podrán exigir a los participantes requisitos distintos a los señalados por esta ley, ni se podrán establecer elementos que no resulten técnicamente indispensables, si con ello se limitan las posibilidades de concurrencia a eventuales proveedores o contratistas

title: -*Capacidad técnica

answer: antigüedad de los técnicos certificados en la empresa garantiza mayor homogeneidad en el equipo, resultando en un método de trabajo más prolijo. También avala el conocimiento del técnico de los procedimientos internos de la empresa del oferente, evitando contratiempos de organización intraempresarial. Además, asegura que la empresa contratada satisfaga el cumplimiento con el seguro social de los personales referenciados. Por todo lo expuesto, se solicita al Oferente ajustarse a lo solicitado en el Pliego de Bases y Condiciones.

description:
En el PLIEGO DE BASES Y CONDICIONES, en la sección Capacidad Técnica, se indica que el Oferente deberá proporcionar evidencia documentada que demuestre su cumplimiento con los siguientes requisitos de capacidad técnica:

b. Para el Lote N° 02 ítem 5 (Firewall): El oferente deberá contar con la certificación de al menos 4 (cuatro) técnicos de nivel medio y 2 (dos) técnicos de nivel superior según la jerarquía de certificaciones de la marca ofertada. Estos técnicos deberán contar con antigüedad de al menos 1 (un) año en la empresa oferente, demostrable con planillas de IPS.

Al respecto, se solicita a la convocante que sea eliminado dicho requisito y en su reemplazo sean aceptados técnicos capacitados en carácter de subcontratación, o bien, que los potenciales oferentes puedan presentar una Carta de compromiso de que los técnicos formaran parte del proyecto hasta el cumplimiento total de la garantía del proyecto. Se formula este pedido, a fin de que se pueda favorecer la participación de un mayor número de oferentes en beneficio de la convocante, y también, considerando que sólo aquellas empresas en su calidad de CAS y/o de representante local de la marca ofertada detentarían en su plantel permanente con la cantidad de técnicos certificados, lo cual limita la participación a otros potenciales oferentes que puedan obtener la autorización de la fábrica para ofertar los productos licitados. Este requerimiento no resulta técnicamente indispensable en los términos originales del PBC por lo cual no hay razón para no generar la modificación solicita por la presente consulta. Lo solicitado se cursa en virtud a lo establecido en el artículo 20° de la Ley 2051/03, el cual reza: no se podrán exigir a los participantes requisitos distintos a los señalados por esta ley, ni se podrán establecer elementos que no resulten técnicamente indispensables, si con ello se limitan las posibilidades de concurrencia a eventuales proveedores o contratistas, y en el inciso b) del artículo 4° de la misma ley, específicamente el Principio de Igualdad y Libre Competencia que debe regir en las compras realizadas por el Estado.

title: Lote 2  item 2 Switches

answer: Todas las marcas mencionadas (CISCO, ARUBA, ALCATEL-LUCENT, EXTERME, RUCKUS) cuentan con equipos que cumplen con las Especificaciones Técnicas citadas. Recordamos que lo solicitado por la convocante se realiza para cubrir una necesidad y los requerimientos son lo bastante amplios y explicativos, no podríamos por el interés particular redefinir el interés público por el cual se realiza la presente contratación. Se solicita al Oferente ajustarse a lo solicitado en el Pliego de Bases y Condiciones.

description:
El PBC para el Lote N° 2 Equipos Informáticos varios Item 2 requiere    Switches requiere funcionalidad RIPv1 y V2
Se tiene que las especificaciones requeridas para este switch fueron copiadas casi textualmente de switches de la marca Juniper de la línea EX 2300 Series cuyas especificaciones pueden ser verificadas en el siguiente link
https://www.juniper.net/content/dam/www/assets/datasheets/us/en/switches/ex2300-ethernet-switch-datasheet.pdf

En caso de verificar este requerimiento en conjunto con los demás solicitados, marcas como CISCO,  ARUBA,  ALCATEL-LUCENT,  EXTERME  reconocidos mundialmente, no podrán empatar con los requerimientos en su conjunto permitiendo que solo la solución Juniper mencionada pueda ser presentado

El protocolo RIP 1 resulta muy limitado en capacidad  e inseguro, por tal motivo se implemento el protocolo RIPv2 que es la versión mejorada por cuyo caso muchas marcas  y no implementan RIPv1

Solicitamos sean aceptado switches con soporte de RIPv2 en reemplazo de RIPv1  de modo a permitir la la participación de otras marcas además de JUNIPER  en concordancia con el Art. 20, Inciso w, Párrafo 2do., de la Ley 2051/03 de Contrataciones Públicas.

title: Almacenamiento Interno

answer: Se aclara que se refiere al total de bahías para discos de 2.5 que debe permitir el equipo servidor solicitado

description: En relacion al Item de servidores, solicitamos a la Convocante aclarar la sección de capacidad de bahías donde indican: "El equipo deberá disponer de por lo menos 8 Bahías, con capacidad para discos de 2.5 pulgadas." ¿Esto se refiere al total de capacidad del servidor para albergar discos incluyendo los 4 SSD ya solicitados, o son 8 bahías vacías aparte disponible para instalar 8 discos a futuro aparte de los 4 ya solicitados SSD?

