Procedencia

value: PY

Fabricante

value: PETROCHACO

value: Consignar N° de Registro de aditivo en el MIC Métodos: Informar método

aguaysedimentomax

value: Unidades: % v/v Especificación (1): 0,05 Métodos: D 1796

value: Unidades: % vol. Especificación (1): 25 Métodos: D 1319

aspecto

value: Especificación (1): Límpido sin sustancias en suspensión Métodos: Visual (2)

value: Unidades: ppm (mg/kg) Especificación (1): 50 Métodos: D 4294

value: Unidades: ppm (mg/kg) Especificación (1): 500 Métodos: D 4294

biodieselfame

value: Unidades: % v/v Especificación (1): 1 Métodos: D-7371 EN-14078

cenizasmax

value: Unidades: % m/m Especificación (1): 0,005 Métodos: D 482

value: Unidades: N° Especificación (1): 1,5 Métodos: D 1500

value: Unidades: N° Especificación (1): 2,5 Métodos: D 1500

contaminacionporparticulasmax

value: Unidades: g/m3 Especificación (1): 24 Métodos: D-7321

value: Unidades: g/cm3 Especificación (1): Informar Métodos: D 1298 D 4052

value: Unidades: °C Especificación (1): 350 Métodos: D86

value: Unidades: °C Especificación (1): 370 Métodos: D86

value: Unidades: N° Especificación (1): 48 Métodos: D 976 D 4737

value: Unidades: N° Especificación (1): 45 Métodos: D 976 D 4737

lubricidadmax

value: Unidades: Micra Especificación (1): 460 Métodos: D-6079

value: Unidades: N° Especificación (1): 50 Métodos: D 613

value: Unidades: N° Especificación (1): 45 Métodos: D 613

value: Unidades: °C Especificación (1): 0 Métodos: D 7689 D 2500

value: Unidades: °C Especificación (1): 5 Métodos: D 7689 D 2500

value: Unidades: °C Especificación (1): -5 Métodos: D 97

value: Unidades: °C Especificación (1): 0 Métodos: D 97

value: Unidades: °C Especificación (1): 50 Métodos: D 93

value: Unidades: °C Especificación (1): 42 Métodos: D 93

value: Unidades: % m/m Especificación (1): 0,25 Métodos: D 524 D-4530

value: Unidades: cSt (mm2/s) Especificación (1): 1,9 - 5,0 Métodos: D 445 D 7042

description: Gasoil

description: Gasoil - Diesel - Tipo III

description: Gasoil-Diesel

value: Especificación (1): Consignar N° de Registro del aditivo en el MIC Métodos: Informar método

aspecto

value: Especificación (1): Límpido sin sustancias en suspensión Métodos: Visual (4)

value: Unidades: ppm (mg/kg) Especificación (1): 120 Métodos: ASTM D 2622 ASTM D 4294 ASTM D 5453

value: Unidades: ppm (mg/kg) Especificación (1): 300 Métodos: ASTM D 2622 ASTM D 4294 ASTM D 5453

bencenomax

value: Unidades: % v/v Especificación (1): 1,5 Métodos: ASTM D-1319 ASTM D-5580 ASTM D 5769 ASTM D-6277

value: Especificación (1): Amarillo Métodos: Visual

contenidodeetanolanhidromax

value: Unidades: % v/v Especificación (1): 25 Métodos: ABNT NBR 13992 (volumétrico)

value: Unidades: g/cm3 Especificación (1): Informar Métodos: ASTM D 1298 ASTM D 4052

value: Unidades: °C Especificación (1): 70,0 Métodos: D86

value: Unidades: °C Especificación (1): 65,0 - 120,0 Métodos: D86

value: Unidades: °C Especificación (1): 190,0 Métodos: D86

value: Unidades: mg/100ml Especificación (1): 5,0 Métodos: ASTM D 381

hidrocarburosaromaticosmax

value: Unidades: % v/v Especificación (1): 30 Métodos: ASTM D-1319 ASTM D-5580 ASTM D 5769 ASTM D-6277

value: Unidades: % v/v Especificación (1): 2 Métodos: ASTM D 4815

value: Unidades: RON Especificación (1): 90 Métodos: ASTM D 2699

plomomax

value: Unidades: g/l Especificación (1): 0,013 Métodos: ASTM D 3237 ASTM D 3116

puntofinalmax

value: Unidades: °C Especificación (1): 225,0 Métodos: D86

residuosmax

value: Unidades: % v/v Especificación (1): 2,0 Métodos: D86

value: Unidades: kPa Especificación (1): 49,0 - 93,0 Métodos: ASTM D 4953 ASTM D 5190 ASTM D 5191 ASTM D 5482

description: Nafta Ron 90

description: Nafta Ron 90

description: Nafta

Fabricante

value: HUSQVARNA

Marca

value: PRO

description: Aceite para motor de 2 tiempos

description: Aceite para motor de 2 tiempos

description: Aceite de motor

title: resol-im-6940-2025-adjudicacion-67a4b7bc981e7.pdf

title: resol-jm-762-2025-adjudicacion-67a4b7d0566aa.pdf

title: cuadro-comparativo-67a4b7dd986f2.pdf

title: informe-de-evaluacion-67a4b7f7be0ed.pdf

title: nota-de-adjudicacion-67a4b8080aca4.pdf

title: acta-de-apertura-67a4b8118939b.pdf

title: notificacion-a-oferente-67a4b81e5f7f1.pdf

title: informe-de-evaluacion-67ac972b57640.pdf

title: resol-im-6940-2025-adjudicacion-67ac9cb80a58f.pdf

title: resol-jm-762-2025-adjudicacion-67ac9cc22d575.pdf

title: cuadro-comparativo-67ac9ccf8e0d8.pdf

title: nota-de-contestacion-67ac9cd89b74a.pdf

title: acta-de-apertura-67ac9ce1644aa.pdf

title: notificacion-a-oferente-67ac9cea79c44.pdf

name: ESTACIONES DE SERVICIOS DEL SUR SOCIEDAD ANONIMA

title: 1 - 1 - Adquisición de Combustibles y Lubricantes

name: Punto de enturbiamiento, invierno, máx. (Abril a octubre)

name: Punto de escurrimiento, invierno, máx. (Abril a octubre)

name: Jndice de cetano calculado, min. (Desde 01/03/2016)

name: Número de cetano, min. (5) (Desde 01/03/2016)

name: Punto de escurrimiento, verano, máx. (Noviembre a marzo)

name: Punto de enturbiamiento, verano, máx. (Noviembre a marzo)

name: Número de cetano, min. (5) (Hasta 29/02/2016)

name: Residuo Carbonoso en 10% de residuo de destilado, máx.

name: Punto de inflamación, min. (Desde 01/03/2016)

name: lndice de cetano calculado, min. (Hasta 29/02/2016)

name: Destilación: 90% Vol., recogido, máx. (Hasta 29/02/2016)

name: Punto de inflamación, min. (Hasta 29/02/2016)

name: Destilación: 90% Vol., recogido, máx. (Desde 01/03/2016)

description: Gasoil

description: Gasoil - Diesel - Tipo III

description: Gasoil-Diesel

name: Destilación - 10% Vol., evaporados, máx.

name: Destilación - 90% Vol., evaporados, máx.

name: Methyl Ter-Butyl Ether o Ether Metil Ter-Butilico (MTBE), máx. (10)

description: Nafta Ron 90

description: Nafta Ron 90

description: Nafta

description: Aceite para motor de 2 tiempos

description: Aceite para motor de 2 tiempos

description: Aceite de motor

title: L.P.N 01 Adquisición De Combustibles Y Lubricantes - Proceso Ad Referéndum

title: Garantía de Mantenimiento de Ofertas

description: Los oferentes, proveedores o contratistas deberán garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garantía de mantenimiento de la oferta

description: La garantía debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo

title: Porcentaje de la garantia

title: Validez de la garantia en días

title: nota-de-contestacion-1-67641dae5bf99.pdf

title: Pliego para la Adquisición de Bienes y/o Servicios - CONVENCIONAL - Ley Nº 7021/22. 458358 Version 1

title: resol-6566-2024-aprobacion-675c1bdd7b4c6.pdf

title: constancia-ad-referendum-675c1e4bf3d9d.pdf

title: dictamen-tecnico-33-675c1bf4029c9.pdf

title: antecedente-estimacion-de-costo-675c1c06c18bc.pdf

title: resol-jm-716-2024-aprobacion-675c1be8ee04d.pdf

title: nota-de-comunicacion-675c1d8973b11.pdf

title: acta-de-apertura-40205833489405989-6790c4af5aa98.pdf

streetAddress: DIRECCION UOC

streetAddress: SISTEMA SICP

streetAddress: NO APLICA

mainProcurementCategory: services

submissionMethodDetails: Lugar entrega ofertas: MESA DE ENTRADA MUNICIPALIDAD DE SAN IGNACIO GUAZU

procurementMethodDetails: Licitación Pública Nacional

mainProcurementCategoryDetails: Bienes - Combustibles Aditivos para combustibles, Lubricantes y Materiales Anticorrosivos

Municipalidad de San Ignacio

level: Municipalidades

entityType: Municipalidades

legalName: Municipalidad de San Ignacio

region: Misiones

locality: SAN IGNACIO

streetAddress: RUTA INTERNACIONAL Nº 1 MCAL. F.S. LOPEZ KM 224 C/ FELIX PEDROZO

activityTypes: goods services

legalName: ESTACIONES DE SERVICIOS DEL SUR SOCIEDAD ANONIMA

description: Petroleo, Destilados y otros tipos de combustibles

description: Preparados lubricantes

description: Preparados lubricantes


name: Ministerio de Tecnologías de la Información y Comunicación (MITIC)

title: 1 - 1 - Consultoría para la Gestión del Proyecto y la Fiscalización del contrato de diseño, construcción, equipamiento integral, pruebas y puesta en servicio del Centro de Datos del Estado, con Certificación TIER II

currency: PYG

status: active

statusDetails: activo

Presentacion

value: UNIDAD

description: Fiscalizacion de obra

description: Fiscalizacion de obra

scheme: UNSPSC

description: Ingenieria arquitectonica

title: Consultoría para la Gestión del Proyecto y la Fiscalización del contrato de diseño, construcción, equipamiento integral, pruebas y puesta en servicio del Centro de Datos del Estado, con Cert. TIER III - Plurianual – 2° Llamado – AD REFERENDUM PGN 2025

title: Garantía de Mantenimiento de Ofertas

source: tenderer

description: Los oferentes, proveedores o contratistas deberán garantizar la seriedad de sus ofertas, mediante la garantía de mantenimiento de la oferta

description: La garantía debe ser de un cierto porcentaje, periodo y tipo

title: Porcentaje de la garantia

title: Validez de la garantia en días

title: 02-for-1-2-67472c0a0344a.pdf

documentTypeDetails: Antecedentes de la Estimación de Costos

title: resolucion-mitic-499-24-1-3-67472bcb0abf5.pdf

documentTypeDetails: Aprobación PBC

title: nob-fisca-data-center-1-67472e1d79731.pdf

documentTypeDetails: Nota Dirigida Al Director Nacional

title: adenda-n-03-fisca-67abcab0c2504.pdf

documentTypeDetails: Adenda

title: fg-04-2024-1-67472bba6fb2d.pdf

documentTypeDetails: Constancia Ad referéndum

title: nota-ca-n-399-fisca-data-publicacion-67479f45cbaab.pdf

title: centro-de-datos-mitic-kmz-67472c8e3d62e.zip

documentTypeDetails: Georeferenciamiento

title: nob-a-adenda-3-67abcc2438820.pdf

title: nota-ca-n-434-contestar-retencion-fisca-data-publicacion-675ac0ce95f25.pdf

