name: Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG)

Procedencia

value: Corea

Marca

value: Samsung Electronics

Modelo

value: Samsung

Relacion Medida

value: Unidad

description: TABLET

description: Computadora Tactil/Tableta

description: Computadoras portatiles y accesorios

title: cuadro_comparativo_adjudicado_tablet_censo_1635857630655.pdf

documentTypeDetails: Cuadro Comparativo de Ofertas

title: acta_de_apertura_tablet_censo_1635857639199.pdf

documentTypeDetails: Acta de Apertura

title: informe_de_evaluacion_tablet_censo_1635857703036.pdf

documentTypeDetails: Informe de Evaluación

title: notificacion_a_oferentes_1635857653994.pdf

documentTypeDetails: Notificación al Oferente

title: resolucion_1619_tablet_censo_1635857661843.pdf

documentTypeDetails: Resolución de Adjudicación

title: 1 - LoteTotal

description: TABLET

description: Computadora Tactil/Tableta

description: Computadoras portatiles y accesorios

title: Garantía de Mantenimiento de Ofertas

description: Los oferentes, proveedores o contratistas deberán garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garantía de mantenimiento de la oferta

description: La garantía debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo

title: Porcentaje de la garantia

title: adenda_n__4___tablet_1624561056455.pdf

title: acta_de_apertura_digital___tabletas___piscea_2731310409301619.pdf

title: llamado_publico_1622816412298.pdf

title: llamado_publico_1624565017863.pdf

title: adenda_2_tabletas_1622813643065.pdf

title: adenda_n__07_1625766988677.pdf

title: pliego_de_tabletas_1618504610302.pdf

title: paises_elegibles.pdf

documentTypeDetails: Países Elegilbes - Bienes y Servicios BID

title: sepa_tablet_1617041207415.pdf

documentTypeDetails: SEPA

title: adenda_05_1624991955345.pdf

title: llamado_publico_1625833154273.pdf

title: llamado_publico_1621614625124.pdf

title: llamado_publico_1626731330718.pdf

title: nota_dncp_1617041146762.pdf

title: adenda_1_id_391822_1621612542260.pdf

title: acta_de_apertura___tabletas___piscea_2731273601614701.pdf

documentTypeDetails: Otros Documentos del Acta

title: nota_nro__5523__id_391822___adquisicion_de_tabletas___mag_1617811023317.pdf

title: llamado_publico_1624050514912.pdf

title: llamado_publico_1618576327058.pdf

title: adenda_3_tabletas_1624034177019.pdf

title: adenda_n__8_1626452241737.pdf

title: adenda_06_1624991985313.pdf

title: llamado_publico_1625074205803.pdf

title: Documentos del Anexo A

answer: Si serán aceptadas la misma, siempre y cuando en el PBC no se solicite copia autenticada de los documentos y todos los documentos declarados en el SIPE deberán estar Activos.

description: Solicitamos a la convocante aclarar si sera aceptado la Constancia de SIPE como alternativa a la presentacion de los documentos legales requeridos para la presentación de la Oferta del Anexo A siempre y cuendo los mismos se encuentren activos.

title: ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

answer: Se aceptarán equipos con Wifi 5 con la estandarización 802.11a/b/g/n/ac exigido en el PBC. Los Estándares d/e/h/i/k/r/v/w, quedan como opcional. Favor Remitirse a la Adenda N° 3.

description:
En el Pliego de Bases y Condiciones, Especificaciones Técnicas para la “Adquisición de Tabletas para la ejecución del Censo Agropecuario Nacional 2021” dice:

“Wi-Fi: IEEE 802.11a/b/g/n/ac/d/e/h/i/k/r/v/w”

Solicitamos respetuosamente a la convocante que sean aceptados equipos con el cumplimiento de los estandares 802.11a/b/g/n/ac los cuales representan la norma y estandar WIFI hasta su version 5, los citados d/e/h/i/k/r/v/w no representan un estándar común para exigencia de calidad y mucho menos de compatibilidad abierta. De manera a no limitar la participación de potenciales marcas.

title: Plazo de reposicion de bienes

answer:
Teniendo en cuenta los atrasos que podría ocasionar la situación actual de Pandemia se establece:
-	Primera entrega de 200 (doscientas) unidades a los 30 días corridos de haber firmado la Orden Compra por parte del proveedor.
-	Se unifica la segunda y tercera entrega (2.000 unidades) a los 60 días corridos de haber firmado la Orden Compra por parte del proveedor.

Remitirse a la Adenda N° 3.

description:
Plazo de reposicion de bienes
Solicitamos a la convocante extender el plazo de reposicion de bienes a por lo menos 60 dias corridos para los casos en que se deba importar los equipos por motivo de reparación o reemplazo. Ya que debido al efecto Covid y a la escases de componentes electrónicos aun las planta de producccion mantienen un retrazo en las entregas.

title: 4.2.1 Experiencia

answer: La misma se encuentran establecidas en el PBC, equipos informáticos y/o equipos de comunicación, favor ajustarse a la misma.

description:
4.2.1 Experiencia
El oferente deberá presentar mínimamente tres (3) contratos y/o facturas de provisión de equipos informáticos y/o equipos de comunicación (copia autenticada por escribanía) a empresas públicas o privadas correspondiente a los últimos 5 (cinco) años 2016,2017, 2018, 2019, 2020.

Solicitamos aclarar si para este punto se contempla PCs, notebook u otro tipo de equipos informáticos??

title: ITEM 1: Tablets

answer: Esta característica queda como opcional. Favor Remitirse a la Adenda N° 3.

description:
SECCION VII. LISTA DE REQUISITOS/ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARA LA ‘ADQUISICIÓN DE TABLETAS PARA LA EJECUCIÓN DEL CENSO AGROPECUARIO NACIONAL 2021’ / ITEM 1: Tablets

“Debe tener un nivel de protección contra descargas electroestaticas al contacto ESD de ±8kV "

Solicitamos a la Convocante muy respetosamente dejar como Opcional esta característica.

title: ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

answer: Para la gestión del Censo Agropecuario Nacional 2021 estos equipos serán utilizados en el campo, se busca la mayor protección  de manera a asegurar la operativa, favor ajustarse al PBC.

description: En el PLIEGO DE BASES Y CONDICIONES (PBC) específicamente en  la PARTE II REQUISITOS DE LOS BIENES Y SERVICIOS, SECCION VII LISTA DE LOS REQUISITOS, Especificaciones Técnicas para la ‘Adquisición de Tabletas para la ejecución del Censo Agropecuario Nacional 2021’, ITEM 1: Tablets, Accesorios Solicitados, Protector, indica textualmente lo siguiente ‘’Por seguridad se solicita una cubierta protectora por equipo a ser proveído de manera a mejorar la resistencia del equipo contra caídas por manipulación incorrecta del usuario, de material goma o silicona.‘’ Solicitamos respetuosamente a la CONVOCANTE que considere en reemplazo de la provisión de un protector a manera de cubierta protectora equipos que incorporen de fabrica en la estructura de los equipos ofertados un refuerzo en la carcasa de los mismos como estructura protectora el cual mejora  la resistencia de los equipos contra caídas por manipulación incorrecta del usuario, refuerzo que puede ser verificado mediante la presentación de una muestra de los equipos ofertados por parte del OFERENTE.

title: GARANTÍA DE MANTENIMIENTO DE OFERTA

answer: La garantía deberá estar a nombre de la convocante, los datos del mismo se encuentran en la página de contrataciones públicas.

description: •	Favor aclarar cuales son los datos a tener en cuenta para la emisión de la Garantía de mantenimiento de oferta, en cuanto a: Entidad que se debe indicar en la Garantía Bancaria o Fianza, Dirección exacta de dicha entidad, RUC.

title: Volumen de contratos

answer: Favor Remitirse a la Adenda N° 3.

description:
Volumen de contratos

Nota para el Oferente: El volumen de contratos se define como la sumatoria total de las facturas/contratos legales autenticadas por escribanía, correspondientes a provisión de equipos informáticos y/o equipos de comunicación, dentro de los 3 (tres) últimos años (2018, 2019, 2020). Podrán presentarse la cantidad de documentos, siempre que hayan sido formalizados como mínimo uno en cada año mencionado.

