name: European Commission, Directorate-General for Communication, Unit A.4 — Audiovisual Services

title: Framework service contract PO/2013-20/A4: translation, subtitling and voice-over of audiovisual materials.

description: The contract concerns the provision of the following services:— translation of descriptive metadata of the audiovisual documents (titles, summaries, shot lists, legends) in the media asset management system of the Audiovisual Services,— production of linguistic versions (either by subtitling or voice-over) of the audiovisual material including adaptation and translation subtitling of the audiovisual material produced.

street: rue de la Loi 200, BERL 04/274


currency: EUR

name: European Commission Representation in Lithuania

documentType: awardNotice

title: Interinstitutional invitation to tender for guard and reception services in European Union House located in Vilnius, Lithuania

scheme: CPV

documentType: tenderNotice

description: Service type 1: routine services.The awarding authority wishes to have 2 or more security/reception desks manned during the Europe House opening days and hours.The opening and closing times will be given at the mandatory site visit.The guard/reception services entail the following tasks: operation and inspection of general security installations (intruder detection, video surveillance, visitor screening using metal detectors, baggage and mail by X-ray, access-card control), operation of the airlock entrance to the building, doing rounds both indoors and outdoors (where applicable) periodically, inspection of suspicious parcels and mail, evacuation of staff in the event of a crisis, collaboration with the local police force at the awarding authority's request, management of keys and master keys, control of incoming and outgoing goods and deliveries, telephone helpline and visitor ID controls, and doing opening and closing rounds at the Europe House.Service type 2: emergency interventions.The awarding authority wishes to have a remote surveillance and assistance service during opening hours and after opening hours in the event of an emergency.Service type 3: surveillance rounds.The service required entails an independent patrol unit doing 2 rounds around the periphery of the building or site over a 24-hour period when the premises are closed.

awardCriteria: ratedCriteria

procurementMethod: open

awardCriteriaDetails:
Overall presentation: 10
Security staff in service: 15
Management of contract: 35
Allocation of tasks and staff: 30
Support services: 10

mainProcurementCategory: services

street: Naugarduko g. 10

countryName: LT

UAB 'G4S LIETUVA'

street: J. Jasinskio g. 16C

initiationType: tender


name: Il-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea

title: Traduzzjoni ġuridika mill-Ispanjol għall-Malti

description: Konklużjoni ta' diversi kuntratti qafas għat-traduzzjoni ta' testi ġuridiċi mill-Ispanjol għall-Malti. In-numru massimu ta' oqfsa ta'kuntratti konklużi għal dan il-lott huwa ta' 20. Is-sejħa għal offerti hija permanenti.

title: Traduzzjoni ġuridika mill-Ġermaniż għall-Malti

description: Konklużjoni ta' diversi oqfsa ta' kuntratti għat-traduzzjoni ta' testi ġuridiċi mill-Ġermaniż għall-Malti. In-numru massimu ta' oqfsa ta'kuntratti konklużi għal dan il-lott huwa ta' 20. Is-sejħa għal offerti hija permanenti.

title: Traduzzjoni ġuridika mill-Ingliż għall-Malti

description: Konklużjoni ta' diversi oqfsa ta'kuntratti għat-traduzzjoni ta' testi ġuridiċi mill-Ingliż għall-Malti. In-numru massimu ta'oqfsa ta'kuntratti konklużi għal dan il-lott huwa ta' 20. Is-sejħa għal offerti hija permanenti.

title: Traduzzjoni ġuridika mill-Franċiż għall-Malti

description: Konklużjoni ta' diversi oqfsa ta'kuntratti għat-traduzzjoni ta' testi ġuridiċi mill-Franċiż għall-Malti. In-numru massimu ta'oqfsa ta'kuntratti konklużi għal dan il-lott huwa ta' 20. Is-sejħa għal offerti hija permanenti.

title: Traduzzjoni ġuridika mit-Taljan għall-Malti

description: Konklużjoni ta' diversi oqfsa ta'kuntratti għat-traduzzjoni ta' testi ġuridiċi mit-Taljan għall-Malti. In-numru massimu ta'oqfsa ta'kuntratti konklużi għal dan il-lott huwa ta' 20. Is-sejħa għal offerti hija permanenti.