documentTypeDetails: Nota de Contestación

title: nota-ca-n-400-fisca-data-justificacion-67479ced4fab5.pdf

documentTypeDetails: Justificación de LPI

title: priogff-2025-mitic-1-6751a5bfeb2fc.pdf

title: invitaciones-67479c2681b4e.zip

documentTypeDetails: Notificación al Oferente

title: nota-ca-n-400-fisca-data-justificacion-67479cd527a4f.pdf

documentTypeDetails: Dictamen de justificación de Anticipo

title: formulario-art-34-fisca-dc-af-2025-67479625b746a.pdf

title: resolucion-mitic-810-24-67479da4829a7.pdf

title: 14-sdp-sbcc-fisca-dc-final-67472d1815d8b.pdf

documentType: biddingDocuments

documentTypeDetails: PBC

title: nota-ca-n-34-dncp-pub-fisca-data-center-adenda-3-67abca56755fa.pdf

title: obp-fiscalizacion-2do-llamado-67479c8c50470.pdf

title: formulario-art-34-fisca-dc-af-2025-1-1-6751a5f620a7b.pdf

title: fg-04-2025-2027-675ac03305173.pdf

documentTypeDetails: Constancia de Plurianualidad

title: nota-ca-n-430-contestar-retencion-fisca-data-publicacion-675337b912ec8.pdf

title: sbcc-formularios-675ac0a1d296f.zip

title: CONSULTA

answer: ID de Licitación: 447876 - "SERVICIOS DE DISEÑO, CONSTRUCCIÓN, EQUIPAMIENTO INTEGRAL Y PUESTA EN OPERACIÓN DEL CENTRO DE DATOS DEL ESTADO (DATA CENTER), CON CERTIFICACIÓN DEL UPTIME INSTITUTE, EN EL NIVEL TIER III" - 2DO LLAMADO - PLURIANUAL"

description: Se requiere información sobre el ID asociado al PBC del Contratista, con el fin de comprender el alcance de la obra.

title: Multas

answer: Por favor, remitirse a "30. Reemplazo de Expertos Clave"

description: En caso de ausencia justificada de personal clave (por ejemplo, por enfermedad), entendemos que se permitirá la designación de personal suplente temporal sin que ello implique la aplicación de multas. Agradeceremos su confirmación.

title: Oficinas de la Fiscalización

answer: Por favor remitirse a las Observación 1 y Observación 2 del IAC 16.1. Por favor remitirse a la respuesta de la consulta nº 88

description: Solicitamos aclarar si se contemplan costos reembolsables asociados a la instalación y operación de oficinas temporales por parte del consultor.

title: Multas

answer: Por favor, remitirse al "11 Multas" de la Sección VII Términos de Referencia" del PBC

description: Solicitamos amablemente se establezca y detalle el procedimiento específico que permitirá al consultor disputar la aplicación de una multa o penalización que considere injustificada en relación con la prestación del servicio.

title: Formularios SICP

answer:
Si bien en las IAC 10.1 se menciona ...(6) Documentos Legales conforme a lo establecido en el Anexo A .b. Segundo sobre con la Propuesta de Precio, el cual contendrá los siguientes formularios:
FIN-1 Formulario de Presentación de la Propuesta Económica,
FIN-2 Resumen de Costos, entre otros documentos que son mencionados en el referido apartado, se aclara que los documentos disponibles para descarga (Formulario FIN-1: Formulario de Presentación de la Propuesta de Precio y el Formulario FIN-2: Resumen de Precios) son documentos equivalentes a los mencionados en las IAC 10.1. (FIN-1 Formulario de Presentación de la Propuesta Económica, FIN-2 Resumen de Costos)

description: Se solicita aclarar la pertinencia de presentación de Formulario de Oferta y Planilla de Precios atendiendo a que aparecen en el portal para su descarga, pero que no se identifican en la IAC 10.1 de la Hoja de Datos.

title: Equipo Informático

answer: En el título "Entregas en digital" del ítem 38 "Formalidad de las entregas" del capítulo 6. Diseño y obras civiles del PBC del Data Center (ID de Licitación: 447876)  se establecen las herramientas informáticas que son requeridas al Contratista cuyas documentaciones deberán ser analizadas, revisadas y evaluadas por el Consultor. El Consultor deberá contar con las mismas herramientas informáticas descritas y las demás que sean necesarias para el correcto cumplimiento de sus responsabilidades.

description: ¿Se requiere algún modelo específico para los equipos informáticos y de gestión documental que debe operar el consultor?

title: CONSULTA

answer: Por favor, remitirse a lo establecido en el PBC.

description: Se solicita que el Profesional Especialista en Operaciones (AOS) también se puedan aceptar el certificado de AOP (Acredited operations profesional) emitido por la misma institución y que es un nivel superior que el AOS.

title: Prorroga de presentación

answer: Favor remitirse a las fechas establecidas en el SICP.

description: Atendiendo a la complejidad del llamado y las especificaciones detalladas en los términos de referencia como así también el plantel solicitado que es bastante largo y complejo en cuanto a los criterios de calificación, solicitamos favor una prórroga de 15 días como mínimo para el análisis correcto de los requerimientos mencionados de manera a realizar unas propuestas acordes y cumplan con todos los puntos mencionados y que a su vez sean de valor y llenen las exceptivas de la convocante

title: Formulario FIN-1

answer: En el formulario FIN-1 el oferente puede presentar su oferta de precio con impuestos incluidos o excluidos los impuestos.  El precio total de la oferta presentada será determinado por lo establecido en el formulario mencionado anteriormente.[IP1]

description: En el Formulario FIN-1 indica que la oferta de precio es por una suma que debe identificarse si considera incluidos o excluidos los impuestos locales de acuerdo a la IAC 25.1. Al respecto, dicha IAC indica que el Contratante excluirá a efectos de evaluación los impuestos, no así el oferente. Favor confirmar si en dicho documento se debe consignar el monto con impuestos o sin impuestos.

title: ID CONTRATISTA

answer: ID de Licitación: 447876 - "SERVICIOS DE DISEÑO, CONSTRUCCIÓN, EQUIPAMIENTO INTEGRAL Y PUESTA EN OPERACIÓN DEL CENTRO DE DATOS DEL ESTADO (DATA CENTER), CON CERTIFICACIÓN DEL UPTIME INSTITUTE, EN EL NIVEL TIER III" - 2DO LLAMADO - PLURIANUAL

description: Se solicita información sobre el ID correspondiente al PBC del Contratista, para conocer el alcance de la obra.

title: Contratista

answer: Segun las CEC 11.1, "Adicionalmente, la emisión de la Orden de Inicio del Contrato de fiscalización estará sujeta a la emisión de la Orden de Inicio del Contrato del Centro de Datos (SERVICIOS DE DISEÑO, CONSTRUCCIÓN, EQUIPAMIENTO INTEGRAL Y PUESTA EN OPERACIÓN DEL "CENTRO DE DATOS DEL ESTADO, CON CERTIFICACIÓN DEL UPTIME INSTITUTE, EN EL NIVEL TIER III).

description: Se solicita aclarar si el Inicio del Contratista coincidiría con el Inicio de la Fiscalización.

title: Equivalencia de Maestría para Profesionales

answer: Por favor, remitirse a lo establecido en el PBC.

description: Atendiendo el requerimiento en el Criterio de formación académica para los profesionales, donde se mención de que serán calificados con el 10 % del 5% de este criterio por cada curso de especialización hasta un máximo de 20% del 5%, hablando siempre del criterio en cuestión, consideramos de que esta equivalencia la hace relativamente menor y desventajosa entendiendo de que los curso de especializaciones y/o postgrados en las áreas específicas solicitadas cuentan con el mismo nivel jerárquico que una maestría, por lo que solicitamos favor considera en un rango de equivalencia de calificaciones superior al 70% de este criterio.

title: controles de calidad de materiales

answer:
Se aclara que  es responsabilidad de la Contratista ejecutar las pruebas y ensayos.
En 4. Responsabilidades del Consultor tenemos: 4.16  Verificar la certificación de calidad de los materiales de construcción, equipos, sistemas, insumos, etc., proveídos por el Contratista, los proveedores o por los laboratorios de pruebas independientes;
El Consultor deberá: "Acompañar los ensayos de campo y de laboratorio"

description: Respecto de la ejecución de “controles de calidad de materiales y métodos de construcción” (Sección VII. Términos de Referencia, pág. 94,  nº 3.2.3), entendemos que los ensayos de materiales serán aportados por el Contratista de Construcción, a partir de laboratorios externos debidamente certificados, quienes certifican la confiabilidad de los resultados. En tal sentido la Fiscalización velará por que los laboratorios presentados por el contratista sean certificados y verificará que los resultados sean los requeridos en las EETT. Agradeceremos confirmar que no es responsabilidad de la Fiscalización ejecutar estas pruebas.

title: Profesional en Geotecnia

answer: Por favor remitirse a la Adenda Nº 03

description: Para el Profesional en Geotecnia se indica como criterio Competencia para el trabajo, que debe haber realizado 5 o más proyectos. Al respecto, se solicita aclarar el tipo de proyecto al que se refiere, para ser considerada cada una de las experiencias.

title: Plazo de Presentación

answer: Favor remitirse a las fechas establecidas en el SICP.

description: Atendiendo a que el procedimiento es basado en Calidad y costo, y que además de una metodología ue deben presentarse 17 perfiles, se solicita ampliar el plazo de presentación de ofertas en al menos 21 días, lo que permitiría la consolidación de una oferta más trabajada, atendiendo que entre la publicación y fecha de presentación se desarrollan las festividades de navidad y año nuevo

title: Complejidad del llamado

answer: Favor remitirse a las fechas establecidas en el SICP.

description: En cuanto a los requisitos del llamado y el nivel de complejidad del servicio solicitado y atendiendo de que este tipo de proyectos será uno de los primeros a realizarse en el territorio de Paraguay y que para la ejecución del contrato y que dentro del mismo se solicita un numeroso plantel el cual cuenta con perfiles altamente exigentes, los cuales no son habituales en el mercado de Paraguay por lo que la búsqueda de los mismos se vuelve más compleja y extensa, como así también en cuanto al metodología de desarrollo y la atención de los puntos solicitados en los términos de referencia también seria dificultosa debido a que como mencionamos esto sería uno de los primeros proyecto a realizar en el territorio de Paraguay. Por lo que solicitamos proveer mayor tiempo a manera de cubrir los puntos mencionados, para ello se solicita favor mover la fecha de apertura a por lo menos 30 días más para la presentación de las propuestas.

title: Asociaciacion de Oferentes

answer: Si un Consultor de la lista corta considera que puede resaltar su experiencia para el trabajo si se asocia con otros consultores en forma de APCA o como Subconsultores, lo podrá hacer bien sea con (a) Consultor(es) que no estén en la lista corta, o (b) Consultores de la lista corta si así lo permite la Hoja de Datos.

description: Se solicita informar sobre pedidos de intención de asociación presentados por algún oferente en caso haber ocurrido, así como la lista de los oferentes que informaron efectivamente su participació

title: Poder de Representante

answer: La presentación de los mismos es obligatoria. Por favor remitirse al Anexo A de la sección III. Hojas de Datos - IAC 10.1.

description: Se solicita obviar la presentación de Poder otorgado por Escritura Pública, a efectos de la presentación de esta oferta.

title: Plazo de entrega

answer: Favor remitirse a las fechas establecidas en el SICP.

description: Considerando el alto nivel de especialización requerido para el personal clave, cuyos antecedentes curriculares forman parte esencial de la oferta, solicitamos respetuosamente una ampliación del plazo para la entrega de las propuestas de dos semanas calendario.

title: CONSULTA

answer: Favor remitirse a las fechas establecidas en el SICP.