Solicitamos a la convocante excluir el requisito de presentar un contrato en cada año, de manera a permitir una mayor cantidad de potenciales oferentes.

title: ITEM 1: Tablets

answer:
La característica de función de escaneo queda como opcional.
Favor Remitirse a la Adenda N° 3.

description:
SECCION VII. LISTA DE REQUISITOS/ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARA LA ‘ADQUISICIÓN DE TABLETAS PARA LA EJECUCIÓN DEL CENSO AGROPECUARIO NACIONAL 2021’ / ITEM 1: Tablets

“Lector de códigos de barras 1D / 2D"

Solicitamos a la Convocante muy respetosamente que el punto sea OPCIONAL considerando que no es un estándar en tabletas del mercado contar con un lector de códigos de barra incorporado de manera física y tampoco como función propia e incluida con el software de cámara, de desearse en un futuro contar con dicha funcion de escanear codigos de barras, deberia aceptarse la inclusión de alguna aplicacion de terceros que permita realizar el escaneo, tambien habria que dimensionar y aclarar correctamente el caso de uso y aplicacion,como de  requerirse integracion con algun sistema en desarrollo, integracion mediante las API, repositorio de captura de la informacion etc.

title: ITEM 1: Tablets

answer: Se aceptarán equipos con rango de voltaje de 3 a 5 Volts. Favor Remitirse a la Adenda N° 3.

description:
SECCION VII. LISTA DE REQUISITOS/ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARA LA ‘ADQUISICIÓN DE TABLETAS PARA LA EJECUCIÓN DEL CENSO AGROPECUARIO NACIONAL 2021’ / ITEM 1: Tablets

“Tipo: 3,8 volts"

Solicitamos a la Convocante muy respetosamente que sean aceptadas tablets con baterías de 8.5V. La consulta obedece a modo de no limitar la participación de potenciales oferentes

title: ITEM 1: Tablets

answer:
Se aclara que se debe presentar un certificado vigente de homologación emitido por la CONATEL (COMISION NACIONAL DE TELECOMUNICACIONES) para el equipo ofertado, el mismo debe avalar la utilización de las bandas: Conforme al Plan Nacional de Distribución de frecuencias.
Favor Remitirse a la Adenda N° 3.

description:
SECCION VII. LISTA DE REQUISITOS/ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARA LA ‘ADQUISICIÓN DE TABLETAS PARA LA EJECUCIÓN DEL CENSO AGROPECUARIO NACIONAL 2021’ / ITEM 1: Tablets

“Tecnología celular móvil”

Solicitamos a la Convocante muy respetosamente que considerando la cantidad de equipos y para la funcionalidad de los mismo, sea exigido la homologación por una entidad gubernamental, con el sentido de resguardar los equipos que este bajos los estándares y recomendaciones gubernamentales de Paraguay

title: En el punto de Experiencia

answer: Favor Remitirse a la Adenda N° 3.

description:
En el punto de Experiencia: El oferente deberá presentar mínimamente tres (3) contratos y/o facturas de provisión de equipos informáticos y/o equipos de comunicación (copia autenticada por escribanía) a empresas públicas o privadas correspondiente a los últimos 5 (cinco) años 2016,2017, 2018, 2019, 2020.
Solicitamos amablemente disminuir la cantidad mínima de contratos y/o facturas de manera a permitir la mayor cantidad de potenciales oferentes.

title: ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

answer: La característica 802.11r, Soporte de almacenamiento en caché PMKID y OKC" queda como opcional.  Favor Remitirse a la Adenda N° 3.

description:
En el Pliego de Bases y Condiciones, Especificaciones Técnicas para la “Adquisición de Tabletas para la ejecución del Censo Agropecuario Nacional 2021” dice:

“802.11r, Soporte de almacenamiento en caché PMKID y OKC”

Solicitamos respetuosamente a la convocante que esta característica sea opcional, considerando que como lo solicitado 802.11ac ya se considera el estándar de conectividad wifi en un dispositivo el cual es un punto principal ya suficiente a requerir, en todo caso indicar en detalle el requerimiento de la aplicación de dicho protocolo en las necesidades del llamado y uso requerido.

title: En el punto de Experiencia

answer: Favor Remitirse a la Adenda N° 3.

description:
En el punto de Experiencia: Volumen de contratos: Haber generado, durante los 3 (tres) últimos años (2018, 2019, 2020), un volumen de contratos igual o superior al 50 % de su oferta. El oferente deberá demostrar su volumen de contratos.

Solicitamos a la convocante disminuir el porcentaje del volumen de contratos y extender el número de años a 2016 al 2020 así como el primer requisito de experiencia, de manera a permitir una mayor cantidad de potenciales oferentes.

title: ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

answer: Se aclara que esta característica queda como opcional.  Favor Remitirse a la Adenda N° 2.

description:
En el Pliego de Bases y Condiciones, Especificaciones Técnicas para la “Adquisición de Tabletas para la ejecución del Censo Agropecuario Nacional 2021” dice:

“Humedad Relativa: Desde 5% hasta 90% de humedad relativa.”

Solicitamos respetuosamente a la convocante que la siguiente característica sea de carácter opcional o que sean aceptado hasta el 95% teniendo en cuenta que esta características es la mas utilizada a nivel mundial. De manera a no limitar la participación de potenciales oferentes

title: Fecha de apertura de ofertas

answer: Favor Remitirse a la Adenda N° 3.

description:
En el PBC, Sección II. Datos de la Licitación. IAO 27.1 se expresa lo siguiente:
La fecha límite para apertura de ofertas:
Fecha: 12/05/2021
Hora: 10:30 AM

Favor aclarar dicho punto, pues difiere de la fecha de apertura de ofertas que está indicada en el portal de la DNCP:
Fecha de Apertura de Ofertas: jueves, 27 de mayo de 2021 - 10:30

title: ITEM 1: Tablets

answer: Se aclara  que  se solicita garantía  ante desperfectos de fabricación o  fallas ocurridas debido a que  el equipo no cumple con las características requeridas. En caso que   la  manipulación  del equipo por parte del usuario no fue causante de dicha falla o avería.

description:
SECCION VII. LISTA DE REQUISITOS/ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARA LA ‘ADQUISICIÓN DE TABLETAS PARA LA EJECUCIÓN DEL CENSO AGROPECUARIO NACIONAL 2021’ / ITEM 1: Tablets

“Garantía escrita por 1 (un) año, con el respaldo de servicio técnico y partes originales sin cargo alguno durante el periodo de garantía. El proveedor deberá proporcionar un equipo de reemplazo en caso de que la reparación implique más de 5 días hábiles."

Solicitamos a la Convocante muy respetosamente que sea aclarada si la garantia es solamente ante desperfectos de fabricacion

title: GCC 23.2

answer: Tal como lo indica el PBC, En caja embaladas de origen. Es decir tal y cual viene de fábrica.

description:
GCC 23.2 El embalaje, la identificación y la documentación dentro y fuera de los paquetes serán como se indica a continuación: En cajas embaladas de origen.