title: Konklużjoni ta'oqfsa ta'kuntratti għat-traduzzjoni ta' testi ġuridiċi minn ċerti lingwi uffiċjali tal-Unjoni Ewropea għall-Malti.

description: Konklużjoni ta'numru  ta'oqfsa ta' kuntratti għat-traduzzjoni ta' testi ġuridiċi minn ċerti lingwi uffiċjali tal-Unjoni Ewropea għall-Malti. Il-kuntratt jikkonċerna l-5 lottijiet speċifikati iktar 'il quddiem fl-Anness B, “Informazzjoni dwar il-lottijiet”. Il-kandidati għandhom jispeċifikaw b'mod ċar il-lottijiet ikkonċernati mit-talbiet għall-parteċipazzjoni tagħhom. Il-Qorti tal-Ġustizzja tirriżerva d-dritt li ma tassenjax uħud mil-lottijiet.Il-lottijiet kollha huma permanenti, li jfisser li talbiet ġodda jistgħu jiġu aċċettati f'kull mument matul it-twettiq tal-kuntratt.L-oqfsa ta'kuntratti se jingħataw skont il-lottijiet. L-oqfsa ta'kuntratti huma validi għal sena u jiġġeddu awtomatikament għal 3 perijodi ta' sena kull wieħed. In-numru massimu ta'oqfsa ta'kuntratti li għandhom jiġu konklużi għal kull lott huwa speċifikat iktar 'il quddiem fl-Anness B, “Informazzjoni dwar il-lottijiet”. Ser tiġi stabbilita lista ta' klassifikazzjoni tal-kontraenti fuq il-bażi tal-kriterji għall-għoti tal-kuntratt. Din il-lista tiddetermina l-ordni inizjali li fih il-kontraenti, fid-dawl tal-kapaċità ta' produzzjoni tagħhom u tal-qasam ta' speċjalizzazzjoni eventwali tagħhom, ser jiġu kkuntattjati sabiex issirilhom offerta għal xogħlijiet speċifiċi. Din il-klassifikazzjoni ser tiġi rriveduta perijodikament b'tali mod li tirrifletti l-kwalità effettiva tas-servizz ipprovdut. Matul it-twettiq tal-kuntratt, il-klassifikazzjoni tista' tinbidel ukoll minħabba l-konklużjoni ta'oqfsa ta’kuntratti ġodda jew minħabba r-rexissjoni ta'oqfsa ta’kuntratti eżistenti.L-offerti li jitqiesu eċċessivament għolja ser iwasslu għall-ftuħ, fil-lott ikkonċernat, ta' tenatattiv wieħed ta' negozjati mal-kandidati kollha li jkunu ġew mistiedna jagħmlu offerta. L-offerti li jibqgħu eċċessivament għolja ser jiġu miċħuda.It-testi li għandhom jiġu tradotti jkopru firxa ta' suġġetti ġuridiċi marbuta mal-kawżi mressqa quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja. It-tul ta' dawn it-testi, u kif ukoll il-livell ta' urġenza li bih jintalbu t-traduzzjonijiet, huma varjabbli. Jistgħu jinstabu eżempji tat-testi li għandhom jiġu tradotti fuq is-sit tal-internet tal-Qorti tal-Ġustizzja: http://www.curia.europa.euIl-kontraenti jistgħu jintalbu jaħdmu fuq testi li jkunu ġew ipproċessati minn qabel b'sistema li tfittex riferimenti. L-offerenti magħżula ser jintalbu jiddikjaraw li huma lesti jiffamiljarizzaw ruħhom ma' din is-sistema jekk dan ikun meħtieġ għal xi xogħol speċifiku. Jekk ma jkunux disposti jagħmlu dan, huma jkunu qegħdin jirrinunzjaw għad-dritt tagħhom li jirċievu kull xogħol li fir-rigward tiegħu tkun meħtieġa din il-familjarizzazzjoni, irrispettivament mill-klassifikazzjoni tagħhom fil-lista tal-kontraenti.Jista' jkun hemm partijiet mit-test li jkunu diġà ġew tradotti. Dawn ser jingħaddu għall-finijiet tan-numru tal-paġni skont kif indikat fl-ispeċifikazzjoni u fil-qafas ta'kuntratt.Il-kwalità tas-servizzi mogħtija taħt l-oqfsa ta'kuntratti għandha tkun tali li tippermetti l-użu immedjat tat-test, jew permezz ta' pubblikazzjoni jew b'mod ieħor. Għalhekk, il-kontraent għandu jiżgura:— li s-servizzi jkunu konformi mal-istruzzjonijiet speċifiċi mogħtija mill-Qorti tal-Ġustizzja,— l-użu korrett, rigoruż u preċiż tal-lingwa li fiha ssir it-traduzzjoni,— l-użu rigoruż tal-lingwa u tat-terminoloġija ġuridika adegwati fil-lingwa li fiha ssir it-traduzzjoni,— l-użu strett tat-terminoloġija ġuridika użata fid-dokumenti ta' riferiment (lingwa li minnha ssir it-traduzzjoni u lingwa li fiha ssir it-traduzzjoni),— il-kwotazzjoni rigoruża tat-testi leġiżlattivi u/jew ġudizzjarji rilevanti,— l-użu tad-dejtabejżis ġuridiċi meħtieġa (Komunitarji u nazzjonali),— l-osservanza tal-Vade Mecum tal-Qorti tal-Ġustizzja (skont il-każ),— il-kunsinna fit-terminu miftiehem u speċifikat fl-ordni.