description: Dado que el procedimiento se basa en Calidad y Costo, y que además de una metodología se requieren la presentación de 17 perfiles, solicitamos una extensión del plazo para la presentación de ofertas por al menos 21 días. Esto permitiría consolidar una oferta más elaborada, considerando que entre la publicación y la fecha de presentación se incluyen las festividades de Navidad y Año Nuevo.

title: Especialistas ATD, ATS y AOS

answer:
Respuesta 01: Una persona no puede ocupar más de una posición. Por favor, remitirse a lo establecido en el PBC;
Respuesta 02: Por favor remitirse a la adenda Nº 03
Respuesta 03: Por favor remitirse a la adenda Nº 03

description:
Consideramos fundamental proporcionar un contexto sobre el Uptime Institute y las certificaciones que otorga a profesionales especializados en la industria de centros de datos. Cada una de estas certificaciones tiene un propósito y enfoque específicos que resultan relevantes para el presente análisis.
El Uptime Institute y su Relevancia:
El Uptime Institute es una organización de renombre internacional dedicada a establecer estándares y certificaciones orientados a mejorar el rendimiento, la eficiencia y la confiabilidad de la infraestructura crítica en los centros de datos. Desde su fundación en 1993, su misión principal ha sido evaluar y certificar la infraestructura y operatividad de los centros de datos a través de su sistema de Clasificación TIER.
Certificaciones para Centros de Datos:
El Uptime Institute ofrece diversas certificaciones enfocadas en distintos aspectos de los centros de datos:
Certificación TIER: Clasifica los centros de datos en cuatro niveles (I a IV) según su infraestructura, redundancia y capacidad operativa. Esta clasificación determina el nivel de disponibilidad y preparación de un centro de datos para soportar operaciones críticas.
Certificación de Diseño (Tier Certification of Design Documents): Garantiza que los documentos de diseño de un centro de datos cumplen con los requisitos del nivel TIER correspondiente, asegurando que la infraestructura planificada cumple los objetivos de disponibilidad y rendimiento.
Certificación de Instalación Construida (Tier Certification of Constructed Facility): Verifica que la construcción de un centro de datos se realiza conforme al diseño certificado y cumple con los estándares TIER establecidos.
Sello de Aprobación en Gestión y Operaciones (Management & Operations Stamp of Approval): Proporciona una estructura para implementar mejores prácticas de gestión y operaciones, asegurando la excelencia operativa en los centros de datos.
Certificaciones para Profesionales
El Uptime Institute también ofrece certificaciones específicas para profesionales de la industria, que cubren diferentes aspectos del diseño, gestión y operación de centros de datos:
ATD (Accredited Tier Designer)
Diseñado para arquitectos, ingenieros y consultores que participan en el diseño de centros de datos según los estándares TIER (I a IV).
Se enfoca en la capacidad, resiliencia y cumplimiento de los requisitos específicos de cada nivel TIER.
ATS (Accredited Tier Specialist)

Dirigido a administradores, operadores y personal técnico responsable de la operación y mantenimiento de centros de datos.
Capacita en la implementación y gestión de estándares TIER para garantizar disponibilidad y rendimiento.
AOS (Accredited Operations Specialist)
Enfocado en las mejores prácticas operativas y de gestión para centros de datos.
Ideal para responsables de supervisar la operación continua de centros de datos, garantizando eficiencia y seguridad.
Resumen de Certificaciones:
ATD: Diseño de infraestructura según estándares TIER.
ATS: Gestión y mantenimiento conforme a niveles TIER.
AOS: Mejores prácticas operativas para centros de datos.
En Paraguay, los profesionales certificados se distribuyen de la siguiente manera:
ATD: 4 profesionales https://uptimeinstitute.com/education/accredited-tier-designer-atd/roster#p
ATS: 4 profesionales Accredited Tier Specialist Roster - Uptime Institute
AOS: 1 profesional  https://uptimeinstitute.com/education/accredited-operations-specialist-aos/roster#p
Es importante destacar, además del número de profesionales que poseen estas certificaciones, que, aunque en otros países de la región existe una mayor cantidad de individuos acreditados, la mayoría de ellos desempeñan sus funciones dentro de empresas propietarias u operadoras de centros de datos, ocupando posiciones gerenciales o directivas, y no en el ámbito de la consultoría, y son pocas las firmas de consultoría e ingeniería que cuentan con profesionales de este perfil. Adicionalmente, el número de expertos que poseen todas estas credenciales es muy reducido, lo que los convierte en especialistas altamente calificados y con un nivel de experiencia excepcional para apoyar este tipo de proyectos.
Consultas:

Teniendo en cuenta lo anterior las consultas son las siguientes.

Consulta 1: ¿Una persona que cuenta con las 3 certificaciones, puede ocupar los tres cargos? esto ayudaría a que los costos sean más eficientes y además un profesional que cuenta con todas las credenciales es una persona muy especializada la cual hay muy pocas en el mundo

Consulta 2: ¿La de dedicación de el o los consultores ATD, ATS y AOS puede ser parcial? Hacemos esta consulta ya que en nuestra experiencia en esta clase de proyecto un consultor de este nivel no requiere una dedicación total para revisar e identificar desviaciones en el proyecto y poder hacer recomendaciones al respecto.

Consulta 3: ¿La consultaría del Profesional o Profesionales ATD, ATS y AOS puede ser de manera remota? Recomendamos que sea de esta manera ya que se puede optimizar costos en beneficio del proyecto y solo se plantearían workshops específicos donde el o los consultores se desplazarían a Paraguay.

title: GMO

answer: Favor remitirse a lo mencionado en las IAC 12.1. Las Propuestas deberán permanecer válidas durante 120 (CIENTO VEINTE) días calendario luego de la fecha límite para la presentación de la propuesta (es decir, hasta: 120 días contados a partir de la fecha de apertura de la propuesta; al Formulario TEC-1: Formulario de Presentación de Propuesta Técnica y la siguiente observación que se visualiza en el SICP: ..."La Convocante Expresa: GMO por DDJJ conforme se establece en la Políticas para la Selección y Contratación de Consultores Financiados por el Banco Interamericano de Desarrollo GN-2350-15 en su numeral 4.11."

description: Favor indicar el plazo (por cuanto tiempo) y si el porcentaje de Garantia de Mantenimiento de oferta sera aplicado al monto referencial o al monto de la oferta, teniendo en cuenta que solicitan que sea a traves de una DDJJ

title: Vehículos

answer:
Por favor remitirse a la respuesta de la consulta nº 109.
IMPORTANTE: ver IAC 21.1 "Vehículo que proporcionará el Consultor a la Contratante" en la adenda Nº 03

description: Solicitamos detallar los requisitos específicos sobre el tipo de vehículos, como capacidad, tracción, o características técnicas necesarias para operar en el terreno del proyecto.

title: Presentación ofertas

answer: Por favor, remitirse a las fechas establecidas en el SICP.

description: Atendiendo a que el lunes 3 de marzo es feriado en el Paraguay, se consulta si podría postergarse la fecha de presentación de ofertas.

title: Oficinas de la Fiscalización

answer:
Ver lo establecido En IAC 21.1
"Equipos y recursos que proporcionará el consultor :Se establece  que el Consultor debe proporcionar :  obrador, equipos de topografía, equipos de oficina, mobiliarios, librería, etc.
 Por tanto la responsabilidad  de contar con la oficina recae en el Consultor, el oferente debe tener en cuenta entre sus costos. Solo las  conexiones provisorias de servicios básicos  realizados en el lugar por la Contratista como la alimentación  de energía eléctrica y de agua potable las que serán  puestas  a disposición  de la  Fiscalización
Al momento de la construcción la oficina/obrador deberá estar cerca del sitio de obra.
Se aclara también que  las dimensiones del local deben ser suficientes para albergar  muebles de oficina , equipos informáticos , pantalla, proyector y mesa de reuniones para  aproximadamente 8 a 10 personas. Deberá ser confortable y estar climatizada.

description: ¿El Contratante proporcionará oficinas físicas para que el equipo de consultoría desarrolle sus actividades, o esta responsabilidad recae completamente en el oferente?

title: Consultas varias

answer: Por favor remitirse a lo establecido en el PBC.

description: -	Para la calificación del Director de fiscalización se consulta si un master MBA en Dirección de Empresas y Gerencia de Proyectos de Ingeniería y Construcción podría ser suficiente para obtener los puntos asignados a los estudios de post grado (maestría, especialización)?

title: Experiencia Especifica del Profesional Propuesto - Profesional en Geotecnia

answer: Por favor remitirse a la adenda Nº 03

description: En cuanto a la experiencia especifica de este profesional el cual equivale al 80% del puntaje asignado, manifestamos de que este criterio se encuentra muy disperso y consideramos que el criterio de evaluación establecido no es el más adecuado para el perfil solicitado, ya que se desvía del objeto principal de la consultoría en relación con el cargo establecido. Esto podría desencadenar de que cualquier profesional que cuente con “cualquier” tipo de proyectos de cualquier índole pueda participar y ser propuesto como profesional clave, por lo que solicitamos esclarecer las experiencias con relación al cargo propuesto y alineada con los objetivos del proyecto, por lo que solicitamos a la convocante revisar este punto y ajustar los criterios de evaluación para que correspondan de manera más precisa con las necesidades del objeto de la consultoría.

title: Oficinas de la Fiscalización

answer: Por favor remitirse a la respuesta de la consulta nº 88

description: Si el Contratante proporciona oficinas, solicitamos detallar las características, ubicación y equipamiento disponible en dichas instalaciones.

title: Vehículos

answer:
Por favor remitirse a la respuesta de la consulta nº 109.
IMPORTANTE: ver IAC 21.1 "Vehículo que proporcionará el Consultor a la Contratante" en la adenda Nº 03

description: Aclarar si los vehículos deben estar equipados con dispositivos específicos, como sistemas GPS, para su monitoreo. Por favor especificar.

title: Horarios y turnos

answer:
1)	El cronograma referencial proporcionado por el Contratante está detallado en "Cronograma Estimativo Referencial" de ANEXOS del PBC del Data Center
2)	El Plan de Trabajos que debe presentar el Consultor adjudicado como un producto entregable detalla que: "Las propuestas que comprendan un cronograma de actividades completo y detallado que incluya todas las actividades adicionales o mejoras introducidas"; El Formulario TEC-5: Cronograma de los trabajos y planificación de entregables debe ser presentado por el oferente;
3)	El contrato es de Suma Global. Ver 24.1.2 - Contratos de Suma Global: "24.1.2.	Si la SDP incluye un contrato de Suma Global, se considerará que el Consultor ha incluido todos los precios en la Propuesta Económica, y por lo tanto, no se harán correcciones aritméticas ni reajustes de precio.  El precio total, neto de impuestos entendido según la IAC 25 siguiente, especificado en la Propuesta de Precio (Formulario FIN-1) será considerado el precio ofrecido."

description:
En los antecedentes de la licitación se establece que el horario de trabajo del equipo del consultor debe contemplar la posibilidad de un acompañamiento y control de las obras en forma ininterrumpida todos los días de la semana y en varios turnos, según sea necesario para cumplir con el cronograma de las obras. Al respecto, respetuosamente planteamos las siguientes consultas:

1) Para garantizar la igualdad entre los oferentes, solicitamos que el Contratante defina un cronograma base de turnos de trabajo, asociado al avance esperado de las obras.

2) Agradeceremos se aclare si existe un número mínimo de personal que deba estar disponible específicamente para los turnos nocturnos o fines de semana.