Consultamos a la convocante a que se refiere con “cajas embaladas de origen”

title: FECHA DE ENTREGA DE OFERTAS Y APERTURA

answer: Favor Remitirse a la Adenda N° 3.

description:
En el PBC, Sección II. Datos de la Licitación. IAO 24.1 se expresa lo siguiente:
La fecha límite para presentar las ofertas es:
Fecha: 12/05/2021
Hora: 10:00 AM

Favor aclarar dicho punto, pues difiere de la fecha para presentar ofertas que está indicada en el portal de la DNCP:
Fecha de Entrega de Ofertas: jueves, 27 de mayo de 2021 - 10:00

title: ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

answer: Se deja como Opcional la característica de Correa. Favor Remitirse a la Adenda N° 2.

description:
En el Pliego de Bases y Condiciones, Especificaciones Técnicas para la “Adquisición de Tabletas para la ejecución del Censo Agropecuario Nacional 2021” dice:

“Correa: Por seguridad se solicita una correa de muñeca por equipo a ser proveído de manera a evitar posibles caídas por manipulación incorrecta del usuario”

Solicitamos respetuosamente que el requerimiento de incluir una correa sea opcional considerando que dicha utilización completamente opcional no es un estándar de aplicación para estos dispositivos en el tamaño indicado los cuales están preparados para principalmente manipularse con ambas manos y no generar incomodidad de sujeción al operador.

title: ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

answer: Se aceptarán equipos con una velocidad individual por procesador de al menos 1.7Ghz. Favor Remitirse a la Adenda N° 3.

description:
En el Pliego de Bases y Condiciones, Especificaciones Técnicas para la “Adquisición de Tabletas para la ejecución del Censo Agropecuario Nacional 2021” dice:

“Velocidad CPU: 1.8 GHz o Superior”

Solicitamos respetuosamente a la convocante aceptar como mínimo la Velocidad CPU 1.7 GHz, teniendo en cuenta que esta diferencia es mínima y no afectaría al rendimiento general del equipo. Esto de manera a no limitar la participación de potenciales marcas que cuentan con todas las características generales solicitado.

title: ITEM 1: Tablets

answer: Se aceptarán equipos con compatibilidad de canales frecuencia 5Ghz. Favor Remitirse a la Adenda N° 3.

description:
SECCION VII. LISTA DE REQUISITOS/ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARA LA ‘ADQUISICIÓN DE TABLETAS PARA LA EJECUCIÓN DEL CENSO AGROPECUARIO NACIONAL 2021’ / ITEM 1: Tablets

“Frecuencia 5 GHz: debe soportar el uso de los canales de operación: 36/38/40/42/44/46/48/52/56/60/64/100/ 104/108/112/116/120/124/128/132/136/1 40/149/153/157/161/ 165 "

Solicitamos a la Convocante muy respetosamente que sean aceptados equipos compatibles con la frecuencia 5ghz, dicho requerimiento es más que aclaratorio y especifico ya que considerando que los canales de operación son propiedades de la propia tecnología, estas no forman parte de información publica de las marcas, solo en sus pruebas de laboratorio internas. La consulta obedece a modo de no limitar la participación de potenciales oferentes

title: ITEM 1: Tablets

answer:
La característica de función de escaneo queda como opcional.
Favor Remitirse a la Adenda N° 3

description:
SECCION VII. LISTA DE REQUISITOS/ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARA LA ‘ADQUISICIÓN DE TABLETAS PARA LA EJECUCIÓN DEL CENSO AGROPECUARIO NACIONAL 2021’ / ITEM 1: Tablets

“Debe soportar la lectura de todos los estándares internacionales de códigos de barras 1D / 2D”.

Solicitamos a la Convocante muy respetosamente que el punto sea OPCIONAL considerando que no es un estandar en tabletas Android contar con un lector de codigos de barra incorporado de manera fisica y tampoco como funcion propia e incluida con el software de camara, de desearse en un futuro contar con dicha funcion de escanear codigos de barras, deberia aceptarse la inclusion de alguna aplicacion de terceros que permita realizar el escaneo, tambien habria que dimensionar y aclarar correctamente el caso de uso y aplicacion,como de  requerirse integracion con algun sistema en desarrollo, integracion mediante las API, repositorio de captura de la informacion entre otros.

title: ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

answer: Se aceptarán equipos que tengan temperatura bajo el rango de -10ºC hasta +50ºC. Favor Remitirse a la Adenda N° 2.

description:
En el Pliego de Bases y Condiciones, Especificaciones Técnicas para la “Adquisición de Tabletas para la ejecución del Censo Agropecuario Nacional 2021” dice:

“Temperatura de Operación: Desde -20°C hasta +60°C ”

Solicitamos sean aceptados equipos con un rango de temperatura de operación de mínimo -10°C y máximo 50°C el cual es un valor más que aceptable para los rangos ambientales del país.

title: ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

answer: Se aceptarán equipos sólo con compatibilidad de frecuencia 5Ghz. Favor Remitirse a la Adenda N° 3.

description:
En el Pliego de Bases y Condiciones, Especificaciones Técnicas para la “Adquisición de Tabletas para la ejecución del Censo Agropecuario Nacional 2021” dice:

“WiFi: Frecuencia 5 GHz: debe soportar el uso de los canales de operación: 36/38/40/42/44/46/48/52/56/60/64/100/ 104/108/112/116/120/124/128/132/136/1 40/149/153/157/161/ 165”

Solicitamos respetuosamente a la convocante aceptar únicamente la frecuencia 5 GHz, teniendo en cuenta que los demás canales son sumamente innecesario y no es utilizado en nuestra región, de manera a no limitar la participación de potenciales oferentes

title: ITEM 1: Tablets

answer: Se deja como Opcional la característica de Correa. Favor Remitirse a la Adenda N° 3.

description:
SECCION VII. LISTA DE REQUISITOS/ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARA LA ‘ADQUISICIÓN DE TABLETAS PARA LA EJECUCIÓN DEL CENSO AGROPECUARIO NACIONAL 2021’ / ITEM 1: Tablets

“Correa: Por seguridad se solicita una correa de muñeca por equipo a ser proveído de manera a evitar posibles caídas por manipulación incorrecta del usuario."

Solicitamos a la Convocante muy respetosamente  que el requerimiento de incluir una correa sea opcional considerando que dicha utilizacion completamente opcional no es un estandar de aplicación para estos dispositivos en el tamaño indicado los cuales estan preparados para principalmente manipularse con ambas manos y no generar incomodidad de sujecion al operador.

title: ITEM 1: Tablets

answer: Se aceptarán equipos con rango de voltaje de 3 a 5 Volts. Favor Remitirse a la Adenda N° 3.

description:
SECCION VII. LISTA DE REQUISITOS/ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARA LA ‘ADQUISICIÓN DE TABLETAS PARA LA EJECUCIÓN DEL CENSO AGROPECUARIO NACIONAL 2021’ / ITEM 1: Tablets

“Tipo: 3,8 volts"

Solicitamos a la Convocante muy respetosamente que sean aceptados equipos con un rango de volts de batería de al menos 3Volts a 5 volts lo cual representa mejor un rango de operación de tabletas en el mercado.

title: ITEM 1: Tablets

answer: Se aceptarán equipos con Wifi 5 con la estandarización 802.11a/b/g/n/ac exigido en el PBC. Los Estándares d/e/h/i/k/r/v/w, quedan como opcional.  Favor Remitirse a la Adenda N° 3.

description:
SECCION VII. LISTA DE REQUISITOS/ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARA LA ‘ADQUISICIÓN DE TABLETAS PARA LA EJECUCIÓN DEL CENSO AGROPECUARIO NACIONAL 2021’ / ITEM 1: Tablets

“WiFi"

