Presentacion

value: UNIDAD

description: Máquina Tipo III - Escáner especializado

description: Servicio de fotocopiado

description: Servicios de copias en blanco y negro o de cotejo

description: Máquina Tipo I - Impresora láser multifunción Monocromático (copiado, impresión y escaneo)con provisión de papeles e insumos

description: Servicio de fotocopiado

description: Máquina Tipo II - Impresora láser multifunción color (copiado, impresión y escaneo) con provisión de papeles e insumos

description: Servicio de fotocopiado

title: cco_id_378910_1595267473644.pdf

title: inf__de_eval__n_01_20_id_378910_1595267408492.pdf

title: acta_apertura_n_01_2020___id_378910_1595267386331.pdf

documentTypeDetails: Acta de Apertura

title: nota_uoc_n_110_2020_1595267507196.pdf

title: res__574___adjudicaci_n_id_378910_1595267444195.pdf

name: DATA SYSTEMS SA EMISORA DE CAPITAL ABIERTO

title: 1 - Contratación de Servicios de Impresión, Fotocopiado y Escaneo con provisión de papeles e insumos para la SND

description: Servicio de fotocopiado

description: Servicio de fotocopiado

description: Servicio de fotocopiado

title: Contratación del Servicio de fotocopiado con provisión de papeles

title: Garantía de Mantenimiento de Ofertas

description: Los oferentes, proveedores o contratistas deberán garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garantía de mantenimiento de la oferta

description: La garantía debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo

title: Porcentaje de la garantia

title: llamado_publico_1593721480680.pdf

title: llamado_publico_1594738575124.pdf

title: res__414___aprueba_pbc_y_llamado_1591794475429.pdf

title: nota_uoc_85_2020_retenci_n_1592922741143.pdf

title: cdp_920_fotocopiado_1592498864573.pdf

documentTypeDetails: CDP

title: adenda_01_20_serv_fotoc_1593719308371.pdf

documentTypeDetails: Adenda

title: nota_uoc78_estimaci_n_de_costos_1592925573962.pdf

title: nota_uoc_76_2020__justif__contrato_abierto__1592234917478.pdf

documentTypeDetails: Justificación Contrato Abierto

title: serv__impres__fotoc__escan__id_378910_2da_versi_n_1592924916068.zip

documentTypeDetails: Pliego de bases y Condiciones

title: llamado_publico_1593018804531.pdf

title: 11359_378910_1593018796040.pdf

documentTypeDetails: Nota de Observacion

title: 378910_1594738561071.pdf

title: notas_de_presupuesto_y_contrato_1592928669211.zip

documentTypeDetails: Precios Referenciales

title: Con relación al ítem 3,

answer: Remitirse a la Adenda N° 01/2020

description: solicitan un “Modo Documentos Largos de hasta 3000mm o superior” en conjunto con un “Sistema de arrastre en forma de U y Línea Recta” específicos de la marca CANON, específicamente para el modelo CANON imageFormula DR-6030C, no existiendo alguna otra línea de productos en el mercado que cumpla a cabalidad con lo requerido. Esto representa una verdadera limitación para otros oferentes interesados en ofertar productos, incluso con mejores prestaciones. Solicitamos a la convocante modificar las especificaciones técnicas en este parámetro que no es sustancial sino direccionado, y que se establezcan parámetros genéricos como el sistema de arrastre en forma de U típica de los ADF en el mercado, no orientados a una línea específica, a fin de que TODOS los demás oferentes podamos participar en IGUALDAD DE CONDICIONES, según enuncia el Artículo 20 inciso W, de la Ley 2051/03 de Contrataciones públicas: donde cita textualmente "Para la participación, contratación o adjudicación en adquisiciones, locaciones, servicios u otras públicas, no se podrán exigir a los participantes requisitos distintos a los señalados por esta ley, ni se podrán establecer elementos que no resulten técnicamente indispensables, si con ello se limitan las posibilidades de concurrencia a eventuales proveedores o contratistas. Por consiguiente, las Convocante se abstendrán de solicitar a los oferentes la inscripción en cualquier clase de registros como requisito para participar en los procedimientos de contratación regidos por esta ley, salvo lo dispuesto por el Título Quinto"

title: Para el ítem 2, donde el PBC

answer: Los valores de los soportes mencionados en el PBC, y a los que hace referencia esta consulta, son rangos que deben ser considerados por los Oferentes a fin de preparar sus propuestas.

description: requiere una bandeja multipropósito con soporte de 60 a 220 gsm (u otro que cumpla con los criterios sustentables conforme a la Resolución DNCP Nº3575/2018, y se ajusten a las medidas y estándares internacionales) consultamos si serán aceptados equipos con gramaje desde 60 hasta 216 g/m2, siendo éste un valor estándar en peso de papel en toda la industria de impresión. A su vez, donde requieren un soporte de ADF de 50 a 105 g/m2, solicitamos sean aceptados equipos con capacidad a partir de 52 gsm por lo que un gramaje menor a 52 g/m2 es poco común en equipos del porte requerido, representando una limitante para la mayoría de los oferentes.

title: Con relación a las especificaciones técnicas del ítem 1;

answer: Remitirse a la Adenda N° 01/2020

description: considerando el tiempo de impresión de la primera página requerido de 6 segundos o menos, solicitamos sean aceptados equipos con un tiempo de salida de la primera impresión de 6.5 segundos (0,5 segundos de diferencia), de modo a no encarecer el precio de los equipos innecesariamente, además de limitar la participación de oferentes. Esta modificación no comprometería la productividad de los equipos a ofertar, que incluso superan la capacidad de producción solicitado (más páginas por minuto a beneficio de la convocante).

title: Tipo III - CAS

answer: Remitirse a la Adenda N° 01/2020

description: Consultamos a la convocante si este punto de ser centro autorizado de servicio podria ser opcional ya que de igual forma contamos con personal altamente calificado para cualquier situacion que se presente y de esa forma solucionar cualquier problema

title: Con relación a lo expresado en los documentos para la evaluación técnica;

answer: El objeto del contrato licitado es la prestación de Servicios de Impresión, Copiado y Escaneo, y el certificado ISO o similar, no limita, por el contrario garantiza a la Convocante que el Oferente y no la marca del producto ofertado, cuenta con procedimientos claros y verificables sobre su gestión.

description: “Certificación de calidad ISO 9001:2008 o similar”, solicitamos que, para demostrar el cumplimiento en calidad de Servicio técnico, sean aceptadas certificaciones ISO emitidas al fabricante, sirviendo esta documentación como aval suficiente para comprobar la calidad de los equipos ofertados; o establecerlo como un requisito opcional, permitiendo así la libre competencia entre oferentes manteniendo los estándares internacionales de fabricación.

answer: En caso de contar con documentación que avale el haber sido beneficiado con una medida cautelar que lo exime de la obligación de presentar la Declaración Jurada referida a la Ley N° 6355/19,  el Oferente deberá acompañar la mencionada documentación, con su oferta.

description: Con  la visión de presentar nuestra oferta en el llamado con ID 378.910 "Contratación de servicios de impresión Fotocopiado y escaneo con provisión de papeles e insumos para varias dependencias de la SND en la Modalidad de contrato Abierto" y con el objeto de tener bien claras las condiciones consultamos:  Se aceptara y tendrá como valido para la presentación de oferta y en el supuesto caso para la adjudicación, " LA MEDIDA CAUTELAR OTORGADA A NUESTRO FAVOR POR LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA CON RELACIÓN A LAS DECLARACIONES JURADAS DE BIENES BIENES Y RENTAS ACTIVOS Y PASIVOS".

answer: El porcentaje señalado pretende desalentar el incumplimiento o la demora del cumplimiento. Los valores son estándares considerados en los documentos aprobados por el Órgano de aplicación de la Ley de Contrataciones Públicas, por tanto se mantiene el porcentaje señalado en el PBC.

description: Teniendo como antecedentes los imponderables que se presentan en logística lease: importaciones, envios, despachos, y todo lo referente  a logística  y básicamente el cambio trascendental que tuvieron todas estas gestiones para con el oferente potencial ya que afectan en los plazos establecidos que son creemos se deben aplicar en tiempos donde la normalidad esta presente, lo que hoy estamos viviendo en el mundo son escenarios totalmente complicados y difíciles POR ESTO Y OTROS TEMAS CONEXOS SOLICITAMOS CAMBIAR LOS MONTOS DE MULTAS DEL 3% A UN 0.1 % QUE ES UN INDICE MAS RAZONABLE Y NO TAN GRAVOSO  A LOS INTERESES MERMADOS DE LOS OFERENTES.

title: Con relación al tipo de Adjudicación del llamado,

answer: La adjudicación por el TOTAL es la adoptada para el presente llamado. Una adjudicación por ítems o por Lotes, podría desembocar en tener que contar con 3 máquinas diferentes (una para cada tipo de servicio licitado: Impresión, escaneo, fotocopiado), lo que supondrá, además de mayor espacio físico, una infraestructura eléctrica suficiente para dicha circunstancia. Por tal motivo, el oferente deberá adecuarse a las condiciones dispuestas para tal efecto, en el llamado, que son las que se ajustan a las necesidades y realidad Institucional.