3) En caso de que surjan necesidades imprevistas que requieran la incorporación de recursos profesionales adicionales, solicitamos aclarar cómo se gestionarán los costos relacionados con los honorarios de dichos profesionales.

title: Dedicación de Profesionales

answer: Por favor remitirse a la adenda Nº 03

description: Respecto a la exigencia de Dedicación de Tiempo Completo para los cargos de Director de fiscalización, Profesional ATD, Profesional ATS, Profesional AOS y Profesional en Diseño Arquitectónico, se solicita admitir labor desde Sede para profesionales que puedan realizar labor desde el exterior.

title: Experiencia en la Región de Dominio del Idioma

answer: Por favor, remitirse a lo establecido en el PBC.

description:
Los requerimientos de estos criterios especifican de que serán calificados con el 10 % del puntaje al haber desempeñado en Latinoamérica como especialista del área en proyectos de Centro de Datos.

Ante este requerimiento solicitamos mencionamos de que se desvía de la calificación que debe ser la experiencia general como la del idioma en la región, por lo que se debe considerar experiencias independientemente que hayan sido desarrollados en data center o en otro tipo de servicios.

title: Plazos de Contratista

answer:
En la sección ANEXOS - Cronograma Estimativo Referencial, del PBC del Data Center, se detallan los plazos que dispone la contratista para las presentaciones de documentos.
D de Licitación: 447876 - "SERVICIOS DE DISEÑO, CONSTRUCCIÓN, EQUIPAMIENTO INTEGRAL Y PUESTA EN OPERACIÓN DEL CENTRO DE DATOS DEL ESTADO (DATA CENTER), CON CERTIFICACIÓN DEL UPTIME INSTITUTE, EN EL NIVEL TIER III" - 2DO LLAMADO - PLURIANUAL

description: En varios puntos de los Productos, se consigna el plazo en función de la recepción de un documento correspondiente del Contratista. En tal sentido, se solicita aclarar los plazos que dispone la contratista para la realización de las presentaciones para poder entender los plazos de consultoría vinculados.

title: Personal Clave

answer: Por favor, remitirse a lo establecido en el PBC y sus adendas

description: En cuanto a la experiencia requerida para el Personal Clave, solicitamos amablemente considerar como equivalentes los antecedentes en proyectos de menor escala o en roles similares, toda vez que se demuestre relevancia y aportes significativos en contextos comparables.

title: Prorroga de Plazos

answer: Favor remitirse a las fechas establecidas en el SICP.

description: Se solicita una prórroga de la fecha de presentación de ofertas hasta la respuesta de los cuestionamientos.

title: Profesional ATS

answer: Por favor, remitirse a lo establecido en el PBC.

description: En cuanto a la experiencia requerida para el Profesional ATS - Accredited Tier Specialist, solicitamos amablemente ampliar el alcance de los sectores considerados válidos, incluyendo otros ámbitos tecnológicos o industriales además de Centros de Datos, dado que estos también pueden aportar experiencia relevante y comparable.

title: Sistema de refrigeración

answer:
Por favor, ver los siguientes ítems: el 2 - [5] en el capítulo 8. Sistema Mecánico; también los ítems 12, 13, 14, 15, 16 "Sistema Chiller" del 01 al 05;
En ítem 51 de "1- Alcance del trabajo" se especifica "Sistema de refrigeración de precisión se usará una solución redundante de agua helada con chillers..."

description: En relación con el diseño del data center, ¿se utiliza un sistema de refrigeración basado en agua o en aire?

title: Oficinas de la Fiscalización

answer: Por favor remitirse a la respuesta de la consulta nº 88

description: En caso de que el consultor deba gestionar sus propias oficinas, solicitamos detallar los requisitos específicos sobre la ubicación o el equipamiento de dichas oficinas.

title: Especialista Ambiental y Social

answer: Por favor, remitirse a lo establecido en el PBC.

description: En cuanto a los requisitos mencionados para este cargo Considerando que las áreas de gestión ambiental y gestión social son disciplinas altamente especializadas y con competencias técnicas diferenciadas, entendemos que los requisitos solicitados deberán ser separados para cada especialidad, asignando un profesional independiente para cada área (uno para ambiental y otro para social). Esto permitiría garantizar una atención más integral y especializada a cada componente del proyecto, mejorando los resultados esperados.

title: Inspecciones y ensayos en Producto 19

answer:
Por favor remitirse a las Observación 1 y Observación 2 del IAC 16.1
El Consultor deberá cubrir todos sus costos y gastos conexos, con inclusión de los gastos de viaje, comidas y alojamiento, entre otros.

description: Solicitamos gentilmente que se pueda acotar a inspecciones en el sitio, y en caso de realizar las inspecciones en el lugar del fabricante que la CONTRATISTA (empresa encargada de la construcción del Data Center) sea la que tenga que asumir los gastos para que se pueda cotizar de manera precisa.

title: Experiencia Especifica del Profesional Propuesto - Diseño Arquitectónico

answer: Por favor remitirse a la adenda Nº 03

title: Vehículos

answer:
Queda a criterio del Consultor establecer la cantidad y las características del/los  vehículos (capacidad, tracción, con equipos de  GPS, etc) que  destinará para  el control de los trabajos. Se aclara que  el tramo : Remanso-Ruta PY09 - Pto Falcón que conduce al lugar de obra tiene carpeta asfáltica . El terreno donde estará asentada la obra está cubierto  actualmente de vegetación de mediano porte y presenta desniveles con relación al nivel de  la ruta.
IMPORTANTE: ver IAC 21.1 "Vehículo que proporcionará el Consultor a la Contratante" en la adenda Nº 03

description: Solicitamos especificar la cantidad mínima de vehículos que el consultor debe disponer para el desarrollo del servicio.

title: Forma de Pago

answer: Por favor, remitirse a lo establecido en el PBC, CEC 41.2.

description: Respecto a la forma de pago estipulada en las CEC, se solicita no realizarla en función al avance del contratista, por provocar un interés que no corresponde y puede resultar riesgoso.

title: Multas

answer: Es correcta la interpretación

description: En relación con el límite de multas, entendemos que el porcentaje del 10% del contrato se calcula como la sumatoria de todas las multas aplicadas por distintos motivos (retrasos, deficiencias, ausencia de personal) y no de forma separada para cada categoría. Agradeceremos su confirmación.

title: Propuesta de Precios

answer: Por favor, remitirse a lo establecido en el PBC, Sección V. Propuesta de Precio, Formularios FIN-2: FIN-3 y FIN-4.

description:
Para la fijación de los precios de los honorarios profesionales como los gastos reembolsables a ser presentados en los formularios que componen la propuesta de precios, la convocante que los mismos deberán incluir todos los gastos de personal como lo son los sueldos, cargas sociales, gastos generales y los que pudieran ser necesarios para la realización del servicio.

Atendiendo esta indicación mencionamos que la estimación de costo realiza por la convocante solo se basa en proyectos que no son similares o de iguales envergaduras y no tienen similitud con el objeto del llamado y que para la estimación de precios realizada no se tuvieron en cuenta las tarifas del personal ni los gastos de ejecución del servicio.

title: Aclarar sobre competencia del Profesional en Estructuras

answer: Por favor remitirse a la adenda Nº 03

description: Para el Profesional en Estructuras se indica como criterio Competencia para el trabajo, que debe haber realizado 5 o más proyectos. Al respecto, se solicita aclarar el tipo de proyecto al que se refiere, para ser considerada cada una de las experiencias

title: Calificaciones de expertos Claves

answer: Por favor, remitirse a lo establecido en el PBC.

description: Solicitamos amablemente que el Director de Fiscalización pueda ocupar también algún rol de Profesional de especialistas de Uptime Institute (2- Profesional ATD 3-Profesional ATS, 4-Profesional AOS). Esto daría la posibilidad de presentar una oferta más competitiva

title: Consultas varias

answer: Se aclara que el requerimiento siguiente: "Haberse desempeñado en Latinoamérica como especialista del área en proyectos de Centro de Datos" implica al menos otro diferente del país del Contratante.

description: -	Experiencia en la región y dominio del idioma, para obtener el puntaje asignado al criterio de referencia, ¿es necesario haber trabajado en otros aparte de Paraguay?

title: GMO

answer: En el Formulario TEC-1: Formulario de Presentación de Propuesta Técnica se hace referencia a: ...(b) Nuestra Propuesta será válida y será obligatoria para nosotros por el periodo que se indica en la IAC 12.1 de la Hoja de Datos", el referido formulario reviste el carácter de Declaración Jurada mediante el cual se asume la responsabilidad de mantener la oferta conforme al tiempo requerido en la SDP, siendo éste documento suficiente para garantizar la oferta.

description: En los detalles del llamado en https://www.contrataciones.gov.py/licitaciones/convocatoria/1efabeba-81e6-6e6a-915d-255455c2a6bb.html se menciona una Garantía de Mantenimiento de Oferta del 3% del monto ofertado. Sin embargo, las condiciones y formas para constituirla no aparecen estipuladas en el pliego. Se ruega brindar esta información.

title: CONSULTA

answer: En atención a las disposiciones contenidas en las Políticas para la Selección y Contratación de Consultores Financiados por el Banco Interamericano de Desarrollo GN-2350-15 mayo de 2019, referente al "CONFLICTO DE INTERES" la situación mencionada sobre la firma AREA DATA PARAGUAY SA, proveedora de equipos para data centers, integrante del CONSORCIO IMA, no se encuentra subsumida en las circunstancias estipuladas en las Políticas.

description: El Consorcio IMA, que forma parte de la lista corta, está compuesto por las empresas INNOVACIÓN Y EXCELENCIA S.A. - INEXSA, MICRICO S.R.L. y AREA DATA PARAGUAY S.A. En relación a la empresa AREA DATA PARAGUAY S.A., se destaca que es proveedora de equipos para datacenters, como se puede verificar en su página web y en el Contrato N° 7/2023 con el Ministerio de Justicia, correspondiente al proceso con ID 429908. Sin embargo, en las categorías disponibles en el portal de Contrataciones no se encuentra la de Consultoría. Considerando que el servicio corresponde a una "Consultoría para la Gestión del Proyecto y la Fiscalización del Contrato de diseño, construcción, equipamiento integral, pruebas y puesta en servicio del Centro de Datos del Estado con Certificación TIER III", la participación en la fiscalización del diseño, que incluye los equipos, podría generar un posible Conflicto de Interés debido a la parcialidad que podría implicar. Se solicita proporcionar información sobre este asunto para garantizar la transparencia del proceso.

title: CEC 24.1 (a)

answer: Remitirse y presentar su propuesta de acuerdo a lo establecido en la SDP N° 01/2024, CEC 24.1(a)

description: En la CEC 24.1 (a) se indica caracerísticas del Seguro de Responsabilidad Profesional que debe ser del 50% del valor del contrato más ajustes y ampliaciones. Al respecto, se solicita disminuir el valor de la cobertura, atendiendo a que indica taxativamente que dicho documento debe ir acompañado del pago contado de la prima, sin admitir financiamiento. Se solicita admitir el financiamiento.

title: Exclusividad

answer: Por favor remitirse a la respuesta correspondiente a la consulta 117

description: Atendiendo a que los requerimientos de experiencia de los profesionales son muy restrictivos, y que existen pocos que pudieran trabajar en la Fiscalización, se solicita eliminar el criterio de exclusividad que restringe la participación de un mismo profesional en más de una oferta.

title: Anticipo

answer:
De acuerdo a lo establecido en la CEC 41.2:
Los pagos se harán de acuerdo con el siguiente cronograma y conforme a los trabajos efectivamente realizados:
Anticipos:
Un primer anticipo del 10 % del monto para la fiscalización de la Fase 1 - documentos de diseño, contra la presentación de las garantías bancarias por el 100 % del valor anticipado de acuerdo con la CGC 41.2.1;
 Un segundo anticipo del 10% del monto para la fiscalización de la Fase 2 - Ejecución de obras y equipamientos, luego de la aprobación de los documentos de diseño de la Fase 1 y contra la presentación de las garantías bancarias por el 100 % del valor anticipado

description: El primer Anticipo será por un monto correspondiente al 10% de la Fase de elaboración de documentos de diseños certificados por el Instituto Uptime, que corresponde al 15% del contrato, por lo que el valor de Anticipo corresponde al 1,5% del valor contractual. Se solicita ajustar el % de anticipo porque hay costos importantes al inicio, como se el valor de la póliza de Seuro de Responsabilidad Profesional.