procurementMethod: selective

street: plateau de Kirchberg (il-Bini T)

countryName: LU


currency: RON

name: Institutul National de Expertize Criminalistice

title: Achizitia de software de analiza

description: Achizitia de software de analiza

procurementMethod: limited

mainProcurementCategory: goods

procurementMethodDetails: Cerere de oferta

countryName: Romania


title: Veille réglementaire pour le domaine environnemental, pour le domaine des équipements techniques et pour celui de l'accessibilité des personnes à mobilité réduite.

description: L'objet du marché est l'élaboration et le maintien à jour d'un système de veille réglementaire permettant aux institutions européennes de vérifier le respect de la législation, de la réglementation et des normes applicables aux équipements de leurs biens immobiliers situés à Bruxelles, Luxembourg et Strasbourg dans les 3 volets suivants: «environnemental», «équipements techniques» et «accessibilité des personnes à mobilité réduite».

awardCriteriaDetails:
Prix: 55
Qualité: 45

Parlement européen

street: Plateau du Kirchberg


name: Ernst & Young Business School Scuola di Management Srl

name: European Commission, DG Employment, Social Affairs and Inclusion

title: Framework contract for the provision of training for the EURES network.

description: This invitation to tender is intended to provide the Commission with a framework contract, which will allow for running, planning, organising, evaluating and further designing/developing the currently existing training programme for the EURES network by addressing the evolving training needs mainly of the EURES advisers, but also of the EURES managers, line managers and other personnel and actors that are and will be involved in and concerned by the delivery of EURES services.The training needs of the EURES network are voiced by the working party grouping all EURES managers and representatives of the Commission. The Commission together with the training contractor is expected to adjust and develop the training programme in order to meet the actual needs of the network. To achieve this task they are assisted by the training working group, which is an advisory body, composed of EURES managers, training coordinators and experienced EURES advisers. Training programmes should also reflect the work and conclusions of other EURES working groups, especially information and communication working group and IT working group.The Commission and the training provider are also supported by the network of training coordinators appointed in every EURES member, which ensure smooth communication with EURES advisers on the national/local level and are an additional source of information on training needs and training quality.

awardCriteriaDetails:
Understanding of the nature of the assignment, its context and the results to be: 15
Quality of the case study demonstrating capacity of bidder to develop completely: 20
Quality of measures suggested for further development of the whole EURES: 20
Quality of the working methods, management and allocation of resources,: 30
Quality of the measures proposed for ensuring the quality of the whole training: 15

street: rue Joseph II 27

countryName: BE

street: via Po 28

countryName: IT


name: European Centre for Disease Prevention and Control


name: European Commission, Joint Research Centre (JRC), Institute for Energy and Transport

title: Emission measuring system.

description: Preventive and corrective maintenance for the emission measuring system of the VELA 2 emission test facility for 4 years (1 year renewable 3 times).

title: VELA 2 chassis dynamometer

description: Preventive and corrective maintenance for the chassis dynamometer of the VELA 2 emission test facility for 4 years (1 year renewable 3 times).