streetAddress: Dpto. UOC - El Paraguayo Independiente N° 289 c/ Chile

name: Policia Nacional / Ministerio del Interior

submissionMethodDetails: Lugar entrega ofertas: Dpto. UOC - El Paraguayo Independiente N° 289 c/ Chile || Lugar entrega bien: Sistema SBE || Fecha entrega bien: Según documento del llamado

mainProcurementCategoryDetails: Bienes - Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicación y señalamiento

legalName: Policia Nacional / Ministerio del Interior

PARASOFT S.R.L.

name: Consultorías, Asesorías e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversión

name: CARLOS ARMANDO JORGE RAUL GUGGIARI O JUAN PABLO AGUILA BRAVO

SANRI SA

streetAddress: Eduardo Lopez Moreina 5155 casi Charles de Gaulle

name: Utiles de oficina, Productos de papel y cartón e impresos

OFFICE COMPU SA

name: Adquisición y Locación de inmuebles. Alquiler de muebles

name: BELINDA M. CASTILLO A. - OLIVIA MERCEDES PETTENGILL - JUAN CARLOS PETTENGILL CASTILLO

PS LINE SA

name: JOSE LUIS CASTILLO AMADEO- BELINDA CASTILLO

DATA LAB SA

name: Equipos Militares y de Seguridad. Servicio de Seguridad y Vigilancia

name: VICENTE SÁNCHEZ - VICENTE DAVID SÁNCHEZ CÉSPEDES - ALICE BEATRIZ SÁNCHEZ- Alicia Gamarra - Mirta Morinigo

streetAddress: Marcelino Noutz 861, entre Luis de Granada y Sargento Gauto

legalName: INFORMATION TECHNOLOGY CONSULTING SUPPORT SOCIEDAD ANONIMA

name: GABRIEL ESCULIES ARDITI- RENATO PONTIGGIA- JOSE SILVA-FACUNDO NUÑEZ-EDUARDO GONZALEZ- Cesar Romeo Acosta

title: Periodo Aleatorio

title: Etapa de Puja

title: Propuesta

title: Propuesta

description: Computadoras personales (PC)

description: Computadoras personales (PC)

description: Servidores y accesorios

description: Servidores y accesorios

description: Televisores

description: Televisores

description: Tarjetas o puertos de conmutacion

description: Tarjetas o puertos de conmutacion

description: Equipo de seguridad de red de firewall

description: Equipo de seguridad de red de firewall

description: Discos duros y accesorios

description: Discos duros y accesorios

description: Conmutadores y accesorios

description: Conmutadores y accesorios

title: contrato_294_itcs_1638554976239.pdf

title: urgimiento_uoc_1638554985879.pdf

title: 402826_2da_etapa_pub_1639148465207.pdf

title: ADQUISICIÓN DE EQUIPOS INFORMÁTICOS VARIOS PARA IMPLEMENTACIÓN DEL SISTEMA DE INFORMACIÓN EN SALUD (

title: rem_oc_954_icts_sa_lpn_44_1642503915030.pdf

title: orden_de_compra_954_itcs_sa_lpn_44_1642503874969.pdf

title: contrato_293_datalab_1638557454498.pdf

title: urgimiento_uoc_1638557460146.pdf

title: 402826_2da_etapa_pub_1639148604495.pdf

title: rem_datalab_oc_943_1641818227345.pdf

title: orden_de_compra_n__943_datalab_lpn_sbe_44_1641818190746.pdf


Unidad

currency: PYG

Procedencia

value: ELYhibyIfPE=

description: Licencia Fortinet 60E por 36 meses.

status: valid

description: Licencia Fortinet 60E por 36 meses.

name: TECHNOMA SOCIEDAD ANONIMA COMERCIAL E INDUSTRIAL

value: USA

Presentacion

value: UNIDAD

Marca

value: FORTINET

description: Licencia Fortinet 60E por 36 meses.

description: Licencia para firewall

scheme: UNSPSC

description: Software de sistema operativo

status: active

title: 404345_primera_etapa_pu_1638019501731.pdf

documentTypeDetails: Nota de Observacion

title: acta_de_apertura_de_activos_intangibls_nuevo__1637778260823.pdf

documentTypeDetails: Acta de Apertura

title: notificacion_a_oferentes__1637779301569.pdf

documentTypeDetails: Notificación al Oferente

title: cco_cpa_activos_intangibles_1637778354717.pdf

documentTypeDetails: Cuadro Comparativo de Ofertas

title: resolucion_de_ajudicacion__1637778291746.pdf

documentType: awardNotice

documentTypeDetails: Resolución de Adjudicación

title: acta_comite_activos_intangibles_1637778276082.pdf

documentTypeDetails: Informe de Evaluación

statusDetails: Adjudicado

title: 1 - LoteTotal

status: complete

statusDetails: Cerrado Con Lances

description: Licencia Fortinet 60E por 36 meses.