title: CONSULTA

answer: Favor remitirse a las fechas establecidas en el SICP.

description: Dado que la fecha establecida para la presentación de ofertas coincide con el periodo vacacional habitual tanto en el sector público como privado, lo que dificulta la participación y firma de los profesionales más cualificados requeridos por el PBC como criterio de evaluación, y considerando además que entre la publicación y la presentación de las ofertas se encuentran las festividades de Navidad y Año Nuevo, solicitamos un aplazamiento de al menos quince (15) días en la fecha de presentación de las ofertas. Esto permitiría una mejor atención tanto a la publicación como a la resolución de consultas. También se debe considerar que el retraso en la publicación del llamado, respecto a la fecha indicada en la invitación y su envío efectivo, constituye un antecedente relevante a la hora de evaluar esta solicitud.

title: Sección VII. Términos de Referencia

answer: Es correcta la interpretación

description: Entendemos que el listado del apartado 3.8. Productos/informes entregables del Consultor, de la Sección VII. Términos de Referencia, debe coincidir con los entregables a ser identificados en el TEC-5. Favor confirmar esta interpretación.

title: Conflicto de Intereses

answer: En atención a las disposiciones contenidas en las Políticas para la Selección y Contratación de Consultores Financiados por el Banco Interamericano de Desarrollo GN-2350-15 mayo de 2019, referente al "CONFLICTO DE INTERES" la situación mencionada sobre la firma AREA DATA PARAGUAY SA, proveedora de equipos para data centers, integrante del CONSORCIO IMA, no se encuentra subsumida en las circunstancias estipuladas en las Políticas.

description: La CEC 21.1 (b) respecto a la participación de un oferente cuyo integrantes es proveedora de equipos de Base de Datos, constituye un caso de Conflicto de Interés que solicitamos sea resuelto respecto al oferente CONSORCIO IMA.

title: Potencia

answer:
Por favor, ver Tabla Tabla 03 - Sistema Eléctrico y Mecánico con el título "Cantidades del Sistema Eléctrico y Sistema Mecánico" en la sección "CANTIDADES NOMINALES Y CANTIDADES PARA PROVEER"
También ver Anexo 1 - RACKS Y DEMANDA ESTIMADA.

description: ¿Cuál es la potencia estimada del data center? Sería útil contar con un cálculo aproximado del área requerida. Esa información está disponible?

title: CONSULTA

answer:
Si bien en las IAC 10.1 se menciona ...(6) Documentos Legales conforme a lo establecido en el Anexo A .b. Segundo sobre con la Propuesta de Precio, el cual contendrá los siguientes formularios:
FIN-1 Formulario de Presentación de la Propuesta Económica,
FIN-2 Resumen de Costos, entre otros documentos que son mencionados en el referido apartado, se aclara que los documentos disponibles para descarga (FIN-1 Formulario de Presentación de la Propuesta Económica, FIN-2 Resumen de Costos) Formulario FIN-1: Formulario de Presentación de la Propuesta de Precio y el Formulario FIN-2: Resumen de Precios) son documentos equivalentes a los mencionados en las IAC 10.1.

description: Se solicita una aclaración respecto a la relevancia de presentar el Formulario de Oferta y la Planilla de Precios, dado que estos documentos están disponibles para su descarga en el portal, pero no se mencionan en la IAC 10.1 de la Hoja de Datos.

title: Garantía de Mantenimiento de Oferta

answer:
En el Formulario TEC-1: Formulario de Presentación de Propuesta Técnica se hace referencia a: ...(b) Nuestra Propuesta será válida y será obligatoria para nosotros por el periodo que se indica en la IAC 12.1 de la Hoja de Datos", el referido formulario reviste el carácter de Declaración Jurada mediante el cual se asume la responsabilidad de mantener la oferta conforme al tiempo requerido en la SDP.
 Así mismo a modo de aclaración, en el SICP puede visualizarse la siguiente observación: "La Convocante Expresa: GMO por DDJJ conforme se establece en la Políticas para la Selección y Contratación de Consultores Financiados por el Banco Interamericano de Desarrollo GN-2350-15 en su numeral 4.11."

description: Se entiende que, para esta etapa de licitación, no será necesario presentar una garantía de mantenimiento de oferta. Favor confirmar esta interpretación.

title: Técnico en Cableado Estructurado

answer: Por favor, remitirse a lo establecido en el PBC.

description: En relación con la experiencia requerida para el Técnico en Cableado Estructurado, solicitamos respetuosamente considerar la posibilidad de reducir la cantidad mínima de proyectos necesarios para puntuar, dado el limitado número de proyectos específicos de Centros de Datos disponibles en la región.

title: CONSULTA

answer: Si un Consultor de la lista corta considera que puede resaltar su experiencia para el trabajo si se asocia con otros consultores en forma de APCA o como Subconsultores, lo podrá hacer bien sea con (a) Consultor(es) que no estén en la lista corta, o (b) Consultores de la lista corta si así lo permite la Hoja de Datos.

description: Se solicita proporcionar información sobre las manifestaciones de intención de asociación presentadas por algún oferente, en caso de haber ocurrido, así como la lista de los oferentes que han confirmado su participación efectiva.

title: Calificaciones de expertos Claves

answer: Por favor, remitirse a lo establecido en el PBC.

description: Solicitamos amablemente que los roles de Profesionales de especialistas de Uptime Institute puedan asumir también otros roles como de; Profesional Instalaciones Eléctricas y electrónica industrial, Profesional en Sistemas termomecánicos o Profesional en Sistemas de Gestión y Operación de NOC. Ya que las actividades de estos roles están relacionadas y se podrían complementar en las actividades de fiscalización y poder ofertar una propuesta competitiva.

title: CEC 24.1(c)

answer: Favor remitirse y presentar su propuesta de acuerdo a lo establecido en la SDP N° 01/2024, CEC 24.1(c)

description: En la CEC 24.1(c) se indica la pertinencia de un Seguro de terceros, con un amparo mínimo de daños a cosas de terceros por un monto de 100.000.000 Gs. Al respecto, entendemos que dicha garantía corresponde a la Contratista, no así a la Consultora. Favor aclarar.

title: Prorroga de Plazos

answer: Favor remitirse a las fechas establecidas en el SICP.

description: Solicitamos favor la prorroga de fechas establecidas en el SICP, por el plazo de 15 dias mas, para la atencion a las consultas realizadas que seran de gran utilidad para la preparacion de las propuestas técnicas.

title: Solicitud de prórroga

answer: Favor remitirse a las fechas establecidas en el SICP.

description: En consideración a la complejidad del llamado, solicitamos una prórroga para la presentación de las propuestas. Se sugiere que la misma sea de al menos 15 (quince) días.

title: Competencia para el trabajo del Profesional en Geotecnia

answer: Por favor remitirse a la adenda Nº 03

description: Para el Profesional en Geotecnia se indica como criterio Competencia para el trabajo, que debe haber realizado 5 o más proyectos. Al respecto, se solicita aclarar el tipo de proyecto al que se refiere, para ser considerada cada una de las experiencias.

title: Experiencia Especifica del Profesional Propuesto - Profesional en Sistemas de Gestión y Operación de NOC

answer: Por favor remitirse a la adenda Nº 03

description: Profesional en Sistemas de Gestión y Operación de NOC

title: CONSULTA

answer: Por favor remitirse a la adenda Nº 03

description: En la evaluación de los profesionales propuestos para los cargos de: Director de Fiscalización, Profesional ATD, Profesional ATS, Profesional AOS, Técnico en Cableado Estructurado, Profesional de Instalaciones Eléctricas y Electrónica Industrial, Profesional en Sistemas Termomecánicos, Profesional en Diseño Arquitectónico, Profesional en Sistemas de Gestión y Operación de NOC y Profesional en Sistemas de Seguridad Física, en el criterio b) "Competencia para el trabajo", se establece que se debe presentar experiencia específica en la ejecución de proyectos de Centros de Datos. En este sentido, solicitamos que se indique si existe alguna métrica específica a considerar (como metros cuadrados, monto del contrato de construcción, plazo de ejecución u otros criterios) para que el Centro de Datos se considere equivalente.

title: CONSULTA

answer: En el Formulario TEC-1: Formulario de Presentación de Propuesta Técnica se hace referencia a: ...(b) Nuestra Propuesta será válida y será obligatoria para nosotros por el periodo que se indica en la IAC 12.1 de la Hoja de Datos", el referido formulario reviste el carácter de Declaración Jurada mediante el cual se asume la responsabilidad de mantener la oferta conforme al tiempo requerido en la SDP, siendo éste documento suficiente para garantizar la oferta.

description: En el portal de Contrataciones Públicas se indica que el “Porcentaje de Garantía de Mantenimiento de Ofertas es del 3%”. Asimismo, en las Observaciones del mismo portal se menciona lo siguiente: "...La Convocante Expresa: GMO por DDJJ conforme a lo establecido en las Políticas para la Selección y Contratación de Consultores Financiados por el Banco Interamericano de Desarrollo GN-2350-15, en su numeral 4.11.". En este contexto, se solicita una aclaración sobre la posible inconsistencia en cuanto a la presentación de la Garantía.

title: Anexo A de la Sección III.

answer: La presentación de los mismos es obligatoria. Por favor remitirse al Anexo A de la sección III. Hojas de Datos - IAC 10.1.

description: En el Anexo A de la Sección III. Hoja de Datos se consigna los documentos legales requeridos para la presentación de la Oferta, que son equivalentes a lo presentado con motivo de la Manifestación de Interés. Se solicita informar la pertinencia de la presentación de los mismos

title: Solicitud de Prorroga

answer: Favor remitirse a las fechas establecidas en el SICP.

description: Atendiendo a que la fecha estipulada para la presentación de ofertas corresponde al periodo de vacaciones habituales tanto en los entes públicos como en el sector privado, impidiendo contar con la participación y firma de los mejores profesionales que requiere el PBC como criterio de evaluación de ofertas, además de mediar entre publicación y presentación las fiestas de Navidad y Fin de año, se solicita aplazar en al menos quince (15) días la fecha de presentación de ofertas, y con ello permitir una mejor atención a la publicación, así como a las respuestas a las consultas. El retraso en la fecha de publicación del llamado, atendiendo la fecha indicada en la invitación y su efectiva remisión, constituye también un antecedente a considerar para la atención a este pedido.

title: Estimación de Costos

answer: Por favor, remitirse a lo establecido en el PBC.

description:
Hemos observado que los precios referenciales estimativos publicados, que serán utilizados como base para la obtención del precio final del llamado se encuentran basados en tipos de obras que no son similares al objeto del servicio licitado en cuanto a sus características y especificaciones técnicas. Como así también no aparecen estimaciones de las tarifas y provisiones de manera detallada de lo solicitado dentro de los términos de referencia, lo cual es esencial para la preparación de las ofertas.