title: Preventive and corrective maintenance service for the emission test facility VELA 2 — 2 lots.

description: The Vehicle and Emissions Laboratory (VELA) of the Joint Research Centre (Ispra) is preparing a maintenance contract divided into 2 lots for its vehicle testing facility VELA 2: — lot 1: VELA 2 chassis dynamometer,— lot 2: emission measuring system.

awardCriteria: priceOnly

awardCriteriaDetails: PRICE: 100

street: via Enrico Fermi 2749, TP 263

Horiba Jobin Yvon SRL

street: viale Luca Guarico 209


name: Conseil de l'Union européenne, secrétariat général

title: UCA 033/12 — Numérisation et attribution de métadonnées pour des photographies du secrétariat général du Conseil de l'Union européenne (SGC).

description: Objectif du présent marché:1. numérisation du matériel photographique (négatifs de photos/films de photos originales et photos sur papier) du secrétariat général du Conseil de l'Union européenne (SGC), y compris le téléchargement d'une base de données photographiques sur mesure existante du SGC pour en continuer l'utilisation. Le contractant devra s'appuyer sur son équipement spécialisé et sur son personnel pour scanner les négatifs de photos et les photos papier dans un format numérisé de haute qualité, comme défini dans le cahier des charges. La numérisation ne se déroulera pas dans les locaux du SGC;2. correction et/ou restauration de photos numérisées, basées sur une sélection du SGC (corrections de couleur, suppression des rayures, etc.). La sélection de photos nécessitant une correction et/ou une restauration sera définie à la suite de la numérisation. Les corrections pourront se dérouler soit dans les locaux du contractant soit dans les locaux du SGC;3. sur la base des documents ajoutés aux dossiers de photos et des autres informations disponibles, le contractant devra fournir le personnel qualifié auprès des locaux du SGC pour l'entrée des métadonnées relatives aux photos, en anglais et en français.

street: Rue de la Loi 175

name: unité de coordination des acquisitions, bureau JL 1070 KL 77

Isopix SPRL Sadocolour Mounting

street: rue des Ateliers 7-9


title: Detailed weather conditions and forecast services.

description: Delivery of the weather reports and weather forecast services.

procurementMethod: direct

Frontex

street: Rondo ONZ 1

countryName: PL

MeteoGroup Polska

street: ul. Serocka 10


name: European Parliament, Directorate-General for the Presidency

title: Online ergonomics, information organisation and strategic design.

description: Consultancy and development services on online ergonomics, information organisation and strategic design for intranet and Internet websites. The focus is on the user perspective in interacting with websites offering a complex range of information and information sources. The consultancy is to complement the knowledge of in-house information and IT professionals and must provide added value in terms of online site structure and design, leading to an excellent online experience for a wide range of clients. The primary client is the parliamentary library and the main target for the consultancy is the online information of the parliamentary library and research services. Performance of the contract can be done in part outside the premises of the European Parliament, but each project will define a minimum requirement for in-house contact for the purposes of, e.g. understanding client needs, internal content, team processes, etc.Other parliamentary departments may also request services under the contract.

awardCriteriaDetails:
Quality of the offer: 50
Price: 50

street: rue Wiertz 60

name: Library and Document Management Directorate

These Days, Young & Rubican Group NV

street: Generaal Lemanstraat, 47 bus 2

Karakas Graphic Communications

street: rue Charles Legrelle 17

CSI-Piemonte

street: corso Unione Sovietica 216


name: European Parliament, Directorate-General for Communication

title: Provision of recurring services needed to support and implement the communication and information activities of the European Parliament Information Office in Romania.

description: Provision of the recurring services needed to support and implement the communication and information activities of the EP Information Office in Romania:lot 1: catering services for events and other communication activitieslot 2: public relations relating to communications activitieslot 3 (sub-lot 3A): graphic designlot 4 (sub-lot 3B): printinglot 5 (sub-lot 3C): production of information materiallot 6: recording and editorial worklot 7: storage and logistical distributionlot 8: special events relating to communications activities.

street: Vasile Lascar Street 31

countryName: RO

SC DC Communication S.R.L.