description: POR TOTAL, consultamos respetuosamente considerar la adjudicación POR LOTE, considerando que se requieren varios equipos de diversa índole y no todas las empresas proveen o prestan servicios a diferentes marcas y productos (salvaguardando los requisitos de Capacidad técnica y autorización del fabricante como Centro Autorizado de Servicios para los distintos productos que componen la oferta), lo cual representa una limitante para potenciales oferentes. El tipo de adjudicación POR LOTE se aplica en llamados de servicios mixtos (impresión-copiado / escaneo) justamente por ser beneficioso para la Convocante. La modificación beneficiaría a la entidad aumentando considerablemente la cantidad de oferentes, teniendo así la posibilidad de obtener los mejores precios del mercado como lo establece la Ley 2051/03 de Contrataciones Públicas, donde cita textualmente "no se podrán establecer elementos que no resulten técnicamente indispensables, si con ellos se limitan las posibilidades de concurrencia a eventuales proveedores o contratistas".

title: Con relación al PBC; donde requieren

answer: El objeto del contrato licitado es la prestación de Servicios de Impresión, Copiado y Escaneo, y el certificado ISO o similar, no limita, por el contrario garantiza a la Convocante que el Oferente cuenta con procedimientos claros y verificables sobre su gestión.

description: “Certificación de calidad ISO 9001:2008 o similar”, solicitamos requerir el certificado de manera opcional, o a su vez requerir el certificado de calidad ISO para los PRODUCTOS que componen la oferta para el servicio (ISO del fabricante), de modo a que el primer apartado no resulte limitante a potenciales oferentes. Por estos motivos, y a fin de dar cumplimiento al Art. 20, Inciso w, Párrafo 2do., de la Ley 2051/03 de Contrataciones Públicas: donde cita textualmente "Para la participación, contratación o adjudicación en adquisiciones, locaciones, servicios u otras públicas, no se podrán exigir a los participantes requisitos distintos a los señalados por esta ley, ni se podrán establecer elementos que no resulten técnicamente indispensables, si con ello se limitan las posibilidades de concurrencia a eventuales proveedores o contratistas. Por consiguiente, las Convocantes se abstendrán de solicitar a los oferentes la inscripción en cualquier clase de registros como requisito para participar en los procedimientos de contratación regidos por esta ley, salvo lo dispuesto por el Título Quinto", solicitamos la modificación de dicho punto.

title: Con relación a lo requerido en el PBC para el ítem 3,

answer: Remitirse a la Adenda N° 01/2020

description: donde solicitan equipos con tamaño soportado hasta 3000mm (3 metros); entendemos que el uso de documentos de tal magnitud muchas veces es mínima y en la mayoría de los casos prácticamente nula, encareciendo innecesariamente el precio de adquisición y mantenimiento de los equipos, consumo de energía y espacio físico que ocupa; además de estar netamente orientada a la marca CANON para su “Modo Documentos Largos”, por lo que consultamos sean aceptados equipos de iguales prestaciones, con tamaño soportado hasta A3 o al menos 800mm (valor estándar del mercado en equipos del porte requerido), factor que no compromete a la productividad de los equipos y se ajusta a las necesidades reales de la entidad, además se estará permitiendo mayor apertura a oferentes teniendo así mayor competitividad de precios, adquiriendo lo necesario al mejor precio del mercado.

title: Tipo I - Tecnologia Laser

answer: Las características de los equipos, señaladas en los documentos del llamado, responden a las necesidades y realidad de la Convocante. La Convocante no considera limitación alguna, viendo la diversidad existente en el mercado.

description: Coansultamos a la convocante si podria aceptar equipos con tecnologia Led que de igual forma es muy eficiente para el trabajo que tambien hacen

title: Tipo I - Rendimiento de Toner

answer: El requerimiento señalado obedece a las necesidades de la Convocante, y en particular a la cantidad de copias - impresiones que debe realizarse sin intervención del servicio proveído por el Oferente. Se entiende que tal requerimiento es consistente con las necesidades Institucionales, y que no restringe la participación, atendiendo a la diversidad existente en el mercado.

description: Solicitamos a la convocante poder excluir este punto ya que es un servicio prestado y esta garantizado que se cubriran las cantidades de necesarias de copias e impreciones, por ende se cumpliran con este punto

title: Tipo 1 Multicopiado de 1-999

answer: El rango señalado se refiere a la selección en el panel de la cantidad de copias de una sola vez, siendo 99, un número insuficiente conforme las necesidades Institucionales. La Convocante no considera limitación alguna, viendo la diversidad existente en el mercado.

description: Consultamos a la convocante si podrian aceptar equipos con multicopiado de 1 - 99 y de esa forma dar mayor oportunidad a potenciales oferentes de participar en dicha licitacion

title: Con relación a la lectura de contadores,

answer: Los puntos señalados no se contradicen, se complementan. El mecanismo de verificación a utilizar será, cotejando ambos informes.

description: el PBC expone “La lectura de contadores será realizada mensualmente, y de manera dual (un representante de la contratante y la contratista)”, en contradicción con el punto siguiente donde requiere “estas serán aprobadas por medio de informes de uso, generados por el software de gestión de impresión y los contadores físicos de los equipos”, por lo que solicitamos aclaración sobre la modalidad de lectura de contadores, al mantenerse confuso en dichos puntos.

name: Secretaria Nacional de Deportes (SND) / Presidencia de la República

submissionMethodDetails: Lugar entrega ofertas: Comité Olimpico Paraguayo (COP) - Bloque E, Ruta Acceso Ñu Guazú - Luque || Lugar entrega bien: Según documento del llamado || Fecha entrega bien: Según documento del llamado

procurementMethodDetails: Concurso de Ofertas

mainProcurementCategoryDetails: Servicios - Servicios Técnicos

Presidencia de la República

legalName: Presidencia de la República

roles: procuringEntity payer

type: Unidad Contratación

J. FLEISCHMAN Y CIA S.A

streetAddress: Tte Nicolas Cazenave c/ Tte Victor Valdez

name: Adquisición y Locación de inmuebles. Alquiler de muebles

legalName: J. FLEISCHMAN Y CIA S.A

name: JACK SAMY FLEISCHMAN BENATHAN, ESTRELLA LEVY DE FLEISCHMAN - FERNANDO RAÚL BAZÁN, FABIÁN VIRGILIO ROJAS AYALA.

COPIPUNTO S.A.

streetAddress: MARISCAL ESTIGARRIBIA 752

legalName: COPIPUNTO S.A.

streetAddress: SALTOS DEL GUAIRA 1055

name: JOSE MANUEL FLECHA C., SERGIO GUSTAVO PEREZ B., MARCIAL LEITON; HUGO GIMENEZ

PRINTEC SA

streetAddress: Avda. Choferes del Chaco Nº 774 c/ Chaco Boreal

legalName: PRINTEC SA

PS LINE SA

streetAddress: ESPAÑA C/ BRASILIA Casa #2028 Depto X

name: Servicios de ceremonial, gastronomico y funerarios

legalName: PS LINE SA

name: JOSE LUIS CASTILLO AMADEO- BELINDA CASTILLO

title: contrato_n__01_20_data_systems_saeca_1598028884175.pdf

title: nota_uoc_132_20_comunicacion_del_contrato_1598029029744.pdf

description: Ampliación de Monto


Unidad

currency: PYG

description: Serv de Auditoria- Contr de Serv Profes de Auditoría Financ y Contable del Proy de Mejoram del Sist de Trans y Distrib de Elect del Sist Metropol de Py Fase II CAF 10.613 ejerc 2020, 2021, 2022 y 2023, financ por el Banco de Desarrollo de América Latina (CAF) y ejecutado por la ANDE-Ad Referéndum

description: Servicio de Auditoria

scheme: UNSPSC

description: Servicios de auditoria gubernamentales

status: active

title: notificacion_lco_1073_1616600903222.pdf

documentTypeDetails: Notificación al Oferente

title: resolucion_lco_1073_1616600881478.pdf

documentType: awardNotice

documentTypeDetails: Resolución de Adjudicación

title: cuadro_lco_1073_1616600888855.pdf

documentTypeDetails: Cuadro Comparativo de Ofertas

title: informe_lco_1073_1616600869264.pdf

documentTypeDetails: Informe de Evaluación

title: acta_lco_1073_1616600862537.pdf

name: AUDICON AUDITORES CONTADORES & CONSULTORES

statusDetails: Adjudicado

title: 1 - LoteTotal

statusDetails: Activo

description: Servicio de Auditoria

description: Servicios de auditoria gubernamentales

title: Lco 1073_Servicios Profesionales de Auditoría Financiera y Contable del Proyecto de Mejoramiento del Sistema de Transmisión y Distribución de Electricidad del Sistema Metropolitano de Paraguay ? Fase II- CAF 10.613, para los ejercicios 2020, 2021, 2022 y 2023, financiado por el Banco de Desarrollo de América Latina (CAF) y ejecutado por la Administración Nacional de Electricidad (ANDE) ) ? Ad Referéndum

status: complete

title: Garantía de Mantenimiento de Ofertas

source: tenderer

description: Los oferentes, proveedores o contratistas deberán garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garantía de mantenimiento de la oferta

description: La garantía debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo

title: Porcentaje de la garantia

title: resolucion_lco1073_1593531427499.pdf

documentTypeDetails: Resolución del Llamado

title: llamado_publico_1595257843826.pdf

documentType: tenderNotice

documentTypeDetails: Llamado publicado

title: llamado_publico_1595257939526.pdf

title: pbc_lco_1073_y_editables_1593531383834.zip

documentType: biddingDocuments

title: llamado_publico_1604056941490.pdf

title: notificaci_n_para_sicp_lco1073_id_376560_1_1604056843129.pdf

title: llamado_publico_1594468316381.pdf

title: notificaci_n_para_sicp_lco1073_id_376560_1603469686927.pdf

title: constancia_plurianual_lco1073_1593531414309.pdf

title: estimacion_de_precios_lco1073_1593531372041.pdf

documentTypeDetails: Antecedentes de Estimación de Costos

title: nota_uoc_nro_30_2020_lco_1073_2020__acta_de_apertura_id_376560__ande_1595257760584.pdf

title: nota_uoc_nro_148_2020_lco_1073_2020___id_376560_1605107175086.pdf

title: llamado_publico_1603469788588.pdf

title: adenda_lco_1073_2020_1594416921987.pdf

title: llamado_publico_1605107265983.pdf

title: llamado_publico_1593719213016.pdf

title: Consulta formulario TEC 11 - Información relativa al SINARH

answer: Al respecto, sírvanse considerar para la elaboración de su Oferta, lo indicado en el pliego de Bases y Condiciones de la LCO N° 1073/2020, en la página 35, donde dice: El oferente debe completar los datos de la totalidad de los miembros de la firma Física o Jurídica, de acuerdo a lo requerido en el presente formulario. Deberá agregar las filas que sean necesarias.

description:
Según el formulario TEC 11 - Información relativa al SINARH, el oferente debe completar los datos de la totalidad de los miembros de la firma jurídica, de acuerdo a lo requerido en el mencionado formulario, debiendo agregar las filas que sean necesarias.

Consulta:
La obligación de completar los datos de los miembros de la firma, aplicaría únicamente a los firmantes y/o miembros del equipo de trabajo propuestos o refiere al 100% de los empleados de la firma jurídica.

title: EXPERIENCIA AUDITORIA GENERAL

answer: Al respecto, sírvanse considerar para la elaboración de su Oferta, lo indicado en el pliego de Bases y Condiciones de la LCO N° 1073/2020, en la página 17, ítem 3.6, inciso h.

description:
Buenas tardes Estimada

Con relación al punto nº2 de experiencia en la Auditoria General, nos gustaría saber, si es suficiente con la copia simple de lo contrato celebrado con los clientes o si también se requiere algún certificado o constancia adicional?

Quedamos atentos a vuestra respuesta.

Cordiales saludos

title: Consulta sobre el alcance del trabajo y los entregables.

answer:
Consulta 1:
En la sección 5 - Términos de referencia en el apartado X. Productos esperados, se indican que como producto de nuestro trabajo de auditoría se estarían solicitando los siguientes entregables:
o	Dictamen de los auditores independiente y dictamen de los Estados financieros del Proyecto.
o	Dictamen sobre el cumplimiento de las cláusulas contractuales.
o	Dictamen sobre los procesos de adquisición de bienes y servicios.
o	Informe sobre los sistemas de control interno.
Nuestra consulta al respecto:
o	Quisiéramos entender la diferencia entre el dictamen de auditores independientes, punto 1. Y Dictamen de los Estados financieros del Proyecto, punto 2.

Según nuestro entendimiento sería un único Informe del auditor independiente sobre la información financiera de propósito especial que contendría nuestra opinión sobre la razonabilidad de la información financiera de propósito especial, (estados financieros del proyecto, el efectivo recibido y desembolsos efectuados, así como las inversiones acumuladas y las notas de la información financiera) por los periodos auditados. Favor confirmar nuestro entendimiento al respecto o clarificar mejor la diferencia entre ambos.
	"sic"

Respuesta 1:
Al respecto, sírvanse considerar para la elaboración de su Oferta, que ambos ítem conforman el producto esperado de acuerdo a lo señalado en Términos de Referencia, página 9, apartado X.

Consulta 1.1:
Con relación al dictamen de cláusulas contractuales, favor aclarar cuáles son las cláusulas contractuales de carácter financiero-contable, así como cuál sería la norma de auditoria aplicable para la emisión de este informe. De acuerdo con nuestro entender podría ser la ISRS 4400 - "Compromisos para realizar procedimientos acordados referentes a la información financiera". De ser así se deberían incluir los procedimientos básicos que deberíamos realizar, incluyendo porcentajes de revisión y criterios de selección bien específicos.
"sic"

Respuesta 1.1:
Al respecto, sírvanse considerar para la elaboración de su Oferta, lo indicado en Términos de Referencia, página 5, apartado IV, numeral 2.

Consulta 1.2:
En cuanto al Dictamen sobre los procesos de Adquisición de bienes y servicios, favor aclarar también bajo que norma de auditoría emitiremos nuestro informe, al igual que el punto anterior entendemos que aplicaría la ISRS 4400 - "Compromisos para realizar procedimientos acordados referentes a la información financiera". De ser así se deberían incluir los procedimientos básicos que deberíamos realizar, incluyendo porcentajes de revisión y criterios de selección bien específicos.

Adicionalmente, necesitaríamos mayor claridad sobre cuáles serían los criterios objetivos que deberían ser aplicados para que podamos como auditores independientes concluir sobre la idoneidad para el proyecto de las adquisiciones y su compatibilidad con los lineamientos de CAF y BEI. A nuestro entender el cumplimiento de los procesos de adquisición de los bienes y servicios los podremos realizar considerando que dichos procesos entendemos están claramente definidos y no contienen aspectos subjetivos.
"sic"

Respuesta 1.2:
Al respecto, sírvanse considerar para la elaboración de su Oferta, lo indicado en Términos de Referencia, página 5, apartado IV, numeral 3 y página 9, apartado X, numeral 4.

Consulta 2:
En la Hoja de datos en la página 19 del Pliego se estipulan los puntajes asignados para evaluación del Personal asignado. Por lo que se entiende ¿el personal a ser calificado es uno solo por cada posición?, esto debido a que en la sección 5 - Términos de referencia en el apartado XIII. C- Directores y D. Personal profesional asignado al servicio, se da a entender que se debe presentar la información de todo el equipo de trabajo. De ser así esto último, ¿cómo se estarían asignando los puntos descriptos en la hoja de datos?.
"sic"
Respuesta 2:
Al respecto, sírvanse considerar para la elaboración de su Oferta, lo indicado en el pliego de Bases y Condiciones de la LCO N° 1073/2020, en la página 18, numeral 5.2, en Términos de Referencia página 12, inciso C y D.

Consulta 3:
En las sección 5 - Términos de referencia en el apartado IV. Alcance de la Auditoría, se indica que uno de los aspectos que deben ser sujeto de nuestra auditoría es: "...La revisión de la validez de las cuentas a pagar y las obligaciones no saldadas". Sin embargo, dichos saldos y/o información no se encuentran expuestos en los estados financieros del Proyecto, considerando que la afectación en los estados financieros se realiza una vez que el pago fue efectivamente realizado (base caja), con lo cual las cuentas a pagar y las obligaciones no saldadas se encuentran fuera del objeto de la auditoría.
"sic"

Respuesta 3:
Al respecto, sírvanse considerar para la elaboración de su Oferta, lo indicado en Términos de Referencia, página 5, apartado IV, numeral 1, donde menciona que la Auditoría verificará las operaciones contables y financieras para validar si la información financiera del Proyecto se presenta en forma razonable de acuerdo a las Normas Internacionales de Contabilidad (NIC's) y los lineamientos de CAF y BEI.

Consulta 4:
En las sección 5 - Términos de referencia en el apartado IV. Alcance de la Auditoría, se indica que uno de los aspectos que deben ser sujeto de nuestra auditoría será: "...la Administración de la propiedad: los auditores deberán informar acerca de los bienes fungibles y no fungibles adquiridos para el Proyecto con fondos CAF y BEI, de acuerdo a la nota de recepción, almacenaje, control del consumo, mantenimiento, inventario físico y venta". Al respecto no queda claro la responsabilidad de la preparación del detalle de bienes fungibles y no fungibles.
o	Nuestra responsabilidad cuál sería la revisión del cumplimiento de los procesos de recepción, almacenaje y expedición de los bienes y los materiales comprados durante el periodo, en base al detalle de bienes adquiridos proporcionados por la Dirección del Proyecto.
o	En el marco de cuál de los informes deberemos reportar los hallazgos.
"sic"

Respuesta 4:
Al respecto, sírvanse considerar para la elaboración de su Oferta, lo indicado en Términos de Referencia, página 9, apartado X, numeral 4.

description:
Tenemos el agrado de dirigirnos a Usted en el marco de la licitación de referencia a fin de solicitar la aclaración a las siguientes consultas:

1.	En las sección 5 – Términos de referencia en el apartado X. Productos esperados, se indican que como producto de nuestro trabajo de auditoría se estarían solicitando los siguientes entregables:
o	Dictamen de los auditores independiente y dictamen de los Estados financieros del Proyecto.
o	Dictamen sobre el cumplimiento de las cláusulas contractuales.
o	Dictamen sobre los procesos de adquisición de bienes y servicios.
o	Informe sobre los sistemas de control interno.
Nuestra consulta al respecto:

o	Quisiéramos entender la diferencia entre el dictamen de auditores independientes, punto 1. Y Dictamen de los Estados financieros del Proyecto, punto 2.