Solicitamos a la Convocante muy respetosamente que sean aceptados equipos con el cumplimiento de los estándares 802.11a/b/g/n/ac los cuales representan la norma y estándar WIFI hasta su versión 5, los citados d/e/h/i/k/r/v/w no representan un estándar común para exigencia de calidad y mucho menos de compatibilidad abierta. La consulta obedece a modo de no limitar la participación de potenciales oferentes y en concordancia en cumplimiento al PRINCIPIO DE IGUALDAD Y LIBRE COMPETENCIA que deben regir las compras públicas – inc. b del Art. 4 de la Ley Nº 2051 “DE CONTRATACIONES PÚBLICAS -. Así como, reza el Art. 20, a razón de que el mismo establece que: “…Las especificaciones técnicas (…) se establecerán con la mayor amplitud de acuerdo con la naturaleza específica del contrato, con el objeto de que concurra el mayor número de oferentes

title: ITEM 1: Tablets

answer: Esta característica queda como opcional. Favor Remitirse a la Adenda N° 3.

description:
SECCION VII. LISTA DE REQUISITOS/ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARA LA ‘ADQUISICIÓN DE TABLETAS PARA LA EJECUCIÓN DEL CENSO AGROPECUARIO NACIONAL 2021’ / ITEM 1: Tablets

“Debe tener un nivel de protección contra descargas electroestáticas del aire ESD de ±15kV"

Solicitamos a la Convocante muy respetosamente dejar como Opcional esta característica.

title: LISTA DE BIENES Y PLAN DE ENTREGA

answer:
Teniendo en cuenta los atrasos que podría ocasionar la situación actual de Pandemia se establece de la siguiente manera:
-	Primera entrega de 200 (doscientas) unidades a los 30 días corridos de haber firmado la Orden Compra por parte del proveedor.
-	Se unifica la segunda y tercera entrega (2.000 unidades) a los 60 días corridos de haber firmado la Orden Compra por parte del proveedor.
Favor Remitirse a la Adenda N° 3.

description: En el PLIEGO DE BASES Y CONDICIONES (PBC) específicamente en  la PARTE II REQUISITOS DE LOS BIENES Y SERVICIOS, SECCION VII LISTA DE LOS REQUISITOS, Lista de Bienes y Plan de Entrega, indica textualmente que la entrega de los bienes solicitados se realizaran en tres tanda, 1° Entrega  200 unidades en la Oficina de la DCEA Dirección: Ciencias Veterinarias c/ Arsenales – San Lorenzo, Paraguay  donde el proveedor tendrá un plazo de 10 (diez) días hábiles para la entrega de los bienes a partir de la recepción de la Orden de Compra por parte del proveedor. Las entregas se realizarán de Lunes a Viernes en el horario de 08:00 a 15:00 horas previo acuerdo entre las partes; 2° Entrega 1000 unidades en la Oficina de la DCEA Dirección: Ciencias Veterinarias c/ Arsenales – San Lorenzo, Paraguay donde el proveedor tendrá un plazo de 20 (diez) días hábiles para la entrega de los bienes a partir de la recepción de la Orden de Compra por parte del proveedor. Las entregas se realizarán de Lunes a Viernes en el horario de 08:00 a 15:00 horas previo acuerdo entre las partes; 3° Entrega 1000 unidades en la Oficina de la DCEA Dirección: Ciencias Veterinarias c/ Arsenales – San Lorenzo, Paraguay donde el proveedor tendrá un plazo de 30 (diez) días hábiles para la entrega de los bienes a partir de la recepción de la Orden de Compra por parte del proveedor. Las entregas se realizarán de Lunes a Viernes en el horario de 08:00 a 15:00 horas previo acuerdo entre las partes; Solicitamos respetuosamente a la CONVOCANTE indique si la ORDEN DE COMPRA a la cual se hace referencia en la columna correspondiente a Fecha de Entrega ofrecida por el Oferente [a ser proporcionada por el Oferente] es una sola ORDEN DE COMPRA para las 2200 unidades en total o serán emitidas ORDENES DE COMPRA separadas para cada ENTREGA.

title: GARANTÍA DE MANTENIMIENTO DE OFERTA

answer: El oferente podrá presentar una póliza de mantenimiento de oferta emitida por una aseguradora, y la misma deberá ajustarse a los establecido en el Pliego de  Bases y Condiciones (PBC).

description: Favor aclarar si también será aceptada la presentación de Póliza emitida por una Aseguradora, para garantizar el Mantenimiento de Oferta.

title: ITEM 1: Tablets

answer: Se aceptarán catálogos traducidos en el lenguaje en español por traductor matriculado. Favor Remitirse a la Adenda N° 3.

description:
SECCION VII. LISTA DE REQUISITOS/ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARA LA ‘ADQUISICIÓN DE TABLETAS PARA LA EJECUCIÓN DEL CENSO AGROPECUARIO NACIONAL 2021’ / ITEM 1: Tablets

“Catalogo:Deberá    presentar    catálogo    y Especificaciones originales del equipo ofertado en español.."

Solicitamos a la Convocante muy respetosamente que sean aceptados catálogos de los productos también en el idioma INGLES ya que es el lenguaje universal y preferible para marcas multinacionales con presencia y lanzamiento de productos en todo el mundo. Como también sean aceptadas referencias a páginas web del producto en el lenguaje español.

title: ITEM 1: Tablets

answer: La Característica queda como Opcional. Favor Remitirse a la Adenda N° 3.

description:
SECCION VII. LISTA DE REQUISITOS/ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARA LA ‘ADQUISICIÓN DE TABLETAS PARA LA EJECUCIÓN DEL CENSO AGROPECUARIO NACIONAL 2021’ / ITEM 1: Tablets

“802.11r, Soporte de almacenamiento en caché PMKID y OKC"

Solicitamos a la Convocante muy respetosamente que sea opcional el requerimiento de "802.11r, almacenamiento en cache PMKID y OKC" considerando que como lo solicitado 802.11ac ya se considera el estándar de conectividad wifi en un dispositivo el cual es un punto principal ya suficiente a requerir, en todo caso indicar en detalle el requerimiento de la aplicación de dicho protocolo en las necesidades del llamado y uso requerido.

title: ITEM 1: Tablets

answer: Queda como opcional la característica de Humedad Relativa de Operación.  Favor Remitirse a la Adenda N° 3.

description:
SECCION VII. LISTA DE REQUISITOS/ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARA LA ‘ADQUISICIÓN DE TABLETAS PARA LA EJECUCIÓN DEL CENSO AGROPECUARIO NACIONAL 2021’ / ITEM 1: Tablets

“Humedad Relativa: Desde 5% hasta 90% de humedad relativa."

Solicitamos a la Convocante muy respetosamente dejar como opcional esta característica,

title: ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

answer: Se aceptarán equipos que tengan temperatura bajo el rango de -10ºC hasta +50ºC.  Favor Remitirse a la Adenda N° 3.

description:
En el Pliego de Bases y Condiciones, Especificaciones Técnicas para la “Adquisición de Tabletas para la ejecución del Censo Agropecuario Nacional 2021” dice:

“Temperatura de Almacenamiento: Desde -40°C hasta +70°C”

Solicitamos sean aceptados equipos con un rango de temperatura de almacenamiento de mínimo -10°C y máximo 50°C considerando el pico mínimo y máximo de temperaturas alcanzadas en el país.

title: ITEM 1: Tablets

answer: Se aceptarán equipos que tengan temperatura bajo el rango de -10ºC hasta +50ºC. Favor Remitirse a la Adenda N° 3.

description:
SECCION VII. LISTA DE REQUISITOS/ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARA LA ‘ADQUISICIÓN DE TABLETAS PARA LA EJECUCIÓN DEL CENSO AGROPECUARIO NACIONAL 2021’ / ITEM 1: Tablets

“Temperatura de Operación: Desde -20°C hasta +60°C"

Solicitamos a la Convocante muy respetosamente que sean aceptados equipos con un rango de temperatura de operacion de minimo -10°C y maximo 50°C el cual es un valor mas que aceptable para los rangos ambientales del pais.

title: ITEM 1: Tablets

answer: Se aceptarán lápices de propietarios de plástico, goma u similares. Favor Remitirse a la Adenda N° 3.

description:
SECCION VII. LISTA DE REQUISITOS/ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARA LA ‘ADQUISICIÓN DE TABLETAS PARA LA EJECUCIÓN DEL CENSO AGROPECUARIO NACIONAL 2021’ / ITEM 1: Tablets

“Lápiz Óptico: Del tipo Elastómetrico."