street: Str. Uranus 150, et. 1, birou 2, sector 5

Chelgate Ltd UK Sucursala Bucureşti

street: Str. Amman 14, ap. 1, sector 1

street: Str. Amman 14, ap.1, sector 1

Media Consulta Event GmbH

street: Wassergasse 3

countryName: DE

Tipografia Real S.R.L.

street: Str. Progresului 134–138, sector 5


title: UCA 032/12 — provision of external assistance for the assessment of specific skills of candidates for middle and senior management posts at the General Secretariat of the Council of the European Union and the European Economic and Social Committee.

description: The General Secretariat of the Council (GSC) and the European Economic and Social Committee (EESC) are seeking assistance from recruitment experts specialised in selection techniques to design, organise and run assessment centres for the selection of candidates for middle and senior management posts.In this context, the term 'assessment centres' refers to the process of comparing the strengths and weaknesses of a candidate against a skills model using simulations, tests and calibrated exercises.The assessment centres will form part of the recruitment process for middle and senior managers, which takes place in Brussels. The assessment centres will take place in the contractor's premises. If the premises proposed by the contractor are outside the Brussels area, the contractor will be responsible for the organisation and costs incurred for transportation to and from Brussels for the candidates participating in the assessment centre.The contractor will be responsible for providing the results of the assessment centre in a written report and/or a presentation to the members of the contracting authorities' selection boards.

awardCriteriaDetails:
Quality: 60
Price: 40

name: Council of the European Union, General Secretariat

name: Procurement Coordination Unit, Office JL 10 70 KL 77

Mercuri Urval Belgium

street: avenue Hippocrate 16


name: Parlement européen, direction générale «Interprétation et conférences»

title: Renouvellement de l'installation audio de l'hémicycle à Bruxelles.

description: Renouvellement de l'installation audio de l'hémicycle du Parlement européen à Bruxelles.

awardCriteriaDetails:
Prix proposé: 50
Qualité technique de l'équipement: 20
Expérience de l'équipe proposée et organisation du projet: 15
Délai requis pour l'installation: 15

Amptec bv

street: Duifhuisweg 11


name: Centre for European Policy Studies (CEPS), in consortium with Centre d'Information et de Recherche sur l'Economie Mondiale, Sereuco Erasme, Istituto di Studi per l'Integrazione dei Sistemi

title: European strategy and policy analysis system — trend report 1 — economy.

description: Provision of a study on the challenges facing the European Union in the period up to 2030 in the economic area and the main implications for EU policy. The study will deal with the global economy and its likely evolution, with special emphasis on the key factors that drive growth and development in the long term; it will address financial and trade-related issues, competitiveness and the impact of technological change on manufacturing, services as well as agriculture; and it will also tackle resource scarcity, energy production and supply, and climate change.

awardCriteriaDetails:
Full understanding of the ESPAS project and its background as well as consistency of the proposed analysis with its scope and objectives: 20
Quality, relevance, thoroughness and clarity of the proposed work programme and methodology, including: identification of sources of information, data collection method, soundness and transparency of data selection and processing, testing and verification procedures, consistency between process and expected outcomes: 45
Recognisable internal efficiency and balance of the proposed work programme and the planned allocation of time and resources, including: appropriate sectoral and geographical coverage to achieve the results set out in the specifications, distribution of efforts between tasks and between teams, composition of teams and balance between the proposed profiles in relation to the required tasks: 35

European Commission

street: rue de la Loi/Wetstraat 200, BERL 8/405

street: place du Congrès 1


name: Deloitte Bedrijfsrevisoren BV o.v.v.e CVBA

name: European Union Agency for Network and Information Security

title: Supporting cyber crisis cooperation exercises and other related activities.

description: ENISA seeks to contract the services of a minimum of 2 and maximum of 4 service providers which can provide support for ENISA cyber crisis cooperation and exercises activities. The successful bidders should be able to demonstrate significant experience and skills in this area, with emphasis on the aspects dealt with in the annual ENISA work programme. Additional consideration should be given, where applicable, to the various other aspects of ENISA activities.

street: PO Box 1309

countryName: GR

4C Strategies AB

street: Sveavägen 13, 13th Floor

countryName: SE

street: Berkenlaan 8B

HiSolutions AG

street: Bouchestr. 12

Secana AB

street: c/o Ekelöw, Box 27066


name: Bewachungsdienst Dipl.-Kfm.Helmut Ehrl GmbH

name: European Commission Representation in Germany

title: Interinstitutional invitation to tender for guard and reception services at the European Union House located in Munich, Germany

title: Interinstitutional invitation to tender for guard and reception services in the European Union House located in Munich, Germany.