description: Licencia para firewall

description: Software de sistema operativo

title: ADQUiSICION DE ACTIVOS INTANGIBLES (2DO LLAMADO)

title: Garantía de Mantenimiento de Ofertas

source: tenderer

description: Los oferentes, proveedores o contratistas deberán garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garantía de mantenimiento de la oferta

description: La garantía debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo

title: Porcentaje de la garantia

title: Validez de la garantia en días

title: llamado_publico_1636385087014.pdf

documentType: tenderNotice

documentTypeDetails: Llamado publicado

title: Carta de Invitación para la Adquisición de Bienes - SBE 404345 Version 1

format: application/pdf

documentType: biddingDocuments

documentTypeDetails: Pliego Electrónico de bases y Condiciones

format: application/json

title: acta_de_apertura_de_activos_intangibls_nuevo__616462258332811.pdf

documentTypeDetails: Otros Documentos del Acta

title: cdp__1635964650776.pdf

documentTypeDetails: CDP

title: dictamen_y_antecedentes_1635964647715.zip

documentTypeDetails: Antecedentes de Estimación de Costos

title: acta_de_apertura_de_activos_intangibls_nuevo__616728008157842.pdf

streetAddress: 25 DE MAYO 1091 CASI BRASIL.

awardCriteria: priceOnly

statusDetails: Adjudicada

name: Secretaria de Repatriados / Presidencia de la República

streetAddress: Sistema SBE

procurementMethod: open

eligibilityCriteria: Restricciones: INHABILIDADES PREVISTAS EN EL ARTICULO 40 DE LA LEY 2051/03

awardCriteriaDetails: Por Total

mainProcurementCategory: goods

submissionMethodDetails: Lugar entrega ofertas: 25 DE MAYO 1091 CASI BRASIL.  || Lugar entrega bien: Sistema SBE || Fecha entrega bien: Según documento del llamado

procurementMethodDetails: Contratación Directa

Presidencia de la República

scheme: DNCP-SICP-CODE

legalName: Presidencia de la República

scheme: PY-PGN

roles: procuringEntity payer

type: Unidad Contratación

level: Poder Ejecutivo

entityType: Organismos de la Administración Central

OLAM SRL

roles: supplier tenderer payee

region: Central

locality: ASUNCION (DISTRITO)

countryName: Paraguay

streetAddress: Aviadores del Chaco 2462 e/ Santa Teresa y San Blas

name: Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicación y señalamiento

name: Materiales e insumos eléctricos, metálicos y no metálicos, Plásticos, cauchos. Repuestos, herramientas, cámaras y cubiertas.

activityTypes: goods services

scheme: PY-RUC

legalName: OLAM SRL

name: MANFREDO DELIGDISCH STUBBE- ARIEL DELIGDISCH- Maria Selva Yelsi de Salinas

region: Asunción

locality: Asunción

streetAddress: AVDA. GRAL SANTOS N° 1030 C/ DEFENSA NACIONAL - EDIFICIO N° 12 PLANTA BAJA - COMPLEJO TEXTILIA

name: Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte

name: Pedro Servín - Nery Acuña CARLOS GALLARDO- JOSE ALVAREZ

COMPUTERS SERVICES S.R.L.

locality: SAN LORENZO

streetAddress: MADRES PARAGUAYAS 740 E/ UNION Y LOPE DE VEGA

scale: sme

name: Servicios de Limpiezas, Mantenimientos y reparaciones menores y mayores de Instalaciones, Maquinarias y Vehículos

legalName: COMPUTERS SERVICES S.R.L.

BLUE OCEAN COMPANY S.A.

locality: Asuncion

streetAddress: Denis Roa 260 c/ Andrade

legalName: BLUE OCEAN COMPANY S.A.

name: OSVALDO ARIEL RODRIGUEZ - MIGUEL GONZALEZ- JUAN AHRENS

SOLNET S.A.

locality: ASUNCIÓN.

streetAddress: GRAL. BRUGUEZ N° 476 ENTRE 25 DE MAYO Y CERRO CORÁ.

name: Utensilios de cocina y comedor, Productos de Porcelana, vidrio y loza

legalName: SOLNET S.A.

PENTACOM S.R.L.

region: Alto Paraná

locality: Ciudad del Este

streetAddress: Avenida Campo Via casi Charagua - Area 3 - CDE

name: Construcción, Restauración, Reconstrucción o Remodelación y Reparación de Inmuebles

name: Equipos, Productos e instrumentales Médicos y de Laboratorio. Servicios asistenciales de salud

legalName: PENTACOM S.R.L.

CONSORCIO TEISA - EPESA

locality: ASUNCION

streetAddress: CECILIO DA SILVA ESQUINA FEDERACION RUSA

name: Sistema de Información de las Contrataciones Públicas - DNCP

title: Periodo Aleatorio

title: Propuesta

description: LICENCIA FORTINER 60E

description: Software de sistema operativo

title: ddjj_art_3_1638806727624.pdf

title: contrato_11_olam_srl_1638806724555.pdf

title: ACTA DE RECEPCION

title: acta_de_recepcion_olam_1640695325882.pdf

title: Nota de Remisión

title: nota_de_remision_olam_1640695243266.pdf