Solicitamos a la Convocante muy respetosamente de modo de permitir una mayor participacion, solicitar sean aceptados lapices propietarios e incluidos en la caja de materiales como Plastico, Goma u similares.

title: ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

answer: La característica de función como escaneo queda como opcional. Favor Remitirse a la Adenda N° 3.

description:
En el Pliego de Bases y Condiciones, Especificaciones Técnicas para la “Adquisición de Tabletas para la ejecución del Censo Agropecuario Nacional 2021” dice:

“Códigos 1D/2D: Debe soportar la lectura de todos los estándares internacionales de códigos de barras 1D / 2D.”

Solicitamos el punto sea OPCIONAL considerando que no es un estándar en tabletas Android contar con un lector de códigos de barra incorporado de manera física y tampoco como función propia e incluida con el software de Cámara, de desearse en un futuro contar con dicha función de escanear códigos de barras, debería aceptarse la inclusión de alguna aplicación de terceros que permita realizar el escaneo, también habría que dimensionar y aclarar correctamente el caso de uso y aplicación, como de  requerirse integración con algún sistema en desarrollo, integración mediante las API, repositorio de captura de la información etc.

title: ESPECIFICACIONES TECNICAS

answer: Se Exigirá de Fabricación Robusta demostrado mediante estandarización, como mínimo se exigirá nivel de seguridad IP67. Favor Remitirse a la Adenda N° 3.

description:
EN LAS ESPECIFICACIONES TECNICAS DEL PLIEGO DE BASES Y CONDICIONES SE INDICA QUE LOS EQUIPOS DEBEN POSEER UN NIVEL DE RESISTENCIA IP67, EN LA SECCIÓN DE ACCESORIOS SE INDICA EL REQUISITO DE UNA CUBIERTA DE SILICONA.

TENIENDO EN CUENTA QUE EL OBJETO DE LA LICITACIÓN SON EQUIPOS PARA EL CENSO AGROPUECUARIO DEBE TENERSE EN CUENTA QUE EL ENTORNO DE USO REQUERIDO DE LOS MISMOS DIFIERE TOTALMENTE DEL ENTORNO DE USO AL QUE LAS TABLETAS DE TIPO CONSUMIDOR ESTAN DISEÑADAS.

EL REQUISITO IP67 SOLO ABARCA POLVO Y AGUA. UN PROTECTOR DE SILICONA SOLO PROTEGERÍA DE GOLPES LEVES Y RAYADURAS, SIN EMBARGO EN EL ENTORNO MENCIONADO PUEDEN DARSE DAÑOS POR RADIACIÓN SOLAR, FRIO-CALOR, VIBRACIÓN, CAIDA DE ALTURA Y CORROSIÓN

POR ESTE MOTIVO SOLICITAMOS LA INCLUSIÓN EN LA SECCIÓN DE RESISTENCIA DEL EQUIPO EL REQUERIMIENTO QUE EL MISMO SEA DE FABRICACION ROBUSTA Y QUE CUMPLA CON ESTANDARES DE RESISTENCIA MIL-STD

title: ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

answer: Se aceptarán catálogos traducidos en el lenguaje en español por traductor matriculado. Favor Remitirse a la Adenda N° 2.

description:
En el Pliego de Bases y Condiciones, Especificaciones Técnicas para la “Adquisición de Tabletas para la ejecución del Censo Agropecuario Nacional 2021” dice:

“Catalogo: Deberá presentar catálogo y Especificaciones originales del equipo ofertado en español”

Solicitamos respetuosamente a la convocante que sea aceptado también el catalogo en idioma Ingles, teniendo en cuenta que este idioma es utilizada por todos los equipos a nivel mundial.

title: ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

answer: La característica de función queda como opcional. Favor Remitirse a la Adenda N° 3.

description:
En el Pliego de Bases y Condiciones, Especificaciones Técnicas para la “Adquisición de Tabletas para la ejecución del Censo Agropecuario Nacional 2021” dice:

“Función de Escaneo: Lector de códigos de barras 1D / 2D”

Solicitamos que el punto sea OPCIONAL considerando que no es un estándar en tabletas Android contar con un lector de códigos de barra incorporado de manera física y tampoco como función propia e incluida con el software de Cámara, de desearse en un futuro contar con dicha función de escanear códigos de barras, debería aceptarse la inclusión de alguna aplicación de terceros que permita realizar el escaneo, también habría que dimensionar y aclarar correctamente el caso de uso y aplicación, como de  requerirse integración con algún sistema en desarrollo, integración mediante las API, repositorio de captura de la información etc.

title: PLAZO DE ENTREGA

answer:
Teniendo en cuenta los atrasos que podría ocasionar la situación actual de Pandemia se establce:
-	Primera entrega de 200 (doscientas) unidades a los 30 días corridos de haber firmado la Orden Compra por parte del proveedor.
-	Se unifica la segunda y tercera entrega (2.000 unidades) a los 60 días corridos de haber firmado la Orden Compra por parte del proveedor.
Favor Remitirse a la Adenda N°3.

description: Solicitamos a la convocante extender el plazo de entrega a como mínimo 60 días calendario para el inicio de la primera partida, teniendo en cuenta que el equipo requerido con sus características requieren de un proceso de importación/logística del mismo en el país extranjero lo cual actualmente por el efecto causado por la pandemia COVID-19 hace que la mayoría de las cargas y fabricación tengan retrasos muy importante.

title: ITEM 1: Tablets

answer: Se aceptarán equipos con 1(un) solo altavoz y 1(un) solo micrófono. Favor Remitirse a la Adenda N° 3

description:
SECCION VII. LISTA DE REQUISITOS/ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARA LA ‘ADQUISICIÓN DE TABLETAS PARA LA EJECUCIÓN DEL CENSO AGROPECUARIO NACIONAL 2021’ / ITEM 1: Tablets

“Dos Altavoces (formato dual), dos micrófonos (formato dual), conector de audio en formato Jack"

Solicitamos a la Convocante muy respetosamente que sean aceptados equipos con 1 solo altavoz y 1 solo microfono ya que estamos refieriendonos a un entorno de aplicación del tipo tarea de campo, uso corporativo y no de un equipo para uso multmedia por lo cual no son requeridas tecnologias como sonido Estereo los cuales estan mas bien enfocadas al consumidor final hogareño y la experiencia como visualizacion de películas. La consulta obedece a modo de no limitar la participación de potenciales oferentes

title: ITEM 1: Tablets

answer: Se aceptarán equipos que tengan temperatura de almacenamiento bajo el rango de -10ºC hasta +50ºC.   Favor Remitirse a la Adenda N° 3.

description:
SECCION VII. LISTA DE REQUISITOS/ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARA LA ‘ADQUISICIÓN DE TABLETAS PARA LA EJECUCIÓN DEL CENSO AGROPECUARIO NACIONAL 2021’ / ITEM 1: Tablets

““Temperatura de Almacenamiento: Desde -20°C hasta +60°C"