description: The main services required are security and reception services during opening hours of the European Union House; remote surveillance and assistance services during opening hours and outside opening hours in case of emergency, and twice daily patrol rounds of the periphery of the building outside opening hours.

awardCriteriaDetails:
General presentation of the tender: 10
Existing security staff: 15
Management of the contract: 35
Allocation of tasks and staff: 30
Support services: 10

street: Unter den Linden 78

street: Ringbergstraße 1


name: European Agency for Safety and Health at Work, EU-OSHA

title: Provision of technical and methodological assistance in the organisation of programming, evaluation and monitoring processes to the European Agency for Safety and Health at Work.

description: The aim is that the contractor provides punctual technical and methodological assistance in the organisation and implementation of programming, evaluation and monitoring processes. The aim is not the provision of complete evaluations or strategies. It is foreseen that the contractor provides support in:— developing and applying methodologies for internal evaluation and monitoring activities such as assistance in preparation, design and conduct of empirical work, e.g. case studies, focus groups, or statistical analysis, needs assessment, cost-benefit analysis, cost-effectiveness analysis or any other kind of technical support,— preparing and/or following up of an evaluation study (including 'ex ante' assessment), e.g. assistance in preliminary analysis of the problem definition and needs assessment, assistance in the elaboration of the intervention logic, support in definition of evaluation questions, criteria and indicators, support in follow-up to recommendations or the application of social marketing principles to support the development and testing of concepts and tools aimed at encouraging a European culture of OSH risk prevention,— implementing EU-OSHA's monitoring and evaluation framework, e.g. assistance with refinement of evaluation plan, monitoring system, and/or technical and methodological support for staff with internal evaluation or monitoring duties,— organising and moderating workshops and seminars related to development of programming, monitoring or evaluation activities.

awardCriteriaDetails:
General approach and work to be performed (understanding of services to be provided and work to be performed to achieve this objective): 18
Proposed methodology and tools for the tasks defined (adequate methodologies and tools to cover the range of tasks): 35
Approach proposed for the management of the work (continuity of work; coordination inside team): 10
Quality plan: 7

street: Gran Via, 33

countryName: ES


name: No offers were received and therefore the framework contract was not awarded

name: Grape Solutions Zrt. in consortium with Delta

name: N/A — the framework contract was not awarded

name: European Institute of Innovation and Technology

title: 38/2013/OP/EITPROC Development of knowledge and information management platform.

description: Provision of IT consultancy and engineering services in the fields of knowledge management and information systems.

awardCriteriaDetails:
Quality of the tenderer's proposal for the overall management of the services (lot 1–2): 16
Quality of the tenderer's proposal for the overall management of the services (lot 3): 20
Quality of the tenderer's proposal for ordering the services (lot 1): 8
Quality of the tenderer's proposal for ordering the services (lot 2): 6
Quality of the tenderer's proposal for the delivery of the services (lot 1): 18
Quality of the tenderer's proposal for the delivery of the services (lot 2): 34
Quality of the tenderer's proposal for the delivery of the services (lot 3): 36
Quality of the technological proposal in the domain of the tender (lot 1): 58
Quality of the technological proposal in the domain of the tender (lot 2–3): 44
Lowest price (lot 4): 100

street: Infopark, Building E, Neumann Janos utca 1.

countryName: HU

Ernst & Young Tanacsado Kft.

street: Váci Street 20.

street: Alkotás Street 38/C


name: Institut de conseil et d'études en développement durable

description: Assistance in the streamlining of environmental indicators and maintenance of the metadata catalogue.

description: Assistance in the operation and further development of Eurostat's environmental data centre on natural resources.

description: Assistance in the operation and further development of Eurostat's environmental data centre on waste.

description: In-depth validation of waste statistics data for 2012.