Según nuestro entendimiento sería un único Informe del auditor independiente sobre la información financiera de propósito especial que contendría nuestra opinión sobre la razonabilidad de la información financiera de propósito especial, (estados financieros del proyecto, el efectivo recibido y desembolsos efectuados, así como las inversiones acumuladas y las notas de la información financiera) por los periodos auditados. Favor confirmar nuestro entendimiento al respecto o clarificar mejor la diferencia entre ambos.

o	Con relación al dictamen de cláusulas contractuales, favor aclarar cuales son las cláusulas contractuales de carácter financiero-contable, así como cuál sería la norma de auditoria aplicable para la emisión de este informe. De acuerdo con nuestro entender podría ser la ISRS 4400 – “Compromisos para realizar procedimientos acordados referentes a la información financiera”.  De ser así se deberían incluir los procedimientos básicos que deberíamos realizar, incluyendo porcentajes de revisión y criterios de selección bien específicos.

o	En cuanto al Dictamen sobre los procesos de Adquisición de bienes y servicios, favor aclarar también bajo que norma de auditoría emitiremos nuestro informe, al igual que el punto anterior entendemos que aplicaría la ISRS 4400 – “Compromisos para realizar procedimientos acordados referentes a la información financiera”.  De ser así se deberían incluir los procedimientos básicos que deberíamos realizar, incluyendo porcentajes de revisión y criterios de selección bien específicos.

Adicionalmente, necesitaríamos mayor claridad sobre cuáles serían los criterios objetivos que deberían ser aplicados para que podamos como auditores independientes concluir sobre la idoneidad para el proyecto de las adquisiciones y su compatibilidad con los lineamientos de CAF y BEI. A nuestro entender el cumplimiento de los procesos de adquisición de los bienes y servicios los podremos realizar considerando que dichos procesos entendemos están claramente definidos y no contienen aspectos subjetivos.

2.	En la Hoja de datos en la página 19 del Pliego se estipulan los puntajes asignados para evaluación del Personal asignado. Por lo que se entiende ¿el personal a ser calificado es uno solo por cada posición?, esto debido a que en la sección 5 – Términos de referencia en el apartado XIII. C- Directores y D. Personal profesional asignado al servicio, se da a entender que se debe presentar la información de todo el equipo de trabajo. De ser así esto último, ¿cómo se estarían asignando los puntos descriptos en la hoja de datos?.

3.	En las sección 5 – Términos de referencia en el apartado IV. Alcance de la Auditoría, se indica que uno de los aspectos que deben ser sujeto de nuestra auditoría es: “…La revisión de la validez de las cuentas a pagar y las obligaciones no saldadas”. Sin embargo, dichos saldos y/o información no se encuentran expuestos en los estados financieros del Proyecto, considerando que la afectación en los estados financieros se realiza una vez que el pago fue efectivamente realizado (base caja), con lo cual las cuentas a pagar y las obligaciones no saldadas se encuentran fuera del objeto de la auditoría.

4.	En las sección 5 – Términos de referencia en el apartado IV. Alcance de la Auditoría, se indica que uno de los aspectos que deben ser sujeto de nuestra auditoría será: “…la Administración de la propiedad: los auditores deberán informar acerca de los bienes fungibles y no fungibles adquiridos para el Proyecto con fondos CAF y BEI, de acuerdo a la nota de recepción, almacenaje, control del consumo, mantenimiento, inventario físico y venta”. Al respecto no queda claro la responsabilidad de la preparación del detalle de bienes fungibles y no fungibles.

o	Nuestra responsabilidad cuál sería la revisión del cumplimiento de los procesos de recepción, almacenaje y expedición de los bienes y los materiales comprados durante el periodo, en base al detalle de bienes adquiridos proporcionados por la Dirección del Proyecto.

o	En el marco de cuál de los informes deberemos reportar los hallazgos.

Sin otro particular, y esperando la respuesta a nuestras consultas con la mayor rapidez posible a fin de poder concluir sobre la presentación de nuestra propuesta, aprovechamos la oportunidad para saludarlo muy atentamente,

title: CONSULTA ACLARATORIA - CONCURSO DE OFERTA NACIONAL Nº 1073/2020

answer:
Consulta 1:
Siendo Persona Física, ¿puedo demostrar la experiencia de más de 10 años con la fecha del RUC para la actividad de Profesional de Contador?
"sic"

Respuesta 1:
Al respecto, sírvanse considerar para la elaboración de su Oferta, lo indicado en el pliego de Bases y Condiciones de la LCO N° 1073/2020, en la página 17, numeral 3.6, inciso (h)

Consulta 2:
Cuál sería el criterio a ser utilizado para determinar el puntaje total para la calificación del personal asignado al trabajo, teniendo en cuenta que se debe presentar a un Supervisor, Senior, Junior, Especialista. ¿Deben tener todos, una experiencia mayor a 15 años para obtener los 30 puntos?
Además quisiera consultar; ¿cómo se demuestra la experiencia del personal asignado?
"sic"

Respuesta 2:
Al respecto, sírvanse considerar para la elaboración de su Oferta, lo indicado en el pliego de Bases y Condiciones de la LCO N° 1073/2020, en la página 19 numeral 5.2 Aspectos técnicos, página 17 numeral 3.6 inciso h, página 12 de Términos y Referencias XIII inciso D.

Consulta 3:
¿Los documentos deben ser presentados en copia simple o deben estar autenticados por escribanía?
"sic"

Respuesta 3:
Al respecto, sírvanse considerar para la elaboración de su Oferta, lo indicado en el pliego de Bases y Condiciones de la LCO N° 1073/2020, en la página 17, numeral 3.6, inciso (h). Entiéndase copias simples.

Consulta 4:
Contamos con una Membrecía internacional que es una Red Global de Conocimientos en Auditoría y Control Interno - AUDITOOL. La cual permite a los Auditores y Profesionales que laboran en estas áreas, tener acceso a metodologías de trabajo fundamentadas en buenas prácticas internacionales, entrenamiento en línea, listas de chequeo, modelos de papeles de trabajo, modelos de políticas, herramientas para la gestión de riesgos, entre otras. Permitiendo mejorar las prácticas de trabajo, ahorrando tiempo, creando y protegiendo valor en las organizaciones. Esta membresía internacional es válida (puntúa) a efectos del punto 5.
"sic"

Respuesta 4:
Según lo establecido en los Términos de Referencia, apartado XIII, numeral 5, el requerimiento mencionado es válido. El sistema de puntos que se asignarán a la evaluación de las Propuestas Técnicas Extensas se encuentran expuestas en el Pliego de Bases y Condiciones, página 19, numeral 5.2.

description:
Asunción, 10 de julio de 2020

Señores,
ADMINISTRACIÓN NACIONAL DE ELECTRICIDAD - ANDE
Presente

Objeto: Aclaraciones. Pliego de Bases y Condiciones.

	Me dirijo a ustedes, y por su intermedio a quien corresponda, con el propósito de solicitar algunas aclaraciones sobre el Pliego de Bases y Condiciones, como lo estipula el llamado a Licitación por Concurso de Oferta Nacional Nº 1073/2020, con ID 376.560, para la contratación de los servicios de “Servicios Profesionales de Auditoría Financiera y Contable del Proyecto de Mejoramiento del Sistema de Transmisión y Distribución de Electricidad del Sistema Metropolitano de Paraguay. Fase II- CAF 10.613, para los ejercicios 2020, 2021, 2022 y 2023, financiado por el Banco de Desarrollo de América Latina (CAF) y ejecutado por la Administración Nacional de Electricidad (ANDE)”.

	A continuación exponemos nuestras dudas, respetando la numeración y el orden del Pliego;
•	Matriz de Evaluación Técnica y la Tabla para Calificación y Experiencia del Personal Asignado.
(ii) Experiencia en Auditoria General	Puntaje Máximo	80
      Antigüedad de trabajo en la materia	Puntaje Parcial	25
-	De 3 a 5 años	Puntaje Parcial	10
-	De 6 a 10 año	Puntaje Parcial	20
-	Más de 10 años	Puntaje Parcial	25

Consulta:

Siendo Persona Física, ¿puedo demostrar la experiencia de más de 10 años con la fecha del RUC para la actividad de Profesional de Contador?
•	Matriz de Evaluación Técnica y la Tabla para Calificación y Experiencia del Personal Asignado.
     Calificación y experiencia del personal asignado al trabajo	Puntaje Parcial	30
-	Con título universitario y experiencia global de hasta 10 años	Puntaje Parcial	20
-	Con título universitario y experiencia global de entre 11 y 15 años	Puntaje Parcial	25
-	Con título universitario y experiencia global mayor a 15 años	Puntaje Parcial	30

Consulta:

Cuál sería el criterio a ser utilizado para determinar el puntaje total para la calificación del personal asignado al trabajo, teniendo en cuenta que se debe presentar a un Supervisor, Senior, Junior, Especialista.

¿Deben tener todos, una experiencia mayor a 15 años para obtener los 30 puntos?