Dado que esta estimación de costos será un insumo fundamental para la preparación de las ofertas, consideramos que esta discrepancia podría generar una desviación importante de los costos ofertados, lo que podría incurrir en un atención parcial o incompleta de los requerimientos en cuanto a tarifas y provisiones, atendiendo a que dichas estimaciones realizadas por la convocante no se ajustan a la finalidad del contrato.

title: Experiencia Especifica del Profesional Propuesto - Profesional en Sistemas termomecánicos

answer: Por favor remitirse a la adenda Nº 03

title: Calificaciones de expertos Claves

answer: Por favor, remitirse a lo establecido en el PBC.

description: Solicitamos amablemente que una persona pueda ocupar más de dos roles en áreas relacionadas como: 12) Personal en Protección Contra Incendios y  13) Profesional en Sistemas de seguridad física, o 6) Profesional Instalaciones Eléctricas y electrónica industrial y 15) Residente de Obras Eléctricas y Mecánicas. Esto daría la posibilidad de presentar una oferta mas competitiva.

title: Afectación de personales

answer: Por favor, remitirse a lo establecido en el PBC.

description: Hemos observado que en el PBC o en los Términos de Referencia no se establece la asignación en días/meses de afectación de cada personal involucrado en el proyecto. Solicitamos que se incluya esta información para que las ofertas sean comparables entre sí.

title: Requerimiento mínimo de perfiles profesionales

answer: Por favor, remitirse a lo establecido en el PBC.

description: Solicitamos que el personal de Geotecnia que está en la lista de personal clave pase a ser Personal Obligatorio para apoyo técnico. Ya que su participación es puntual para la fiscalización y no es necesario que sea objeto de evaluación

title: PARTICIPACION DE PROFESIONALES EN VARIAS PROPUESTAS

answer:
Por favor remitirse a:
En Sección II - Instrucciones a los Consultores, Ítem "11. Solo una Propuesta: ...Sin embargo, esto no impedirá que un Subconsultor o personal del Consultor participe como Experto Clave y Experto No Clave en más de una Propuesta cuando lo justifiquen las circunstancias y si así se indica en la Hoja de Datos."
También ver:
IAC 11.1 de la Sección II. Hoja de datos:
"Se permite la participación de Subconsultores, Expertos Clave y Expertos No Clave en más de una Propuesta.
Sí _X_ o No________
Con la oferta, deberá adjuntarse una Nota de conformidad firmada por cada uno de los profesionales que forman parte del equipo propuesto por el Oferente."

description: Solicitamos a la convocante considerar la eliminación de la restricción que impide que un profesional pueda presentarse en más de una propuesta. Esta solicitud se fundamenta en que, debido a la especificidad de los cargos requeridos, el número de profesionales calificados para cumplir con los requisitos es muy limitado. Permitir que un mismo profesional participe en varias propuestas no generaría perjuicio alguno para los oferentes y favorecería una mayor competitividad y calidad en las propuestas presentadas.

title: Modificaciones

answer:
Para modificaciones del contrato de fiscalización remitirse a "16 Modificaciones o Variaciones" de II Condiciones Generales de Contrato - Suma Global.
Para modificaciones del contrato del Centro de Datos remitirse a 39 Modificación de las instalaciones en la Sección VII - Condiciones Generales del Contrato

description: En caso de que el proyecto requiera modificaciones o ampliaciones significativas, ¿cómo se procederá con la renegociación del plazo y los costos asociados al servicio?

title: Actividades Personal Apoyo técnico

answer:
Favor remitirse al IAC 16.1 en el ítem "Honorarios profesionales": La carga horaria del Personal Clave está descrita en "7.2. Actividades mínimas exigidas para el Personal Clave del Consultor" de Sección VII - Términos de Referencia.
Además se transcribe un extracto de la IAC 16.1 - HONORARIOS PROFESIONALES:
"Es obligación de la firma Consultora considerar, en los precios ofrecidos, todos los gastos e insumos que deberá emplear para la realización de los trabajos, de conformidad con los Términos de Referencia y las condiciones incluidas en la presente SDP.
Entre los componentes e insumos que deberá considerar el Consultor para la preparación de la Propuesta de Precio están los siguientes:
a-	Personal Clave;
b-	Personal indicado como Apoyo Técnico y Administrativo (No puntúa. No sujeto a evaluación)
c-	Personal obligatorio para apoyo técnico (no puntúa)

description: Solicitamos gentilmente que se pueda detallar las actividades y las cargas horarias de los perfiles de personal obligatorio para apoyo técnico como el personal indicado como apoyo técnico y administrativo para cuantificar el impacto en el presupuesto

title: Garantia de Mantenimiento de Oferta

answer: En el Formulario TEC-1: Formulario de Presentación de Propuesta Técnica se hace referencia a lo siguiente: ...(b) Nuestra Propuesta será válida y será obligatoria para nosotros por el periodo que se indica en la IAC 12.1 de la Hoja de Datos", el referido formulario reviste el carácter de Declaración Jurada mediante el cual se asume la responsabilidad de mantener la oferta conforme al tiempo requerido en la SDP, siendo este documento suficiente para garantizar la oferta.

description: En el portal de contrataciones públicas indica que el “Porcentaje de Garantía de Mantenimiento de Ofertas: 3%”. También se identifica en el mismo portal, entre las Observaciones, cuanto sigue: ..."La Convocante Expresa: GMO por DDJJ conforme se establece en la Políticas para la Selección y Contratación de Consultores Financiados por el Banco Interamericano de Desarrollo GN-2350-15 en su numeral 4.11.". En tal sentido, se solicita aclarar la inconsistencia de presentación o no de la Garantía.

title: INTEGRANTES DEL CONSORCIO IMA

answer: En atención a las disposiciones contenidas en las Políticas para la Selección y Contratación de Consultores Financiados por el Banco Interamericano de Desarrollo GN-2350-15 mayo de 2019, referente al "CONFLICTO DE INTERES", la situación mencionada sobre la firma AREA DATA PARAGUAY SA, proveedora de equipos para data centers, integrante del CONSORCIO IMA, no se encuentra subsumida en las circunstancias estipuladas en las Políticas.

description: El Consorcio IMA, que conforma la lista corta, está integrado por las empresas INNOVACIÓN Y EXCELENCIA S.A. - INEXSA, MICRICO S.R.L. y AREA DATA PARAGUAY S.A.. Al respecto de la empresa AREA DATA PARAGUAY S.A., es proveedora de equipos para datacenter, como muestra su página web y se verifica con el Contrato N° 7/2023 con el Ministerio de Justicia, correspondiente al proceso con ID 429908. En efecto, entre las categorías identificadas en el portal de Contrataciones no se encuentra la Consultoría. Atendiendo a que el servicio es de “Consultoría para la Gestión del Proyecto y la Fiscalización del Contrato de diseño, construcción, equipamiento integral, pruebas y puesta en servicio del Centro de Datos del Estado con Certificación TIER III”, la participación en la Fiscalización del Diseño, que incluye equipamientos, representa Conflicto de Interés por la parcialidad que pudiera representar. Se solicita informar sobre este particular para otorgar al proceso la debida transparencia.

title: CONSULTA

answer:
Como bien se indica en las IAC 1 (q) El Contratante utilizará el Sistema de Información de las Contrataciones Públicas (SICP) para gestionar los siguientes aspectos del proceso de selección: publicación de la invitación, las enmiendas o adendas de la Solicitud de Propuesta (SDP), las aclaratorias del documento del llamado.
Así mismo, para el presente procedimiento de contratación son aplicables las Políticas para la Selección y Contratación de Servicios de Consultoría financiadas por el Banco Interamericano de Desarrollo GN-2350-15 y supletoriamente la Ley nacional.

description: Considerando que en la IAC 2.1 de la Hoja de Datos se establece que el Método de Selección es “Selección Basada en la Calidad y el Costo (SBCC) en conformidad con las Políticas para la Selección y Contratación de Servicios de Consultoría financiadas por el Banco Interamericano de Desarrollo GN-2350-15”, y que en el Portal de Contrataciones relacionado con este llamado se menciona que “Este procedimiento de contratación está regulado por la Ley N° 7021/22 de Suministro y Contrataciones Públicas”, solicitamos una aclaración sobre esta discrepancia y la definición de la legislación correcta que debe regir el proceso.

title: Experiencia Requerida para el Profesional en Diseño Arquitectónico

answer: Por favor remitirse a la adenda Nº 03

description:
En los requisitos de calificación de experiencia específica para el Profesional en Diseño Arquitectónico menciona que será calificada la experiencia en diseño arquitectónico en la ejecución en proyectos de Centro de Datos.

Ante esto requerimientos mencionamos que se encuentra muy restrictivos y limita la participación de profesionales en el área de arquitectura con experiencia en proyectos arquitectónicos de gran envergadura que podrían calificar para este cargo, pero al calificar solo proyectos de DATA CENTER esto es muy limitativo, por lo que solicitamos a la convocante modificar este requerimiento de calificaciones específicas.

title: Profesional ATD

answer: Por favor, remitirse a lo establecido en el PBC.

description: En relación con la experiencia requerida para el Profesional ATD - Accredited Tier Designer, solicitamos amablemente considerar una mayor flexibilidad en el requisito de experiencia específica en Centros de Datos. Proponemos que también se valoren proyectos tecnológicos o de infraestructura de gran escala como antecedentes válidos, dado su similitud en complejidad y alcance.

title: Experiencia Especifica del Profesional Propuesto - Director de Servicio

answer: Por favor remitirse a la adenda Nº 03

title: Participación Profesionales

answer: Por favor, remitirse a la adenda Nº 03

description: Entendemos que los profesionales cuya participación se requiere a tiempo completo durante la etapa de diseño desarrollarán sus actividades en "base", es decir, trabajando desde la oficina en el país de residencia del profesional. Agradeceremos su confirmación o, en su caso, las aclaraciones necesarias.

title: Cuadro de Productos entregables esperados

answer:
Los Informes de Responsabilidad por defectos (productos 21.1 al 21.11) son informes mensuales durante la duración de este periodo (12 meses). Los plazos de presentación de estos informes son los indicados en el cuadro mencionado en la consulta. En la  Sección VII Términos de Referencia
3.8.4 FASE 3: Informes del período de Responsabilidad por Defectos
3.8.4.1 Producto 21.1 al 21.11 - Informe del período de Responsabilidad por defectos
"Deberá ser presentado dentro de los primeros cinco (05) días calendarios desde la recepción del documento correspondiente del Contratista. Igual plazo de tiempo dispondrá el Contratante para su aprobación/revisión de documentos y emitir el Certificado de aprobación del producto del Consultor"
Además, el texto hace referencia a que:
El  Consultor tendrá cinco (5) días desde la recepción del documento (entregado por el Contratista) para su revisión/aprobación. El Consultor emitirá un Certificado de Aprobación o notificará por escrito al Contratista  su falta de aprobación y las razones de ella. Una vez corregido pasará al Contratante.
 El Contratante dispondrá de 5 días calendarios desde la recepción del documento (entregado por el Consultor ). El Contratante emitirá un Certificado de Aprobación o notificará por escrito al Consultor su falta de aprobación y las razones de ella

description: Favor informar como se entendería el cuadro de Productos entregables esperados – Plazos de entrega, indicado como parte de la Sección VII. Términos de Referencia. Que por ejemplo, para el Informe de Responsabilidad por defectos indica para el Consultor un plazo de 5 días y para el Contratante de 5 días.

title: Gestor Documental

answer: En el párrafo "Equipos y recursos que proporcionará el consultor" del IAC 21.1 se establece que "El Consultor deberá disponer, operar, mantener y administrar un programa informático de gestión de todos los documentos del proyecto: el contrato y sus eventuales enmiendas, correspondencia, comunicaciones electrónicas (correo electrónico y mensajería instantánea), órdenes de servicio o de cambio, planos. informes, resultados de pruebas y ensayos". Corresponde al Consultor proporcionar el sistema informático y sus licencias correspondientes.

description: Solicitamos aclarar si el software de gestión documental debe ser adquirido por el oferente, o si el Contratante proporcionará las licencias necesarias.

title: Plantel de Profesionales

answer: Por favor, remitirse a lo establecido en el PBC.