Solicitamos a la Convocante muy respetosamente que sean aceptados equipos con un rango de temperatura de operacion de minimo -10°C y maximo 50°C el cual es un valor mas que aceptable para los rangos ambientales del pais.

title: IAO 7.1 - PLAZO PARA CONSULTAS

answer: Favor remitirse a la Adenda N°1.

description:
En las IAO 7.1 se indica cuanto sigue:

Las aclaraciones deberán ser solicitadas quince hasta (15) días calendario antes de la fecha límite para la presentación de ofertas es decir que la fecha y hora límites para realizar consultas es: HASTA EL 26 DE ABRILDEL 2021 HASTA LAS 10:00

Al respecto, hacemos notar a la Convocante, que la fecha de apertura es el 27 de mayo, y por ende los 15 días antes de la fecha límite de presentación de las ofertas sería el día martes 12/05. Por tal motivo, solicitamos tengan a bien aclarar si el plazo límite para consultas sería modificado a éste último.

title: ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

answer:
Se aceptarán equipos con Wifi 5 con la estandarización 802.11a/b/g/n/ac exigido en el PBC. Los Estándares d/e/h/i/k/r/v/w, quedan como opcional.
 Favor Remitirse a la Adenda N° 3.

description:
En el Pliego de Bases y Condiciones, Especificaciones Técnicas para la “Adquisición de Tabletas para la ejecución del Censo Agropecuario Nacional 2021” dice:

“Conectividad Wireless LAN: WiFi 802.11a/b/g/n/ac/d/e/h/i/k/r/v/w”

Solicitamos respetuosamente a la convocante excluir las frecuencias “d/e/h/i/k/r/v/w”, estas tecnologías actualmente dentro del territorio nacional no están siendo utilizadas como tampoco dentro de nuestra región por lo que estar incluido y exigido resulta sumamente innecesaria y direccionado, teniendo en cuenta que los equipos serán destinados para la utilización dentro de nuestro territorio, De mantenerse lo solicitado atentaría el PRINCIPIO DE IGUALDAD Y LIBRE COMPETENCIA que deben regir las compras públicas –Art. 4 inciso b) de la Ley N.º 2051/2003 “DE CONTRATACIONES PÚBLICAS -. Dicha solicitud, se realiza asimismo en virtud del Art. 20, a razón de que el mismo establece que: “…Las especificaciones técnicas (…) se establecerán con la mayor amplitud de acuerdo con la naturaleza específica del contrato, con el objeto de que concurra el mayor número de oferentes; sin embargo, deberán ser lo suficientemente claras, objetivas e imparciales, para evitar favorecer indebidamente a algún participante

title: ITEM 1: Tablets

answer: Se aceptarán equipos con una velocidad individual por procesador de al menos 1.7Ghz. Favor Remitirse a la Adenda N° 3.

description:
SECCION VII. LISTA DE REQUISITOS/ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARA LA ‘ADQUISICIÓN DE TABLETAS PARA LA EJECUCIÓN DEL CENSO AGROPECUARIO NACIONAL 2021’ / ITEM 1: Tablets
“CPU"
Solicitamos a la Convocante muy respetosamente que sean aceptados equipos con procesadores con una velocidad individual por núcleo de al menos 1.7Ghz o que se aclare a 1.8ghz promedio por procesador, considerando que algunos equipos cuentan con la mitad de núcleos por ejemplo en velocidad 1.7ghz y la otra mitad superior a 1.8 Ghz, dando un promedio por procesador superior a 1.8Ghz. la consulta obedece a modo de no limitar la participación de potenciales oferentes y en concordancia en cumplimiento al PRINCIPIO DE IGUALDAD Y LIBRE COMPETENCIA que deben regir las compras públicas – inc. b del Art. 4 de la Ley Nº 2051 “DE CONTRATACIONES PÚBLICAS -. Así como, reza el Art. 20, a razón de que el mismo establece que: “…Las especificaciones técnicas (…) se establecerán con la mayor amplitud de acuerdo con la naturaleza específica del contrato, con el objeto de que concurra el mayor número de oferentes

title: PLAZO DE ENTREGA DE BIENES

answer:
establece:
-	Primera entrega de 200 (doscientas) unidades a los 30 días corridos de haber firmado la Orden Compra por parte del proveedor.
-	Se unifica la segunda y tercera entrega (2.000 unidades) a los 60 días corridos de haber firmado la Orden Compra por parte del proveedor.

Favor Remitirse a la Adenda N° 3.

description:
SECCION VII. Plan de Entrega

“Plan de Entrega."

Solicitamos a la Convocante muy respetosamente que acepte el ajuste del plazo de entrega de la primera tanda: 60 dias para las 200 unidades, segunda tanda: 90 dias para las 1000 unidades y tercera tanda 120 dias para las 1000 unidades restantes. Debido al efecto Covid y a la escases de componentes electrónicos aun las planta de producccion mantienen un retrazo en las entrega.

title: ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

answer: Se aclara que para el Censo se utilizaran herramientas GIS para lo cual se solicitan Sensores para mayor precisión, favor ajustarse a lo establecido en el PBC.

description:
En el Pliego de Bases y Condiciones, Especificaciones Técnicas para la “Adquisición de Tabletas para la ejecución del Censo Agropecuario Nacional 2021” dice:

“Sensores: Incorporados Geomagnético”

Solicitamos respetuosamente que el sensor Geomagnético sea excluido dentro de las exigencias del PBC, teniendo en cuenta que esta características es mayormente utilizado para la utilización en brújulas, y en este caso, estos dispositivos serán destinados para el uso en Censos dentro de nuestro territorio por lo que sean utilizados la tecnología GPS y AGPS que a su vez en conjunto con el acelerómetro podrá tener la misma funcionalidad de la Geomagnético por lo que el ser exigido resulta sumamente innecesario. De mantenerse lo solicitado atentaría el PRINCIPIO DE IGUALDAD Y LIBRE COMPETENCIA que deben regir las compras públicas –Art. 4 inciso b) de la Ley N.º 2051/2003 “DE CONTRATACIONES PÚBLICAS -. Dicha solicitud, se realiza asimismo en virtud del Art. 20, a razón de que el mismo establece que: “…Las especificaciones técnicas (…) se establecerán con la mayor amplitud de acuerdo con la naturaleza específica del contrato, con el objeto de que concurra el mayor número de oferentes; sin embargo, deberán ser lo suficientemente claras, objetivas e imparciales, para evitar favorecer indebidamente a algún participante

title: ESPECIFICACIONES TECNICAS

answer: Para corrección de errores de resolución será exigida 1.920 x 1.080 como mínimo. Favor Remitirse a la Adenda N° 3.

description:
EN LAS ESPECIFICACIONES TECNICAS DEL PLIEGO DE BASES Y CONDICIONES SE INDICA COMO REQUISITO DE PANTALLA "Tamaño Resolución: 1280 x 800 (HD) Mínimo"
TENIENDO EN CUENTA QUE EL ESTANDAR HD ES DE RESOLUCION 1280 x 720 SOLICITAMOS LA CORRECCIÓN DE DICHA ESPECIFICACIÓN.

title: ITEM 1: Tablets

answer: Las características de seguridad: PEAP-TLS, PEAP-GTC, PWD, AKA WEP, WPA2-PSK, WAPI certificada y WAPI-PSK serán opcionales. Favor Remitirse a la Adenda N° 3.

description:
SECCION VII. LISTA DE REQUISITOS/ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARA LA ‘ADQUISICIÓN DE TABLETAS PARA LA EJECUCIÓN DEL CENSO AGROPECUARIO NACIONAL 2021’ / ITEM 1: Tablets