Además quisiera consultar; ¿cómo se demuestra la experiencia del personal asignado?
•	Instrucciones para los Consultores – Hoja de Datos. Punto 3.6.
h. Copia de los contratos anteriores culminados, en relación a su experiencia (relacionados a los profesionales propuestos).
Consulta:

¿Los documentos deben ser presentados en copia simple o deben estar autenticados por escribanía?
•	Numeral XIII de los Términos de Referencia “Antecedentes y Requisitos para las Firmas de Auditoria”. Punto B. Actividades de la Firma.
5. Indicar relaciones o asociaciones con otras firmas profesionales del exterior.
Consulta:

Contamos con una Membrecía internacional que es una Red Global de Conocimientos en Auditoría y Control Interno - AUDITOOL. La cual permite a los Auditores y Profesionales que laboran en estas áreas, tener acceso a metodologías de trabajo fundamentadas en buenas prácticas internacionales, entrenamiento en línea, listas de chequeo, modelos de papeles de trabajo, modelos de políticas, herramientas para la gestión de riesgos, entre otras. Permitiendo mejorar las prácticas de trabajo, ahorrando tiempo, creando y protegiendo valor en las organizaciones. Esta membresía internacional es válida (puntúa) a efectos del punto 5.

title: Información financiera del proyecto

answer:
Respuesta 1:
Al respecto, sírvanse considerar para la elaboración de su Oferta, lo indicado en Términos de Referencia, página 4, ítem A y B.

Respuesta 2:
Al respecto, sírvanse considerar para la elaboración de su Oferta, lo indicado en Términos de Referencia, página 3, apartado II. Diríjase a la Ley 6143: "Anexo Técnico" del Contrato de Préstamo.

Respuesta 3:
Al respecto, sírvanse considerar para la elaboración de su Oferta, lo indicado en Términos de Referencia, página 3, apartado II. Diríjase a la Ley 6143: "Anexo Técnico" del Contrato de Préstamo.

description:
Estimados Señores ANDE.
En relación con el concurso de referencia, solicitamos puedan informarnos sobre:
1. Presupuesto total del proyecto para su duración total, discriminando los importes por aportes de las Entidades Multilaterales de Crédito y aporte local, en su caso, por año de ejecución y categorías de inversión.
2. Plan anual financiero de ejecución por tipos de aportes y categorías de inversión para cada año de ejecución (cronograma de ejecución financiera).
3. Programación anual de adquisiciones conforme el plan anual financiero indicado precedentemente (informaciones sobre cantidades estimadas de procesos de adquisiciones en sus diversas modalidades LPI, LPN y otros).

name: CYCA - CONTADORES Y CONSULTORES ASOCIADOS

name: AYCA - AUDITORES Y CONSULTORES ASOCIADOS

awardCriteria: ratedCriteria

statusDetails: Adjudicada

procurementMethod: open

eligibilityCriteria: Restricciones: INHABILIDADES PREVISTAS EN EL ARTICULO 40 DE LA LEY 2051/03

awardCriteriaDetails: Por Total

mainProcurementCategory: services

submissionMethodDetails: Lugar entrega ofertas: Avda España 1268 e/ Padre Cardozo - 2do piso - oficina 223 - Dpto de Compras || Lugar entrega bien: Según documento del llamado || Fecha entrega bien: Según documento del llamado

mainProcurementCategoryDetails: Consultoria - Consultorías, Asesorías e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversión

roles: buyer procuringEntity payer

type: Entidad

level: Empresas Públicas

entityType: Entidades Descentralizadas

scheme: DNCP-SICP-CODE

scheme: PY-PGN

legalName: Administración Nacional de Electricidad

CONTROLLER CONTADORES & AUDITORES

region: Central

locality: ASUNCIÓN

countryName: Paraguay

streetAddress: DR. CIRILO CACERES ZORRILLA Nº 1591 ESQ. PAPA JUAN XXIII

legalEntityTypeDetail: Sociedad Simple

scheme: PY-RUC

legalName: CONTROLLER CONTADORES & AUDITORES

name: HECTOR DAMIAN CACERES- PATRICIA ORTIZ DE FLOR

roles: tenderer notifiedSupplier

region: Asunción

locality: ASUNCION

streetAddress: Tte. Jara Troche N°655 c/ Juan de Salazar

name: MANUEL STARK ROBLEDO, FERNANDO JOSE ESTIGARRIBIA LEZCANO

HP AUDITORES & CONTADORES

locality: ASUNCION (DISTRITO)

streetAddress: Heriberto Gomez de la Fuente N° 287 esq. Rio Aquidaban

legalName: HP AUDITORES & CONTADORES

BDO AUDITORES CONSULTORES

streetAddress: HUMAITA NÂº 145 EDIF. PLANETA 1 - PISO 9

legalName: BDO AUDITORES CONSULTORES

name: OSCAR GUILLEN CACERE Y/O NATALIO RUBINSTEIN Y/O ENRIQUE HORACIO BENITEZ

roles: tenderer supplier payee

locality: ASUNCIÓN.

streetAddress: ALBERDI N° 1445.

name: EDGAR COLMÁN GÓMEZ / JACINTO SANTAMARÍA AMMATUNA.

roles: notifiedSupplier tenderer

streetAddress: AYOLAS CASI GRAL. DIAZ Casa #639

legalEntityTypeDetail: Sociedad Civil

PRICEWATERHOUSECOOPERS

streetAddress: GRAL. DÍAZ N° 521.

name: CESAR LORA - GASTON SCOTOVER- BORIS MILTON MERCADO

GESTION EMPRESARIAL

name: JERÓNIMO JOSÉ BASILIO PIROVANO PEÑA - YSAIAS LÓPEZ GÓMEZ - JERÓNIMO IGNACIO PIROVANO FALABELLA

name: Sistema de Información de las Contrataciones Públicas - DNCP

description: Servicios de auditoria gubernamentales

description: Servicios de auditoria gubernamentales

description: Servicios de preparacion o revision de presupuestos

description: Servicios de consultoria

description: Servicios de consultoria

description: Auditorias

description: Auditorias de cierre del ejercicio

description: Servicio de consultoría de energía o servicios públicos

description: Servicios Profesionales de Auditoría Contable e Impositiva de los Estados Financieros del Proyecto de Mejoramiento del Sistema de Transmisión y Distribución de Electricidad del Sistema Metropolitano de Paraguay - Fase II

title: form_de_adec_lco_1073_1620825962063.pdf

title: lco__1073_contrato_8229_audicon_a_1620755285436.pdf

title: Informe de Auditoria Periodo Fiscal 2020

title: inf_aud_ext_proy_caf10613_bei87416_2020_1623075761841.PDF

title: nota_n__079_ande_caf_1626789509693.PDF

title: Informe de Auditoria Periodo Fiscal 2021

title: inf_aud_externa_2021_ande_caf10613_bei87416_1652903781851.PDF


title: 1 - Exchange Svr OLP NL GOVT - para servidor de correo electronico

title: 2 - Licencia Windows Server

title: 3 - Licencia para firewall

description: Software de sistema operativo

description: Licencia Windows Server

description: Licencia Windows Server

description: Software de sistema operativo

description: Licencia para firewall

description: Licencia para firewall

description: Software de sistema operativo

title: ADQUISICIÓN DE SOFTWARE Y LICENCIAS PARA SISTEMAS PARA CORREO Y FIREWALL

status: unsuccessful

title: Garantía de Mantenimiento de Ofertas

description: Los oferentes, proveedores o contratistas deberán garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garantía de mantenimiento de la oferta

description: La garantía debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo

title: Porcentaje de la garantia

title: llamado_publico_1593183460305.pdf

title: llamado_publico_1594323872090.pdf

title: acta_n__02_20_prorroga___servidor_de_correo_1594307296885.pdf

documentTypeDetails: Acta de Prórroga

title: res__609___declara_desierto_1596033040188.pdf

documentTypeDetails: Resolución Declaración Desierta

title: adenda_02_20_prorroga___servidor_de_correo_1594307320442.pdf

title: llamado_publico_1594835291841.pdf

title: pliego_y_formularios_1592935323735.zip

documentType: eligibilityCriteria

documentTypeDetails: Carta de Invitación

title: apertura04_licencias_383475_1596033412701.pdf

title: llamado_publico_1593778929151.pdf

title: informe_uoc_n__003_20_servidor_de_correo_1592933836098.pdf

title: adenda_03_20_2da_prorroga_1594826095244.pdf

title: adenda_01_20_servidor_de_correo_1593718034338.pdf

title: acta_03_2020_id_383475_2da_prorroga_1594826069707.pdf

title: Anexo C - Resumen de Especificaciones tecnicas

answer: Remitirse a la Adenda N° 01/2020

description:
En el ANEXO C, resumen de las ESPECIFICACIONES TÉCNICAS, establecen como un total: el sistema operativo, el sistema de correo, servicio de instalación, Sistema de Seguridad “Firewall” sistema el certificado de calidad, autorización del fabricante y garantía.
Al respecto solicitamos a la convocante: 1. Separar por ítems la descripción de las especificaciones técnicas de cada bien requerido - sistemas operativos, servicio de instalación y sistema de seguridad “Firewall” -, esto debido a que los requisitos de certificado de calidad, autorización del fabricante y garantía son requisitos que entendemos aplican para equipos hardware y no así para las licencias de sistemas operativos – caso Centro Autorizado de Servicio, figura que no existe en el tipo de software licitado así como que son bienes que no poseen garantía del tipo requerido -. 2. Que el sistema de adjudicación sea por ítem

title: Especificaciones tecnicas del sistema de seguridad Firewall

answer: Remitirse a la Adenda N° 01/2020

description:
En el ANEXO C, resumen de las ESPECIFICACIONES TÉCNICAS, establecen en las características del Sistema de Seguridad “Firewall”: Windows Server Agent- Deep Learning Anti-malware, Exploit Prevention, Active Adversary Protection, CryptoGuard and WipeGuard Anti-Ransomware, Root Cause Analysis, Application Whitelisting [Server Lockdown], Live Protection, Malicious Traffic Detection, Behaviour Analysis/HIPS, File Integrity Monitoring, Web Security, Download Reputation, Web Control, Peripheral Control, Application Control, Data Loss Prevention, Windows Firewall Control, Synchronized Security, Sophos Clean Malware Removal, Automatic Scanning Exclusions, AWS/Azure Cloud Workload Discovery Linux Server Agent- Anti malware, Live Protection, Malicious Traffic Detection, Synchronized Security, AWS/Azure Cloud Workload Discovery for Virtual Environments (Alternative to full Server Agent)- For Windows Servers on VMware ESXi and Microsoft Hyper-V, a light guest VM agent off-loads malware scanning to a centralized Security VM. Anti-malware, Live Protection, Malware Removal