description: Invitation to tender for the supply of statistical services in the field of environment statistics: validation of waste statistics, maintenance of the environmental data centres on waste and natural resources and streamlining of environmental indicators (4 lots).Lot 1: in-depth validation of waste statistics data for 2012.Lot 2: assistance in the operation and further development of Eurostat's environmental data centre on waste.Lot 3: assistance in the operation and further development of Eurostat's environmental data centre on natural resources.Lot 4: assistance in the streamlining of environmental indicators and maintenance of the metadata catalogue.

awardCriteriaDetails:
Comprehension: 25
Technical approach and methodology: 35
Work plan and timetable: 15
Management arrangements: 15
Quality arrangements: 10

European Commission, Eurostat

street: rue Alcide de Gasperi

Sogeti Luxembourg SA

street: 36, route de Longwy

Öko-Institut e.V.

street: Merzhauser Straße 173

street: Boulevard Frère Orban 4


name: Institute for European Environmental Policy (IEEP)

name: European Commission, Directorate-General for the Environment, SRD.2 — Finance

title: Biodiversity protection through results-based remuneration of ecological achievements.

description: The general objective of this call is to provide for the necessary conceptual framework and the operational toolbox that would support the development of result-based agri-environment payment schemes (RBPSs) across the EU. This would entail creating a network of excellence and expertise on these schemes across the EU.The specific objectives are thus the following:1. to provide an up-to-date inventory and review of existing RBPSs in the EU and in EFTA countries;2. to establish a website which presents the existing initiatives in the EU and in EFTA countries;3. to develop a conceptual framework for the description and design of RBPSs which can be applied to different ecosystems and purposes and which enables systematic comparison of existing schemes;4. to produce a 'hands-on' manual detailing the steps to be followed and issues to be covered and addressed when designing and managing an RBPS;5. to organise a 2-day conference to exchange information among those that are currently leading or involved in the development and management or the analysis of RBPSs in the EU and in EFTA countries;6. to establish a European platform for the exchange of experiences and best practices on RBPSs.

awardCriteriaDetails:
Quality of the proposed methodology: 60
Organisation of the work: 20
Quality control measures: 20

street: 11 Belgrave Road, IEEP Offices, floor 3

postalCode: SW1V 1RB

countryName: UK


name: European Centre for Disease Prevention and Control

title: Managing ECDC internal information services — content and knowledge management related tasks.

description: Content handling, functional improvement and structural enrichment of content, ensuring compliance with reference standards and sources.

street: Tomtebodavägen 11A

European Dynamics Luxembourg SA

street: 45, avenue J.F. Kennedy

DSS Consulting Kft.

street: Nagyszőlős utca 11-15.


title: Gestión del servicio de guardería preescolar y postescolar en la Escuela Europea de Alicante

description: La Escuela Europea de Alicante, desea contratar, por medio de un contrato marco, las prestaciones de servicio de la guarderia preescolar y postescolar, a partir del 1.9.2013 y por un período máximo de 3 años.El propósito de este concurso es contratar con la empresa adjudicataria de la licitación la gestión integral de ambos proyectos educativos. La empresa ejercerá sus obligaciones de manera independiente, dentro del marco de su organización productiva, de su gestión empresarial y bajo su dirección y responsabilidad, aportando todo el personal necesario para realizar estas funciones. Los objetivos de estas prestaciones de servicio vendrán marcados por la dirección de la Escuela Europea en base a los respectivos proyectos educativos.El pliego de condiciones fijará las normas de gestión y funcionamiento de la explotación de los servicios complementarios de guardería preescolar «La Chispa» y postescolar «El Faro» para que esta actividad no inherente a la actividad principal de la Escuela sea gestionada mediante concesión administrativa.Las prestaciones de servicio objeto del contrato se ajustarán a las determinaciones del pliego de condiciones del concurso, a las instrucciones y objetivos a fijar por la Dirección del Centro y a las normas, reglamentos y directivas de las Escuelas Europeas, que sea de aplicación, en especial el Reglamento Financiero que las regula y sus Modalidades de Ejecución.La Escuela establecerá un contrato marco con el licitador que haya remitido la oferta más ventajosa de conformidad con los criterios de adjudicación.Ambas unidades, El Faro y La Chispa, tienen un carácter complementario a la actividad principal del centro definida por el Consejo Superior de las Escuelas Europeas. La prestación de servicios es integral, englobando tanto la labor docente (entendida aquí como el cuidado y la atención a los alumnos, dotándolos con ciertos objetivos educativos), como la gestión administrativa y la coordinación.Estos servicios de guardería son opcionales y se prestan exclusivamente a aquellos alumnos inscritos en estos servicios.De manera general, los servicios contemplados son el de acogida, cuidado y atención de los alumnos (permanencia), incluida la supervisión durante las comidas, y dotándolos además con este contenido:— Proporcionar a los niños/as un marco de actividades que permitan el progresivo descubrimiento y crecimiento personal.— Posibilitar la relación con los otros niños/as y la adquisición de valores, hábitos y pautas de conducta que favorezcan su autonomía personal y la integración en la sociedad.— Dar respuesta a las necesidades educativas especiales de los niños/as.Respecto a las familias:— Complementar el contexto educativo familiar, potenciando el desarrollo general de los niños/as y ayudando a los padres y madres en la adquisición de habilidades y recursos para afrontar las nuevas situaciones.— Crear unos espacios de orientación educativa que faciliten la observación y resolución de situaciones derivadas de la evolución y educación de los hijos y potenciando el trabajo preventivo.