“EAP-TLS, EAP-TTLS, PEAP-MSCHAPv2, PEAP-TLS, PEAP-GTC, PWD, SIM, AKA WEP , WPA/WPA2-PSK, WAPI certificada, WAPI-PSK"

Solicitamos a la Convocante muy respetosamente en las características de los equipos PEAP-TLS, PEAP-GTC, PWD, AKA WEP, WPA2-PSK, WAPI certificada y WAPI-PSK sean opcionales. La consulta obedece a modo de no limitar la participación de potenciales oferentes

title: ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

answer: Se aceptarán equipos de batería desde 5000 (mAh) como minimo. Favor Remitirse a la Adenda N° 2.

description:
En el Pliego de Bases y Condiciones, Especificaciones Técnicas para la “Adquisición de Tabletas para la ejecución del Censo Agropecuario Nacional 2021” dice:

“Capacidad (mAh): 8350(mAh)”

Solicitamos sean aceptados equipos con un mínimo de batería de 5000 Mach considerando que es un valor suficiente para el uso de aplicación ya que teniendo presente el tiempo de duración se garantiza el funcionamiento prolongado del mismo y además el consumo de batería varia según el nivel de brillo, procesador, software y arquitectura del dispositivo por lo cual con dicho valor no se permite la participación de equipos

title: 4.2.1 Experiencia

answer: La constancia de buen cumplimiento contractual es para demostrar que la empresa haya cumplido de manera correcta con los contratos, sin ningún tipo de inconveniente, es por ello que solicitamos la misma de manera obligatoria, la misma obedece a salvaguardar los intereses de la institución. Favor ajustarse a lo establecido en el PBC

description:
4.2.1 Experiencia
Los contratos deberán venir acompañados de la correspondiente constancia de buen cumplimiento contractual, dicho documento es obligatorio, caso contrario, la factura/contrato no será considerado, (no se consideraran actas de recepción provisoria ni definitiva en sustitución de la constancia de buen cumplimiento).
Solicitamos a la convocante considerar como constancia de buen cumplimiento las actas de recepcion de definitiva y/o actas de conformidad, ya que esos documentos son lo que generalmente las entidades emiten para manifestar el cumplimiento

title: ITEM 1: Tablets

answer: Se aceptar capacidad de batería 5000 (mAh) como mínimo. Favor Remitirse a la Adenda N° 3.

description:
SECCION VII. LISTA DE REQUISITOS/ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARA LA ‘ADQUISICIÓN DE TABLETAS PARA LA EJECUCIÓN DEL CENSO AGROPECUARIO NACIONAL 2021’ / ITEM 1: Tablets

“Capacidad (mAh): 8350(mAh)"

Solicitamos a la Convocante muy respetosamente que sean aceptados equipos con un minimo de bateria de 5000 Mah considerando que es un valor suficiente para el uso de aplicación ya que teniendo presente el tiempo de duracion se garantiza el funcionamiento prolongado del mismo y ademas el consumo de bateria varia segun el nivel de brillo, procesador, sofware y arquitectura del dispositivo por lo cual con dicho valor no se permite la participacion de equipos

title: ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

answer: Este requerimiento es característica de varias marcas de plaza por lo cual no se restringe el principio de igualdad ni libre competencia, favor ajustarse a lo establecido en el PBC.

description:
En el Pliego de Bases y Condiciones, Especificaciones Técnicas para la “Adquisición de Tabletas para la ejecución del Censo Agropecuario Nacional 2021” dice:

“Conectividad Móvil: B17 (700), B38 (2600), B39, B40 (2300) y B41”

Solicitamos respetuosamente a la convocante excluir dentro de los requisitos de Conectividad Móvil las mencionadas frecuencias, teniendo en cuenta que las mismas actualmente no son utilizadas/operadas dentro del territorio Nacional, únicamente las frecuencias que se detallan en el archivo el cual puede ser visualizado en el siguiente link: https://drive.google.com/drive/folders/1sP-p_D23VU7l7jsidu3kl7puz8wNmCyE?usp=sharing

Al solicitar demasiadas frecuencias resulta sumamente innecesaria considerando que estos dispositivos serán utilizados en el territorio Nacional, De mantenerse lo solicitado atentaría el PRINCIPIO DE IGUALDAD Y LIBRE COMPETENCIA que deben regir las compras públicas –Art. 4 inciso b) de la Ley N.º 2051/2003 “DE CONTRATACIONES PÚBLICAS -. Dicha solicitud, se realiza asimismo en virtud del Art. 20, a razón de que el mismo establece que: “…Las especificaciones técnicas (…) se establecerán con la mayor amplitud de acuerdo con la naturaleza específica del contrato, con el objeto de que concurra el mayor número de oferentes; sin embargo, deberán ser lo suficientemente claras, objetivas e imparciales, para evitar favorecer indebidamente a algún participante”.

title: ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

answer: Las características de seguridad PEAP-TLS, PEAP-GTC, PWD, AKA WEP, WPA2-PSK, WAPI certificada y WAPI-PSK serán opcionales.  Favor Remitirse a la Adenda N° 3.

description:
En el Pliego de Bases y Condiciones, Especificaciones Técnicas para la “Adquisición de Tabletas para la ejecución del Censo Agropecuario Nacional 2021” dice:

“Seguridad WiFi: WPA, WPA2, WPA3, EAP-TLS, EAP-TTLS/MSCHAPv2, PEAPv0/EAP-MSCHAPv2, PEAPv1/EAP-GTC, EAP-SIM, EAP-AKA, EAP-AKA Prime, Protected Management Frames”

Solicitamos respetuosamente a la convocante que los puntos sean opcionales: PEAP-TLS, PEAP-GTC, PWD, AKA WEP, WPA2-PSK, WAPI certificada y WAPI-PSK, considerando que esta seguridad Wifi es sumamente innecesario y no será utilizado para el fin que se le daría a los equipos, con los demás ya es mas que suficiente para que la seguridad sea real, de manera a no limitar la participación de potenciales marcas.

title: Especificaciones Técnicas

answer: Se aceptarán equipos con rango de voltaje de 3 a 5 Volts.Favor Remitirse a la Adenda N° 2.

description:
En el Pliego de Bases y Condiciones, Especificaciones Técnicas para la “Adquisición de Tabletas para la ejecución del Censo Agropecuario Nacional 2021” dice:

“Tipo: 3,8 volts”

Solicitamos sean aceptados equipos con un rango de volts de batería de al menos 3Volts a 5 volts lo cual representa mejor un rango de operación de tabletas en el mercado.

streetAddress: OFICINA DE LA SUOC- NUESTRA SEÑORA DEL CARMEN ESQ. SOLDADO DESCONOCIDO

submissionMethodDetails: Lugar entrega ofertas: OFICINA DE LA SUOC- NUESTRA SEÑORA DEL CARMEN ESQ. SOLDADO DESCONOCIDO || Lugar entrega bien: Según documento del llamado || Fecha entrega bien: Según documento del llamado

procurementMethodDetails: BID - Licitación Pública Nacional

mainProcurementCategoryDetails: Bienes - Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicación y señalamiento

level: Poder Ejecutivo

legalName: Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG)

legalName: Ministerio de Agricultura y Ganadería

PARASOFT S.R.L.

streetAddress: AVDA. ESPAÑA NRO. 2403 C/ VENEZUELA

legalName: PARASOFT S.R.L.

name: CARLOS ARMANDO JORGE RAUL GUGGIARI O JUAN PABLO AGUILA BRAVO

PARASUR SA

roles: supplier tenderer

streetAddress: Avda Ñu Guazu 207

legalName: PARASUR SA

COMTEL SOCIEDAD ANÓNIMA

locality: ASUNCIÓN.

streetAddress: VICE PRESIDENTE SÁNCHEZ N° 731 C/ HERRERA.

name: Construcción, Restauración, Reconstrucción o Remodelación y Reparación de Inmuebles

legalName: COMTEL SOCIEDAD ANÓNIMA

name: Jorge Schreiner; Alexandra Jurgens; Elisa Rolón; Liliana Velázquez

SEGEL LOGISTICA S.A.

streetAddress: RCA. DOMINICANA Nº 438 C/AVDA ESPAÑA

name: Adquisición y Locación de inmuebles. Alquiler de muebles

legalName: SEGEL LOGISTICA S.A.