Solicitamos a la convocante habilitar la presentación de un producto diferente a la marca Sophos mencionada en el texto de las especificaciones técnicas del Sistema de Seguridad “Firewall” licitado - Sophos Clean Malware Removal -, que cumpla con las características técnicas al tipo de bien requerido. Fundamos la solicitud cursada en el inc. b. Igualdad y Libre Competencia del Art. 4 de la Ley N° 2051, inciso que establece: Igualdad y Libre Competencia: Permitirán que todo potencial proveedor o contratista que tenga la solvencia técnica, económica y legal necesaria y que cumpla con los requisitos establecidos en esta ley, en su reglamento, en las bases o pliegos de requisitos y en las demás disposiciones administrativas, esté en posibilidad de participar sin restricción y en igualdad de oportunidades en los procedimientos de contratación pública.

title: Requisitos para Calificacion, punto 8 Capacidad tecnica

answer: La certificación ISO se excluye del PBC. Sobre este punto, remitirse a la Adenda N° 01/2020

description:
En los requisitos para calificación, punto 8. Capacidad técnica; se establece que, con el objetivo de calificar la capacidad técnica del oferente, se considerarán los siguientes índices: “La marca ofertada debe contar con certificación ISO 9001 y 14001 como mínimo”
Solicitamos a la convocante aclarar si la certificación ISO 9001 y 14001 se refiere a la marca ofertada del Sistema de Seguridad “firewall”.

title: Precios referenciales del llamado

answer: El precio de referencia obedece al análisis hecho por el área requirente, y se corresponde con el presupuesto disponible

description:
En el sistema SICP establecen que el monto estimado para todo el llamado es ₲ 18.903.977, llamado que según especificaciones técnicas incluye la provisión de licencias sistema operativo y de correo con 150 cal respectivamente, servicios y sistema de seguridad “Firewall”.

Al respecto, solicitamos reevaluar los precios referenciales de la contratación, ya que el fijado no cubre ni el 25% del precio del mercado de la totalidad de los productos y servicios requeridos en la carta de invitación.

title: Planilla de precios

answer: Remitirse a la Adenda N° 01/2020

description: En la planilla de precios descargada a través del SICP, encontramos que se solicita detallar solo el precio del Exchange Svr OLP NL GOVT - para servidor de correo electrónico, cuando que de las especificaciones técnicas del llamado se desprende la existencia de otros bienes y servicios a considerar en la oferta a ser presentada. Por ende, solicitamos a la convocante incluir en la planilla los demás ítems de sistemas operativos, servicio y sistema de seguridad Firewall que deben componer la oferta a ser presentada según especificaciones técnicas del llamado.

title: Anexo C - Especificaciones tecnicas Servicio de instalacion

answer:
El servidor de correo se encuentra en un proveedor externo iFastNet, y los clientes acceden indistintamente desde Outlook en sus desktops, usando clientes POP3 o IMAP o webmail.
Se debe prever la migración de aproximadamente 120 buzones activos. Sobre este punto, remitirse a la Adenda N° 01/2020

description:
En el ANEXO C, Resumen de las ESPECIFICACIONES TÉCNICAS, en cuanto a las características del Servicio de Instalación requerido, establecen: “El proveedor deberá instalar y configurar apropiadamente los software proveídos, en el servidor del cliente, incluyendo el Sistema Operativo y Aplicaciones o donde el cliente lo indique”
Al respecto del citado requisito, solicitamos a la convocante especificar qué plataforma de correo tiene actualmente. Igualmente consultamos: ¿Se requerirá migración del correo actual?

title: Anexo B - Punto 11. Plazo de reposición de bienes

answer: Solo aplica a los bienes Hardware. Las licencias y software que no se ajusten a los requerimientos, no serán recepcionadas

description:
En el ANEXO B, DATOS DE LA CONTRATACIÓN, específicamente en el punto 11. Plazo de Reposición de Bienes – página 13 -, se estable que: El plazo de reposición de bienes para reparar o reemplazar (en días hábiles) será de: 03 (TRES) DÍAS HÁBILES.
El proveedor garantiza que todos los bienes suministrados están libres de defectos derivados de actos y omisiones que este hubiera incurrido, o derivados del diseño, materiales o manufactura, durante el uso normal de los bienes en las condiciones que imperen en la República del Paraguay.
1. La contratante comunicará al proveedor la naturaleza de los defectos y proporcionará toda evidencia disponible, inmediatamente después de haberlos descubierto. La contratante otorgará al proveedor facilidades razonables para inspeccionar tales defectos.
Tan pronto reciba ésta comunicación, y dentro del plazo establecido en este apartado, deberá reparar o reemplazar los bienes defectuosos, o sus partes sin ningún costo para la contratante.
2. Si el proveedor después de haber sido notificado, no cumple dentro del plazo establecido, la contratante, procederá a tomar medidas necesarias para remediar la situación, por cuenta y riesgo del proveedor y sin perjuicio de otros derechos que la contratante pueda ejercer contra el proveedor en virtud del contrato.

Solicitamos a la convocante la readecuación de este punto, aclarando que la reposición de bienes para reparar o reemplazar en 03 (TRES) DÍAS HÁBILES solo aplica a los bienes “hardware” del Sistema de Seguridad Firewall, esto considerando que al tratarse de licencias de sistema Operativo y sistema de correo no requieren ser reparadas.

title: Anexo B - Punto 9. Periodo de validez de garantia de los bienes

answer: La garantía se refiere al periodo de soporte y suscripción del Sistema de Seguridad Firewall.

description:
En el ANEXO B, DATOS DE LA CONTRATACIÓN, específicamente en el punto 9. Periodo de Validez de la Garantía de los Bienes – página 13 -; se establece que: El plazo de validez de la garantía de los bienes será el siguiente: 03 (TRES) AÑOS

Solicitamos a la convocante la readecuación de este punto, aclarando que la garantía de los bienes por 03 (tres) años solo aplica por naturaleza a los bienes “hardware” del Sistema de Seguridad Firewall, esto considerando que las licencias de sistema operativo y de sistema de correo, no tienen garantía, y sus condiciones están establecidas por el fabricante en la licencia de forma digital.

title: Anexo B - Punto 12.Autorizacion del fabricante

answer: Remitirse a la Adenda N° 01/2020

description:
En el ANEXO B, DATOS DE LA CONTRATACIÓN, específicamente en el punto 12. Autorización del Fabricante – página 11 -, establecen: Los productos a los cuales se le requerirá autorización del fabricante son los indicados a continuación:
1. Sistema Operativo, 2. Sistema de Correo, 3. Sistema de Seguridad Firewall
El Oferente deberá acreditar estar autorizado por el Fabricante, o en su caso el Representante local, quien a su vez deber…

Al respecto, hacemos notar a la convocante que el texto se encuentra incompleto por lo que solicitamos detallar en forma completa el requisito. No obstante lo anterior solicitamos a la convocante que en lo que respecta a los sistemas operativos y sistema de correo aplique la presentación de la Autorización del distribuidor a favor del oferente, distribuidor que a su vez deberá acreditar el carácter de distribuidor autorizado por Microsoft que posee.

awardCriteria: priceOnly

statusDetails: Desierta

name: DATA SYSTEMS SA EMISORA DE CAPITAL ABIERTO

name: INFORMATICA TECNOLOGIA & COMUNICACION SA

awardCriteriaDetails: Por Item

mainProcurementCategory: goods

submissionMethodDetails: Lugar entrega ofertas: BLOQUE "E" DEL COMITÉ OLIMPICO DEL PARAGUAY - ÑU GUAZU - LUQUE || Lugar entrega bien: Según documento del llamado || Fecha entrega bien: Según documento del llamado

procurementMethodDetails: Contratación Directa

mainProcurementCategoryDetails: Bienes - Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicación y señalamiento

level: Poder Ejecutivo

entityType: Organismos de la Administración Central

legalName: Secretaria Nacional de Deportes (SND) / Presidencia de la República

name: Utiles de oficina, Productos de papel y cartón e impresos

name: Servicios de Limpiezas, Mantenimientos y reparaciones menores y mayores de Instalaciones, Maquinarias y Vehículos

activityTypes: goods services

OLAM SRL

streetAddress: Aviadores del Chaco 2462 e/ Santa Teresa y San Blas

name: Materiales e insumos eléctricos, metálicos y no metálicos, Plásticos, cauchos. Repuestos, herramientas, cámaras y cubiertas.