description: Consultamos si se podrá presentar un mismo profesional en más de un cargo, siempre y cuando cumplan con la asignación estimada prevista para la realización del cada cargo

title: Respuesta a Invitación

answer: La intención de asociación debe ser presentada a la Contratante a más tardar a los ocho (8) días hábiles luego de recibir la Carta de Invitación, con toda la documentación de experiencia, legal, y financiera del nuevo miembro solicitado en la etapa de Manifestación de Interés, para su evaluación previa, conforme se establece en la Sección III Hoja de Datos, IAC 14.1.1 de la SDP.

description: La invitación a presentación de ofertas, tiene fecha 27 de noviembre de 2024, pero fue remitida recién el 12 de diciembre de 2024, lo que representa un retraso de 11 días hábiles. Respecto a su contenido, se verifica que el punto 7 establece que el informe de recepción y de solicitud de permiso de asociación debe realizarse antes del 19 de diciembre de 2024, lo que es inconsistente con lo determinado en el PBC, Hoja de Datos, IAC 14.1.1 que estipula que podrá ser presentada a más tardar a los ocho (8) dias hábiles luego de recibir la Carta de Invitación, que corresponde el 24 de diciembre de 2024. Solicitamos extender este plazo, de manera a poder comprender correctamente el PBC, y toda documentación adicional que puede ser solicitada conforme la Hoja de Datos IAC 2.4, imprescindible para definir necesidad de alianza y la respuesta respectiva.

title: Solicitud de prórroga

answer: Favor remitirse a las fechas establecidas en el SICP.

description: Quisiéramos solicitar una extensión del plazo de presentación de la oferta de 15 días hábiles, a los efectos de elaborar nuestra mejor propuesta.

title: Software

answer: En el ítem 38 "Formalidad de las entregas" del capítulo 6. Diseño y obras civiles del PBC del Data Center en "Formatos de presentación" y "Entregas en digital" se establecen las herramientas informáticas que es requerido al Contratista cuyas documentaciones deberán ser analizadas, revisadas y evaluadas por el Consultor. El Consultor deberá contar con las mismas herramientas informáticas descritas y las demás que sean necesarias para el correcto cumplimiento de sus responsabilidades.

description: Con el fin de garantizar la igualdad entre los oferentes, solicitamos amablemente se especifique el tipo de software que deberá utilizar el equipo profesional de la Consultoría. Asimismo, agradeceremos se aclare si será necesario contar con licencias especializadas para el desempeño de las funciones, como por ejemplo, MS Project, Primavera, AutoCAD, Revit u otros softwares tipo AEC, para efectos de control del proyecto

title: Administrador del Contrato

answer: Por favor remitirse a la adenda Nº 03

description: En los Términos de Referencia, al indicarse Administrador del Contrato, debe considerarse que se refiere al MITIC? Favor confirma

title: Personal de Apoyo

answer:
Personal obligatorio para apoyo técnico (no puntúa):
El Personal Obligatorio para apoyo técnico que no puntúa no forma parte de los Expertos Clave. La presentación de sus Hojas de Vida no es obligatoria durante la etapa de evaluación de la propuesta técnica, pero, en ocasión de la negociación del contrato, el Consultor seleccionado deberá presentar las Hojas de Vida, con sus respectivos documentos respaldatorios, firmados por los técnicos requeridos. Deberán cumplir los requisitos. Método de evaluación: "Cumple / No cumple".
Se deberá presentar copia del título o certificado que avale la formación académica.
Además, se exigirá la presentación de la copia del registro en aquellos perfiles en que se requiera.
La experiencia referida en las descripciones precedentes debe estar declarada y detallada en la correspondiente Hoja de Vida, conforme al TEC - 6, que constituirá una Declaración Jurada del profesional.
Estas documentaciones serán requeridas para la firma consultora seleccionada en la etapa de negociación.

description: En la IAC 16.1 hacen mención a componentes e insumos identificando “a- Personal Clave; b- Personal indicado como Apoyo Técnico y Adminisitrativo (No puntúa. No sujeto a evaluación) c- Personal obligatorio para apoyo técnico (no puntúa)”. Al respecto, entendemos que solo debe ser presentado el correspondiente al punto a- Personal Clave. Favor confirmar esta interpretación.

title: Prórroga

answer: Favor remitirse a las fechas establecidas en el SICP.

description: Solicitamos una prórroga de 15 días debido a la complejidad del llamado y la cantidad de personales claves solicitados

title: CONSULTA

answer: Por favor remitirse a lo requerido en el PBC

description: Considerando las diferentes fases que componen el servicio y la participación del equipo multidisciplinario involucrado, la asignación del Director de Fiscalización con dedicación a tiempo completo durante las fases de diseño y construcción representa un sobrecosto innecesario para la estructura, ya que una participación a medio tiempo sería suficiente para coordinar las acciones y representar al Consultor. Se solicita una revisión de lo establecido en la Sección VII. Términos de Referencia, apartado 7.2. Actividades mínimas exigidas para el Personal Clave del Consultor, punto 1. Director de Fiscalización.

title: Experiencia Especifica del Profesional Propuesto - Técnico en Cableado estructurado

answer: Por favor remitirse a la adenda Nº 03

title: CONSULTA

answer:
Favor tener en cuenta lo expresado en el IAC 16.1. El Consultor deberá presentar una Propuesta de Precio que comprenderá lo siguiente:
FIN-1 Formulario de Presentación de la Propuesta Económica FIN-2 Resumen de Costos
FIN-3 Desglose de la Remuneración.
FIN-4 Gastos reembolsables
Éste será un Contrato de Suma Global.
Los precios ofrecidos en la Propuesta de Precio para la realización de los trabajos incluyen todas las actividades que el oferente debe desarrollar para la ejecución de los servicios, incluyendo, pero no limitándose a las actividades descritas en los "Términos de Referencia" de la presente SDP.
HONORARIOS PROFESIONALES
Los honorarios profesionales corresponden al personal descrito en el Formulario TECH-6 (Personal Clave y de apoyo), los gastos de personal incluyen: sueldos, cargas sociales, gastos generales entre otros.
Es obligación de la firma Consultora considerar, en los precios ofrecidos, todos los gastos e insumos que deberá emplear para la realización de los trabajos, de conformidad con los Términos de Referencia y las condiciones incluidas en la presente SDP.
Entre los componentes e insumos que deberá considerar el Consultor para la preparación de la Propuesta de Precio están los siguientes:
	- Personal Clave;
	- Personal indicado como Apoyo Técnico y Administrativo (No puntúa. No sujeto a evaluación)
	- Personal obligatorio para apoyo técnico (no puntúa).
Cabe mencionar que este numeral hace referencia específicamente a los aspectos que deberán considerarse para la propuesta de precios.

description: En la IAC 16.1 se mencionan componentes e insumos, identificando lo siguiente: “a- Personal Clave; b- Personal señalado como Apoyo Técnico y Administrativo (No puntúa. No sujeto a evaluación); c- Personal obligatorio para apoyo técnico (no puntúa)”. En este sentido, entendemos que solo debe presentarse el personal correspondiente al punto a- Personal Clave. Agradeceríamos confirmar esta interpretación.

title: Información sobre el Pliego del Contratista

answer: ID de Licitación: 447876 - "SERVICIOS DE DISEÑO, CONSTRUCCIÓN, EQUIPAMIENTO INTEGRAL Y PUESTA EN OPERACIÓN DEL CENTRO DE DATOS DEL ESTADO (DATA CENTER), CON CERTIFICACIÓN DEL UPTIME INSTITUTE, EN EL NIVEL TIER III" - 2DO LLAMADO - PLURIANUAL

description: Se solicita información sobre el ID correspondiente al PBC del Contratista, para conocer el alcance de la obra

title: Director de Fiscalización

answer: Por favor, remitirse a lo establecido en el PBC

description: Experiencia del Director de Fiscalización: Solicitamos aceptar y puntuar la experiencia en proyectos de complejidad similar o equivalente a los de Centros de Datos, tales como: Aeropuertos, Hospitales de alta complejidad, grandes centros Comerciales, o similares.

title: Metodologia de Consultas

answer: Las solicitudes de aclaraciones podrán pedirse a la dirección de correo electrónico indicado en la IAC 13.1 o indistintamente a través del Sistema de Información de Contrataciones Publicas - SICP.

description: En la IAC 13.1, indica una dirección para aclaraciones. Al respecto, se solicita indicar si la remisión debe ser por ese medio efectivamente, o está habilitada además la remisión de consultas en el portal de Contrataciones Públicas. Al respecto, se verifica que hay consultas realizadas en el portal que fueron respondidas.

title: Especialista Ambiental y social

answer: Por favor, remitirse a lo establecido en el PBC.

description: Para el cargo de Especialista Ambiental y social, se solicita experiencia específica en el cargo de Especialista en Gestión ambiental y social. Al respecto, estas actividades son realizadas últimamente por personal de diferente formación y experiencia, por lo que no es compatible con un servicio o cargo como el indicado en el PBC. Se solicita revisar el criterio y  corregirlo

title: Personal Clave

answer: No es aceptable. Por favor, remitirse a lo establecido en el PBC.

description: ¿Es posible que más de una empresa presente al mismo profesional en sus propuestas?

title: Experiencia en la región y dominio del idioma

answer:
Debe presentar evidencias de haber participado como consultor en el rol que se solicita dentro de la región (latinoamérica).
Para la evaluación del idioma se considerará que "el dominio del idioma español (condición mínima exigida)." En caso de ser un consultor de un país de habla hispana se considerará el puntaje total asignado

description: Para el Subcriterio 3) Experiencia en la región y dominio del idioma, solicitamos conocer que documentación se debe presentar para lograr el 100% de estos puntos? ¿Como evaluar el idioma si son hablantes nativos?

title: IAC 25.1

answer: En el formulario FIN-1 el oferente puede presentar su oferta de precio con impuestos incluidos o excluidos los impuestos. El precio total de la oferta presentada será determinado por lo establecido en el formulario mencionado anteriormente.[IP1]

description: Si bien en la IAC 25.1 de la Hoja de Datos indica que para propósitos de la evaluación, el Contratante excluiría impuestos, se solicita informar si la presentación de oferta sería indistintamente con o sin impuestos.

title: Director de Fiscalización

answer: Por favor remitirse a la Adenda Nº 03

description: Atendiendo las diferentes fases que componen el servicio, y la participación del plantel multidisciplinario para el efecto, la participación del Director de Fiscalización que indica dedicación a tiempo completo durante la fase de diseños y construcción, resulta un sobrecosto innecesario para la estructura, siendo que con una participación a medio tiempo resulta suficiente para coordinar acciones y representar al Consultor. Se solicita revisión de lo indicado en la Sección VII. Términos de Referencia, apartado 7.2. Actividades mínimas exigidas para el Personal Clave del Consultor, punto 1. Director de fiscalización.

title: Requerimiento Personal

answer: Por favor remitirse a la adenda Nº 03

description:
Les solicitamos gentilmente si podrían aclararnos las modalidades de trabajo previstas para las distintas fases del proyecto (presencial o remoto) por cada perfil que se solicita.
Consideramos que, para optimizar nuestra propuesta y garantizar la participación de perfiles altamente calificados en la región, sería beneficioso que la Fase 1 pueda desarrollarse de manera totalmente remota.

title: CONSULTA

answer: Las solicitudes de aclaraciones podrán pedirse a la dirección de correo electrónico indicado en la IAC 13.1 o indistintamente a través del Sistema de Información de Contrataciones Publicas - SICP.

description: En la IAC 13.1 se señala una dirección para aclaraciones. En este sentido, solicitamos confirmar si las consultas deben ser enviadas exclusivamente por ese medio o si también está habilitada la opción de realizar las consultas a través del portal de Contrataciones Públicas. Se observa que ya se han realizado consultas en el portal, las cuales han sido respondidas.