MICHAEL HERSCHKOWICZ- RUTH SINGER

faxNumber: INTERNO 101

DATA LAB SA

name: VICENTE SÁNCHEZ - VICENTE DAVID SÁNCHEZ CÉSPEDES - ALICE BEATRIZ SÁNCHEZ

name: Sistema de Información de las Contrataciones Públicas - DNCP

description: Computadoras portatiles y accesorios

description: Computadoras portatiles y accesorios

title: contrato_no__28___parasur_sa_1639066049173.pdf

title: ddjj___tabletas___censo_1639066053230.pdf

title: SEGEL LOGISTICA S.A.

title: orden_de_compra_segel_1653420059758.pdf

type: Protesta contra pliego de bases y condiciones

description: N° 839/21 - Apertura de procedimiento

description: Cierre de Protesta - N° 8224/21 - SEGEL LOGISTICA S.A.

description: Protestante: SEGEL LOGISTICA S.A.

description: N° 2967

description: Apertura de Protesta - N° 7442/21 - SEGEL LOGISTICA S.A.

description: Autos para Resolver

description: REF: Apertura de Protesta - N° 7440/21 - Ministerio de Agricultura y Ganadería

description: N° 8195/21

description: N° 3236/21

description: Apertura de Protesta - N° 7440/21 - Ministerio de Agricultura y Ganadería

description: Cierre de Protesta - N° 8223/21 - Ministerio de Agricultura y Ganadería

title: res_DNCP_3236_21.pdf

title: res_DNCP_2967_21.pdf

description: PROTESTA PROMOVIDA POR LA FIRMA SEGEL LOGISTICA S.A. CONTRA EL PLIEGO DE BASES Y CONDICIONES REALIZADO EN EL MARCO DEL PROCEDIMIENTO DE "BID - LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL" PARA ADQUISICION DE TABLETAS PARA LA EJECUCION DEL CENSO AGROPECUARIO NACIONAL 2021 CONVOCADA POR IMPLEMENTACION DEL SISTEMA DE CENSO Y ENCUESTAS AGROPECUARIAS (PISCEA) ID391822

name: Ministerio de Agricultura y Ganadería / Poder Ejecutivo


title: 1 - LoteTotal

currency: PYG

status: active

statusDetails: Activo

Presentacion

value: UNIDAD

description: Libro sobre Historia. Título: HERNANDARIAS. Rescate Histórico, autor Fidel Miranda S, 420 páginas tamaño A4 con ilustración color y blanco y negro. Tapa a full color plastificado con solapas

description: Libro sobre Historia

scheme: UNSPSC

description: Libros de texto educativos o vocacionales

title: PROVISION DE LIBROS

status: cancelled

title: Garantía de Mantenimiento de Ofertas

source: tenderer

description: Los oferentes, proveedores o contratistas deberán garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garantía de mantenimiento de la oferta

description: La garantía debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo

title: Porcentaje de la garantia

title: acta_de_prorroga_1619442180702.pdf

documentTypeDetails: Acta de Prórroga

title: pr_1618073037585.zip

documentTypeDetails: Antecedentes de Estimación de Costos

title: carta_invi_1618073001228.zip

documentType: eligibilityCriteria

documentTypeDetails: Carta de Invitación

title: adenda_1618591579529.pdf

documentTypeDetails: Adenda

title: nota_al_director_1618591749618.pdf

documentTypeDetails: Nota de Contestación

title: acta_de_apertura_1639406728521.pdf

title: adena_n__2_1619442198708.pdf

title: comunicacion_dncp_libros_1618073015510.pdf

documentTypeDetails: Nota Comunicación

title: llamado_publico_1619553966144.pdf

documentType: tenderNotice

documentTypeDetails: Llamado publicado

title: resolucion_1639406712884.pdf

documentTypeDetails: Resolución Cancelación Llamado

title: llamado_publico_1618514787802.pdf

title: 6099_1618514784727.pdf

documentTypeDetails: Nota de Observacion

title: 7214_1619553964205.pdf

title: dictamen_1639406734742.pdf

documentType: evaluationReports

title: dictamen_1639406740354.pdf

documentType: cancellationDetails

documentTypeDetails: Dictamen Justificativo de Cancelación Llamado

title: llamado_publico_1618599207560.pdf

title: pr_libros_1618591693532.zip

title: provision_de_libros_id_389655_1618073009378.pdf

documentTypeDetails: CDP

title: nota_1639406783230.pdf

awardCriteria: priceOnly

statusDetails: Anulada o Cancelada

procurementMethod: open

eligibilityCriteria: Restricciones: INHABILIDADES PREVISTAS EN EL ARTICULO 40 DE LA LEY 2051/03

awardCriteriaDetails: Por Total

mainProcurementCategory: goods

submissionMethodDetails: Lugar entrega ofertas: Oficina de la UOC - Municipalidad de Hernandarias || Lugar entrega bien: Según documento del llamado || Fecha entrega bien: Según documento del llamado

procurementMethodDetails: Contratación Directa

mainProcurementCategoryDetails: Bienes - Utiles de oficina, Productos de papel y cartón e impresos

Municipalidad de Hernandarias

roles: buyer procuringEntity

type: Entidad

level: Municipalidades

entityType: Municipalidades

scheme: DNCP-SICP-CODE

legalName: Municipalidad de Hernandarias

scheme: PY-PGN

MARIO RAMON BARBOZA CORONEL

region: Alto Paraná

locality: HERNANDARIAS.

countryName: Paraguay

streetAddress: SAN FRANCISCO.

name: Utensilios de cocina y comedor, Productos de Porcelana, vidrio y loza

name: Materiales e insumos eléctricos, metálicos y no metálicos, Plásticos, cauchos. Repuestos, herramientas, cámaras y cubiertas.

activityTypes: goods services

legalEntityTypeDetail: Persona Física - Bienes y Servicios

scheme: PY-RUC

legalName: MARIO RAMON BARBOZA CORONEL

Cristian Manuel González Viera

region: Central

locality: Villa Elisa

streetAddress: Calle 1ra. (San Lucas) Nº 696 e/ Libano y Fulgencio Yegros

scale: sme

name: Maquinarias, Equipos y herramientas mayores - Equipos de transporte

name: Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicación y señalamiento

name: Servicios de Limpiezas, Mantenimientos y reparaciones menores y mayores de Instalaciones, Maquinarias y Vehículos

legalName: Cristian Manuel González Viera

ATLAS REPRESENTACIONES S.A.

locality: Asunción

streetAddress: Dr. Benza 317 y Ecuador

legalName: ATLAS REPRESENTACIONES S.A.

MEGGA IMP.EXP. SOCIEDAD ANONIMA

locality: CDE

streetAddress: TTE. MANUEL CABELLO 835 C/ CARLOS A. LOPEZ

name: Bienes e insumos agropecuario y forestal

legalName: MEGGA IMP.EXP. SOCIEDAD ANONIMA

EDITORIAL EL LECTOR S.A.

region: Asunción

streetAddress: San Martin e/ Austria

legalName: EDITORIAL EL LECTOR S.A.

description: PROVISION DE LIBROS

initiationType: tender