legalName: OLAM SRL

name: MANFREDO DELIGDISCH STUBBE- ARIEL DELIGDISCH

PARASOFT S.R.L.

streetAddress: AVDA. ESPAÑA NRO. 2403 C/ VENEZUELA

name: Consultorías, Asesorías e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversión

legalName: PARASOFT S.R.L.

name: CARLOS ARMANDO JORGE RAUL GUGGIARI O JUAN PABLO AGUILA BRAVO

streetAddress: 23 DE OCTUBRE 561 ESQ. ESPAÑA

name: ALBERTO RAMIREZ- DANIEL ALBERTO GONZALEZ

DIVISERV SA

streetAddress: ANDRADE N° 2546 ESQ. GUMERCINDO SOSA.

legalName: DIVISERV SA

name: Emilio Enrique García Verlangieri, María Leticia Vierci Avarez

SDA PARAGUAY SA

locality: LAMBARE

streetAddress: MCAL.LOPEZ 347 E/ROJAS SILVA Y SILVIO PETIROSSI

scale: sme

legalName: SDA PARAGUAY SA

name: FEDERICO MANUEL FRONTANILLA VALLEJOS - FEDERICO I. FRONTANILLA RIVEROS

description: Software de correo electronico

description: Software de correo electronico

description: Software de sistema operativo

description: Software de sistema operativo

initiationType: tender


name: Gobierno Departamental de Guairá (GUAIRÁ)

Procedencia

value: PARAGUAYA

Presentacion

value: CAJA

Fabricante

value: INDUFAR

relatedLot: TAxVyMpTHwA=

description: Diclofenac 50 Mg.

description: Diclofenac comprimido

description: Diclofenac

Presentacion

value: FRASCO

description: Hierro sulfato +Vitaminas B + Asociados

description: Hierro sulfato +Acido Folico+ Asociado Jarabe

description: Suplementos vitaminicos

description: Gentamicina + Betametasona + Miconazol

description: Gentamicina, Betametasona, Miconazol crema

description: Gentamicina

description: Atorvastatina 20 mg

description: Atorvastatina comprimido

description: Atorvastatina

description: Atenolol 100 Mg.

description: Atenolol comprimido

description: Atenolol

description: Acido Acetil Salicílico

description: Acido Acetil Salicílico - Comprimido

description: acido acetilsalicilico

value: AMPOLLA

description: Albendazol - ampollas bebibles

description: Albendazol - ampolla bebible

description: Albendazol

description: Paracetamol 200 mg

description: Paracetamol - gotas

description: Acetaminofen o paracetamol

description: Clindamicina + Ketoconazol

description: Clindamicina + Ketoconazol Ovulo

description: Clindamicina

description: Amoxicilina + Sulbactam

description: Amoxicilina + Sulbactam comprimido

description: Amoxicilina

description: Ibuprofeno 200 Mg.

description: Ibuprofeno jarabe

description: Ibuprofeno

description: Amoxicilina 500 Mg.

description: Amoxicilina suspensión

description: Amoxicilina

description: Ambroxol 30 Mg.

description: Ambroxol jarabe

description: Drogas o Combinaciones antitusivas

description: Ibuprofeno 400 Mg

description: Ibuprofeno comprimido

description: Ibuprofeno

description: Paracetamol+ pseudoefedrina,+Asociado

description: Paracetamol+ pseudoefedrina,+Asociado - Comprimido

description: Acetaminofen o paracetamol

description: Paracetamol - 500 Mg

description: Paracetamol - comprimido

description: Acetaminofen o paracetamol

description: Domperidona

description: Simeticona comprimido

description: Simeticona

title: informe_de_evaluaci_n_medicamentos_1595431866333.PDF

title: notificacion_al_oferente_1595431739878.PDF

title: resolucion_de_adjudicacion_1595431749009.PDF

title: acta_de_apertura_de_medicamentos_1595432246669.PDF

title: cuadro_comparativo_de_oferta_1595431737334.PDF

title: 1 - LoteTotal

description: Hierro sulfato +Vitaminas B + Asociados

description: Suplementos vitaminicos

description: Albendazol - ampollas bebibles

description: Albendazol - ampolla bebible

description: Albendazol

description: Amoxicilina + Sulbactam

description: Amoxicilina + Sulbactam comprimido

description: Amoxicilina

description: Atorvastatina 20 mg

description: Atorvastatina comprimido

description: Atorvastatina

description: Paracetamol 200 mg

description: Paracetamol - gotas

description: Acetaminofen o paracetamol

description: Domperidona

description: Simeticona comprimido

description: Simeticona

description: Amoxicilina 500 Mg.

description: Amoxicilina suspensión

description: Amoxicilina

description: Ambroxol 30 Mg.

description: Ambroxol jarabe

description: Drogas o Combinaciones antitusivas

description: Atenolol 100 Mg.

description: Atenolol comprimido

description: Atenolol

description: Paracetamol+ pseudoefedrina,+Asociado

description: Acetaminofen o paracetamol

description: Diclofenac 50 Mg.

description: Diclofenac comprimido

description: Diclofenac

description: Acido Acetil Salicílico

description: Acido Acetil Salicílico - Comprimido

description: acido acetilsalicilico

description: Gentamicina + Betametasona + Miconazol

description: Gentamicina

description: Clindamicina + Ketoconazol

description: Clindamicina + Ketoconazol Ovulo

description: Clindamicina

description: Ibuprofeno 200 Mg.

description: Ibuprofeno jarabe

description: Ibuprofeno

description: Ibuprofeno 400 Mg

description: Ibuprofeno comprimido

description: Ibuprofeno

description: Paracetamol - 500 Mg

description: Paracetamol - comprimido

description: Acetaminofen o paracetamol

title: Adquisición de Medicamentos

title: Garantía de Mantenimiento de Ofertas

description: Los oferentes, proveedores o contratistas deberán garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garantía de mantenimiento de la oferta

description: La garantía debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo

title: Porcentaje de la garantia

title: cdp_medicamentos_1593448191445.PDF

title: llamado_publico_1594222964586.pdf

title: dictamen_y_estimaci_n_de_costos_1593884158480.PDF

title: resolucion_de_inicio_de_llamado_1593448218688.PDF

title: llamado_publico_1595259440340.pdf

title: pbc_medicamentos_1593884158560.zip

title: 04_07_reparo_medicamentos_1__1593884169751.pdf

title: 376554_1595259428271.pdf

title: 12467_376554_1594222962064.pdf

title: Sistema de Adjudicacion

answer:
En contestación a la solicitud de modificar la modalidad de adjudicación; "por el total". la Unidad Operativa de Contrataciones aclara que, ante la situación de Emergencia Sanitaria a nivel nacional se considera prudente fijar un solo punto de retiro de los medicamentos adjudicados, a fin de poder llevar un control detallado de las entregas y de quienes son las personas que acuden hasta dicho local de entrega.
 Considerando que la Gobernación de Guairá no cuenta con un espacio físico y suficiente personal para almacenaje, distribución y entrega de los items solicitados en la presente licitación, se ha dispuesto que el sistema de entrega se realice en ventanilla del local del Oferente Adjudicado y que serán monitoreados aleatoriamente por funcionarios designados por la Convocante.

description: Se solicita a la convocante modificar la modalidad de adjudicacion  de "por el total" al sistema de adjudicación por ITEM, para manera a permitir una mayor oportunidad de  presencion de oferentes.

title: Sistema de Adjudicacion

description: Se solicita a la convocante la modificacion del sistema de adjudicacion "por su totalidad" al sistema de adjudicacion por ITEM, para que asi se pueda potenciar la presencion de oferentes.

streetAddress: Oficina Unidad Operativa de Contrataciones

submissionMethodDetails: Lugar entrega ofertas: Mesa de Entrada 1er. Piso Gobernación de Guaira || Lugar entrega bien: Según documento del llamado || Fecha entrega bien: Según documento del llamado

mainProcurementCategoryDetails: Bienes - Equipos, Productos e instrumentales Médicos y de Laboratorio. Servicios asistenciales de salud

ALICIA INES RESQUIN DUARTE

roles: tenderer notifiedSupplier supplier payee

CASA BOLLER S.A.

streetAddress: AVDA.AVIADORES DEL CHACO 2518 e/SAN BLAS

name: Construcción, Restauración, Reconstrucción o Remodelación y Reparación de Inmuebles

name: Equipos Militares y de Seguridad. Servicio de Seguridad y Vigilancia

name: Equipos, accesorios y programas computacionales, de oficina, educativos, de imprenta, de comunicación y señalamiento

name: Adquisición y Locación de inmuebles. Alquiler de muebles

name: JOSE RODRIGO CAMPOS CERVERA - SEBASTIAN CAMPOS CERVERA

COMFAR S.A.E.C.A.

name: BEATRIZ MARIA ARTAZA- MARTIN OSVALDO HEISECKE

BAYER SA

streetAddress: AVENIDA SANTA TERESA C/ AVIADORES DEL CHACO Casa #2245

name: Bienes e insumos agropecuario y forestal

CADENA FARMACENTER S.A.