title: Vehículos

answer: El Contratante no proporcionará facilidades logísticas ni estacionamiento .Queda a cargo del Consultor verificar las condiciones del terreno y lo que precisará para un mejor uso.

description: ¿El Contratante proporcionará estacionamiento o facilidades logísticas para los vehículos en el sitio del proyecto?

title: Experiencia del Director de Fiscalización

answer: Por favor, remitirse a lo establecido en el PBC. Ver en IAC 21.1 - Competencia para el Trabajo, Director de Fiscalización en sección III. Hoja de datos.

description: Experiencia del Director de Fiscalización: Solicitamos aceptar y puntuar la experiencia aunque no cumpla con la etiqueta específica de "director de fiscalización" pero que haya desempeñado roles equivalentes.

title: Consultas varias

answer: Se considerará la participación como consultores de diseños en proyectos para aquellas posiciones de Personal Clave que lo requieran como experiencia específica.

description: -	¿Se van a considerar los trabajos de diseños de ingeniería como experiencia para los profesionales?

title: Experiencia Especifica del Profesional Propuesto - Profesional de Instalaciones Eléctricas y electrónica industrial

answer: Por favor remitirse a la adenda Nº 03

description: En cuanto a la experiencia especifica de este profesional el cual equivale al 80% del puntaje asignado, manifestamos de que este criterio se encuentra muy disperso y consideramos que el criterio de evaluación establecido no es el más adecuado para el perfil solicitado, ya que se desvía del objeto principal de la consultoría en relación con el cargo establecido. Esto podría desencadenar de que cualquier profesional que cuente con “cualquier” tipo de proyectos de cualquier índole pueda participar y ser propuesto como profesional clave, por lo que solicitamos esclarecer las experiencias con relación al cargo propuesto yy alineada con los objetivos del proyecto, por lo que solicitamos a la convocante revisar este punto y ajustar los criterios de evaluación para que correspondan de manera más precisa con las necesidades del objeto de la consultoría.

title: Escritura Pública

answer:
Favor remitirse a lo establecido en el ANEXO A Documentos Legales requeridos para la presentación de las Ofertas: 1.2. En caso de APCA/Consorcio
a. Cada integrante deberá presentar los documentos requeridos para Oferentes individuales especificados en los incisos del numeral 1.1. precedente, según corresponda.
b. Poder suficiente del firmante de la Oferta, otorgado por Escritura Pública por los integrantes del Consorcio; puede consistir en la misma escritura de constitución del Consorcio en caso de que ya haya sido suscrita. El firmante debe contar con facultades suficientes para firmar la Oferta, ejercer de representante autorizado del Consorcio y asumir solidariamente en representación de los integrantes los compromisos emergentes de la presentación de la Oferta (no es necesario que el poder esté inscripto en el Registro de Poderes).

description: Con relación al requisito de presentar como antecedente de la oferta un “poder suficiente del firmante de la Oferta, otorgado por Escritura Pública por los integrantes del Consorcio” (ver pág. 60, Anexo A, punto 1.2), solicitamos que, en esta instancia, se acepten los poderes establecidos únicamente en el documento de “intención de consorcio”, considerando que estos no necesariamente se encuentran formalizados legalmente al momento de la presentación de las ofertas.

title: Profesional en Estructuras

answer: Por favor remitirse a la Adenda Nº 03

description: Para el Profesional en Estructuras se indica como criterio Competencia para el trabajo, que debe haber realizado 5 o más proyectos. Al respecto, se solicita aclarar el tipo de proyecto al que se refiere, para ser considerada cada una de las experiencias.

title: Oficinas de la Fiscalización

answer: Por favor remitirse a la respuesta de la consulta nº 88

description: Si el Contratante proporciona oficinas, solicitamos detallar las características, ubicación y equipamiento disponible en dichas instalaciones.

title: Experiencia Especifica del Profesional Propuesto - Personal en Protección Contra Incendios

answer: Por favor, remitirse a lo establecido en el PBC.

title: Evaluación de Profesionales

answer: Por favor remitirse a la adenda Nº 03

description: ara la Evaluación de los profesionales a ser propuestos para los cargos de: Director de Fiscalización, Profesional ATD, Profesional ATS, Profesional AOS, Técnico en Cableado estructurado, Profesional de Instalaciones Eléctricas y electrónica industrial, Profesional en Sistemas termomecánicos, Profesional en Diseño Arquitectónico, Profesional en Sistemas de Gestión y Operación de NOC y Profesional en Sistemas de seguridad física, en el criterio b) Competencia para el trabajo, se indica que debe presentar experiencia específica en la ejecución de proyectos de Centro de Datos. Al respecto, se solicita indicar si habría una métrica a considerar (metros cuadrados, monto de contrato de construcción, plazo de ejecución u otro criterio que debe cumplir el Centro de Datos para considerarse equivalente).

title: Modalidad del Llamado

answer:
Como bien se indica en las IAC 1 (q) El Contratante utilizará el Sistema de Información de las Contrataciones Públicas (SICP) para gestionar los siguientes aspectos del proceso de selección: publicación de la invitación, las enmiendas o adendas de la Solicitud de Propuesta (SDP), las aclaratorias del documento del llamado.
Así mismo, para el presente procedimiento de contratación son aplicables las Políticas para la Selección y Contratación de Servicios de Consultoría financiadas por el Banco Interamericano de Desarrollo GN-2350-15 y supletoriamente la Ley nacional.

description: Atendiendo a que en la IAC 2.1 de la Hoja de Datos, indica que el Método de Selección es “Selección Basada en la Calidad y el Costo (SBCC) de conformidad con las: Políticas para la Selección y Contratación de Servicios de Consultoría financiadas por el Banco Interamericano de Desarrollo GN-2350-15", y que en el Portal de Contrataciones correspondiente a este llamado se establece que “Este procedimiento de contratación está regido por la Ley N° 7021/22 De suministro y contrataciones públicas”, se solicita aclarar esta inconsistencia y definir la correcta legislación que rige el proceso.

title: Requerimiento mínimo de perfiles profesionales

answer: Por favor, remitirse a lo establecido en el PBC.

description: Solicitamos gentilmente que el Especialista Ambiental y social que está en la lista de personal clave pase a ser Personal Obligatorio para apoyo técnico. Ya que su participación es reducida para la fiscalización y no es necesario que sea objeto de evaluación

streetAddress: GRAL. SANTOS Nº 1170 ESQ/ CONCORDIA - ASUNCIÓN. COMPLEJO SANTOS. BLOQUE E5 Número del Piso/Oficina: BLOQUE E5, oficina de la Coordinación de Adquisiciones de la UEP - PAAD.

awardCriteria: priceOnly

statusDetails: En Convocatoria (Abierta)

streetAddress: Solo en el SICP

procurementMethod: open

awardCriteriaDetails: Por Total

mainProcurementCategory: goods

submissionMethodDetails: Lugar entrega ofertas: GRAL. SANTOS Nº 1170 ESQ/ CONCORDIA - ASUNCIÓN. COMPLEJO SANTOS. BLOQUE E5 Número del Piso/Oficina: BLOQUE E5, oficina de la Coordinación de Adquisiciones de la UEP - PAAD.

procurementMethodDetails: Selección basada en la calidad y el costo

mainProcurementCategoryDetails: Consultoria - Servicios basados en ingenieria investigacion y tecnologia

roles: buyer procuringEntity

type: Entidad

level: Poder Ejecutivo

entityType: Organismos de la Administración Central

scheme: DNCP-SICP-CODE

legalName: Ministerio de Tecnologías de la Información y Comunicación (MITIC)

scheme: PY-PGN

legalName: Ministerio de Tecnologías de la Información y Comunicación

ELC-ELECTROCONSULT DEL PARAGUAY S.A.

region: Asunción

locality: ASUNCIÓN.

countryName: Paraguay

streetAddress: LUGANO N° 1398.

name: Consultorías, Asesorías e Investigaciones. Estudios y Proyectos de inversión

scheme: PY-RUC

legalName: ELC-ELECTROCONSULT DEL PARAGUAY S.A.

name: CARLOS V. ROLANDI- FERNANDO FRANCO- LILYAN NOLDIN TORRES

name: CONSORCIO DE GESTION DE PROYECTOS PILCOMAYO

region: Central

locality: Asunción

streetAddress: Lugano 1398

legalEntityTypeDetail: Consorcio

legalName: CONSORCIO DE GESTION DE PROYECTOS PILCOMAYO

Consorcio Vial 2E

locality: Asunción.

streetAddress: Ríos Gallardo N° 1398 c/ Cnel. Moreno.

legalName: Consorcio Vial 2E

name: German de Beitia - Miguel Ángel Niella Quesada.

name: I.A.T.A.S.A. INGENIERIA Y ASISTENCIA TECNICA ARGENTINA SOCIEDAD ANONIMA DE SERVICIOS PROFESIONALES - SUCURSAL PARAGUAY

streetAddress: RICARDO BRUGADA Nº 196

legalEntityTypeDetail: Otros

legalName: I.A.T.A.S.A. INGENIERIA Y ASISTENCIA TECNICA ARGENTINA SOCIEDAD ANONIMA DE SERVICIOS PROFESIONALES - SUCURSAL PARAGUAY

CONSORCIO CONSULTOR EIE

streetAddress: Rios Gallardo 1398

legalName: CONSORCIO CONSULTOR EIE

name: Miguel Ángel Cardona Herreros, Consorcia Unzain y Miguel Niella

name: CONSORCIO PEYCO S.A. - ELEPAR S.A. - ELECTROCONSULT S.A.

streetAddress: Lugano N° 1398 casi Coronel Moreno.

legalName: CONSORCIO PEYCO S.A. - ELEPAR S.A. - ELECTROCONSULT S.A.

name: CONSORCIO GESSING S.L.U. - ELECTROCONSULT S.A.

streetAddress: Rios Gallardo Casi Coronel Moreno Nº 1398

legalName: CONSORCIO GESSING S.L.U. - ELECTROCONSULT S.A.

name: CONSORCIO GESSING S.L.U. ELEPAR S.A. ELECTROCONSULT S.A

streetAddress: Ríos Gallardo 1398 Esquina Coronel Moreno

legalName: CONSORCIO GESSING S.L.U. ELEPAR S.A. ELECTROCONSULT S.A

CONSORCIO MWH - ELC - IATASA

streetAddress: Lugano Nº 1398 casi Coronel Moreno

legalName: CONSORCIO MWH - ELC - IATASA

CONSORCIO CYD - ELC

streetAddress: Calle, Ríos Gallardo esquina Coronel Moreno Numero 1398

CONSORCIO ELC - CIA

streetAddress: Ríos Gallardo Nº 1398 casí Coronel Moreno

Consorcio Grimaux - Electroconsult

streetAddress: Conrado Ríos Gallardo 1398 casi Coronel Moreno

name: CARLOS ROLANDI MASI- PEDRO EUGENIO BELTRANINO

CONSORCIO ELECTROINTEC

name: ENRIQUE GERMAN DE BEITIA CANOSA Y/O JULIO ESTEBAN MENDOZA ORTEGA

CONSORCIO GRIMAUX - ELECTROCONSULT

streetAddress: Conrado Rios Gallardo N° 1398 c/ Coronel Moreno, Asuncion Paraguay

CONSORCIO CDELC

streetAddress: Isidora Goyenechea 3162, de la ciudad de Santiago de Chile

name: Ingeniería y Asistencia Técnica Argentina Sociedad Anónima de Servicios Profesionales

name: Sistema de Información de las Contrataciones Públicas - DNCP

description: Ingenieria civil

description: Ingenieria civil

description: Consultoría para la Gestión del Proyecto y la Fiscalización del contrato de diseño, construcción, equipamiento integral, pruebas y puesta en servicio del Centro de Datos del Estado, con Cert. TIER III - Plurianual – 2° Llamado – AD REFERENDUM PGN 2025