name:
IRMA FARIMA MORALES AGUERO
FERNANDO JOSE DA SILVA MORALES
JAVIER AUGUSTO TALAVERA MORALES

description: Suplementos vitaminicos

description: Suplementos vitaminicos

description: Albendazol

description: Albendazol

description: Ibuprofeno

description: Ibuprofeno

description: acido acetilsalicilico

description: acido acetilsalicilico

description: Clindamicina

description: Clindamicina

description: Amoxicilina

description: Amoxicilina

description: Atorvastatina

description: Atorvastatina

description: Ibuprofeno

description: Ibuprofeno

description: Acetaminofen o paracetamol

description: Acetaminofen o paracetamol

description: Gentamicina

description: Gentamicina

description: Acetaminofen o paracetamol

description: Acetaminofen o paracetamol

description: Simeticona

description: Simeticona

description: Amoxicilina

description: Amoxicilina

description: Acetaminofen o paracetamol

description: Acetaminofen o paracetamol

description: Diclofenac

description: Diclofenac

description: Drogas o Combinaciones antitusivas

description: Drogas o Combinaciones antitusivas

description: Atenolol

description: Atenolol

description: Adquisición de Medicamentos

title: contrato_medicamentos_1595862966055.PDF

title: nota_al_director_medicamentos_1595862932406.PDF

title: NOTA DE REMISION

title: nota_de_remision_2_1645305080721.PDF

title: NOTA DE REMISION

title: nota_de_remision_3_y_4_1645305268609.PDF

title: NOTA DE REMISION

title: nota_de_remision_1_1645304819645.PDF

title: ORDEN DE COMPRA

title: orden_de_compra_2_1645305002387.PDF

title: ORDEN DE COMPRA

title: orden_de_compra_3_y_4_1645305185186.PDF

title: ORDEN DE COMPRA

title: orden_de_compra_1_1645304661415.PDF

description: N° 1173/20

description: N° 381

description: Cierre de Investigación - N° 996 - FARMACIA FATIMA

description: Contestación de institución - Dirección Nacional de Vigilancia Sanitaria (DNVS)

description: REF: Apertura de Investigación - N° 9809/20 - FARMACIA FATIMA

description: N° 13639

description: Apertura de investigación - N° 3531

description: Autos para Resolver

description: N° 12028 - Dirección Nacional de Vigilancia Sanitaria (DNVS)

description: Solicitud de Informe

description: REF: Apertura de Investigación - N° 9808/20 - Uoc Guaira

description: Cierre de Investigación - N° 995 - Uoc Guaira

title: res_DNCP_3531_20.pdf

description: DENUNCIA RECIBIDA A TRAVÉS DEL SISTEMA DE GESTIÓN DE DENUNCIAS CON PROTECCIÓN AL DENUNCIANTE REFERIDA AL PROCEDIMIENTO CONCURSO DE OFERTAS;  "ADQUISICIÓN DE MEDICAMENTOS" CONVOCADO POR LA UNIDAD DE CONTRATACIÓN UOC GUAIRA;  ID 376554

name: Gobierno Departamental de Guairá / Gobiernos Departamentales


Presentacion

value: EVENTO

description: Tacrolimo

description: Analisis de sangre

description: Servicios de laboratorios de analisis sanguineos

description: Enterococo Vanco Resistente (Hisopado Rectal)

description: Analisis Bacteriologicos

description: Servicios de laboratorios bacteriologicos

description: PCR

description: Analisis de sangre

description: Citomegalovirus (detección PCR)

description: Analisis de sangre

description: Vancomicina

description: Analisis de sangre

description: Calcio Iónico

description: Analisis de sangre

description: Detección de Presencia de Carbapenemasa (Hisopado Rectal)

description: Analisis Bacteriologicos

description: Ácido Láctico

description: Analisis de sangre

description: Troponina I

description: Analisis de sangre

description: Pro Calcitonina

description: Analisis de sangre

description: Pro BNP

description: Analisis de sangre

description: Hemocultivo

description: Analisis Bacteriologicos

description: Calcio

description: Analisis de sangre

description: BK Virus (Detección PCR)

description: Analisis de sangre

description: Punta Catéter

description: Analisis de sangre

description: Epstein Baar Virus (Detección PCR)

description: Analisis de sangre

description: Haptoglobina

description: Analisis de sangre

description: Magnesio

description: Analisis de sangre

title: notificacion_diaz_gill_1598010642921.pdf

title: resolucion_de_adjudicacion_cd_22_1598010633211.pdf

title: acta_de_apertura_cd_22_1598010623641.pdf

documentTypeDetails: Acta de Apertura

title: cco_cd_22_1598010638745.pdf

title: informe_de_evaluacion_cd_22_1598010629072.pdf

title: 1 - LoteTotal

openContractType: Por monto

description: Ácido Láctico

description: Analisis de sangre

description: BK Virus (Detección PCR)

description: Analisis de sangre

description: Calcio Iónico

description: Analisis de sangre

description: Calcio

description: Analisis de sangre

description: Citomegalovirus (detección PCR)

description: Analisis de sangre

description: Analisis Bacteriologicos

description: Analisis Bacteriologicos

description: Epstein Baar Virus (Detección PCR)

description: Analisis de sangre

description: Haptoglobina

description: Analisis de sangre

description: Hemocultivo

description: Analisis Bacteriologicos

description: Magnesio

description: Analisis de sangre

description: PCR

description: Analisis de sangre

description: Pro BNP

description: Analisis de sangre

description: Pro Calcitonina

description: Analisis de sangre

description: Punta Catéter

description: Analisis de sangre

description: Tacrolimo

description: Analisis de sangre

description: Troponina I

description: Analisis de sangre

description: Vancomicina

description: Analisis de sangre

title: ADQUISICIÓN DE SERVICIOS LABORATORIALES

title: Garantía de Mantenimiento de Ofertas

description: Los oferentes, proveedores o contratistas deberán garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garantía de mantenimiento de la oferta

description: La garantía debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo

title: Porcentaje de la garantia

title: llamado_publico_1594671116620.pdf

title: 383565_1595258230244.pdf

title: cdp_cd_22_1594038572169.pdf

title: dictamen_de_precios_de_referencia_cd_22_1594038562949.pdf

title: adenda_1_1594642481280.pdf

title: llamado_publico_1594323778236.pdf

title: nota_dncp_1594038604426.pdf

title: carta_de_invitacion_cd_22_1594038568215.zip

title: llamado_publico_1595258252702.pdf

name: Facultad de Ciencias Medicas / Universidad Nacional de Asunción

submissionMethodDetails: Lugar entrega ofertas: DPTO. DE CONTRATACIONES PÚBLICAS FCM UNA (AVDA. MCAL LOPEZ, SAN LORENZO) || Lugar entrega bien: Según documento del llamado || Fecha entrega bien: Según documento del llamado

mainProcurementCategoryDetails: Servicios - Equipos, Productos e instrumentales Médicos y de Laboratorio. Servicios asistenciales de salud

ARMANDO ANTONIO GAMARRA BORJA

streetAddress: INDEPENDENCIA NACIONAL C/ GRAL. CABAÑAS.

SAN LUCAS S.A.

name: GUSTAVO ANDRES RIBEIRO ESPINOLA- OLGA RIBEIRO

DIAZ GILL MEDICINA LABORATORIAL S.A.

name: XAVIER A. ORTIZ DE JANON - GUSTAVO DIAZ MEYER

ALDAMA & HIJOS S.A.

name: Julio César Aldama Ortiz - Juana Fretes Coronel - Julio Sebastián Aldama Fretes

AMERISA SOCIEDAD ANONIMA

name: Cristhian Aldo Harrison Paleari-Mariangel Manzoni de Harrison

name: Sistema de Información de las Contrataciones Públicas - DNCP

description: ADQUISICIÓN DE SERVICIOS LABORATORIALES

title: contrato_n__75_2020___diaz_gill_1599663334017.pdf

description: Ampliación de Plazo

title: DIAZ GILL

title: factura_2234_cd_22__oc_89538__1624280262350.pdf

title: DIAZ GILL

title: factura_2235_cd_22__oc_89538__1624280292811.pdf

title: DIAZ GILL

title: informe_cd_22__oc_90355__1674059067929.pdf

title: informe_cd_22__oc_90355__1674059026736.pdf

title: DIAZ GILL

title: factura_2237_cd_22__oc_89539__1624280399509.pdf

title: DIAZ GILL

title: informe_cd_22__oc_90156__1674059246429.pdf

title: DIAZ GILL

title: factura_1010_cd_22__oc_88567__1624032221845.pdf

title: ADQUISICIÓN DE SERVICIOS LABORATORIALES

title: oc_89538_cd_22_2020_diaz_gil_1624280196151.pdf

title: ADQUISICIÓN DE SERVICIOS LABORATORIALES

title: oc_90355_cd_22_diaz_gill_1674058825966.pdf

title: ADQUISICIÓN DE SERVICIOS LABORATORIALES

title: oc_89539_cd_22_2020_diaz_gil_1624280359754.pdf

title: ADQUISICIÓN DE SERVICIOS LABORATORIALES

title: oc_90156_cd_22_diaz_gill_1674059198243.pdf

title: ADQUISICIÓN DE SERVICIOS LABORATORIALES

title: oc_88567_cd_22_2020_diaz_gil_1624032179071.pdf