Escuela Europea de Alicante

street: AV.LOCUTOR VICENTE HIPOLITO, S/N

Eulen Servicios Sociosanitarios, S.A.

street: c/ de los Transportes, nº 13


title: T2S insurance management services.

description: The European Central Bank (ECB) is seeking through this procurement procedure an independent provider of insurance management services in order to assist in the selection of insurance companies for the provision of insurance coverage for the T2S application as well as provide subsequent contract and claim management support services. T2S is a business application, and the technical platform on which it is run, to support central securities depositories (CSDs) by providing core, borderless and neutral settlement services.

awardCriteriaDetails:
Understanding of ECB's issues: 30
Project approach (process, organisation, project management and application to ECB): 20
Personnel (project manager and staff): 20
Price of advisory services: 10
Price for insurance management services including renegotiations, claim handling and account servicing: 10
Total team daily rates for subsequent requests: 10

European Central Bank

street: Sonnemannstrasse 22

Arthur J. Gallagher Ltd (UK)

street: 9 Alie Street

postalCode: E1 8DE


name: Publications Office of the European Union


name: The Head of the European Union Monitoring Mission in Georgia (EUMM Georgia)

countryName: GE


name: Trans-European Transport Network Executive Agency

title: DIGIT/R2/PN/2012/056 — RUP@EC methodology.

description: RUP@EC methodology — purchase of licences, maintenance and related services.

name: European Commission, Directorate-General for Informatics, Resources and Logistics Directorate, Procurement and Contracts Unit

street: rue Belliard 28, Office: 07/142

IBM

street: avenue du Bourget 42


title: Web development, support and maintenance services for the Cedefop official website.

description: The subject of the contract will be the provision of Web development, maintenance and support services to the Web portal, which is the Agency's official website, providing a new platform for its Web content management system (CMS), covering Web application development services, including analysis, design, project management and consultancy, hosting and helpdesk services. Services will be acquired in the form of person-days categorised in profiles. The Web hosting services will be acquired in the form of a fixed monthly fee.

awardCriteriaDetails:
Compliance of the proposed technological platform with Cedefop's requirements: 30
Suitability of the demo with Cedefop's specifications: 20
Quality of work plan for the migration of the Web portal and CMS: 30
Quality and appropriateness of the services for the hosting and the regular administration, monitoring and support services: 10
Quality and appropriateness of the services for Web developments: 10
The above 5 criteria are with weighting 70 %, i.e. the maximum total scores that could be obtained are 100 * 70 %: 70
Price: 30

Cedefop

street: 123 Europe Street, PO Box 22427

Eworx

street: Jean Moreas Street 66


title: Provision of childcare mediation services.

description: Provision of childcare mediation services for the staff of the European Central Bank (ECB).The ECB is seeking through this open procedure a supplier for the provision of childcare mediation services and intends to award a contract (the 'contract') to the supplier offering the best value for money.The ECB in Frankfurt employs over 1 650 staff representing 27 European countries. Many of the staff members have relocated to Frankfurt specifically for their employment at the ECB, often bringing with them young families. In addition, new tasks of the ECB are likely to increase the number of families needing advice. These families require assistance in settling into a new city, and for most of them a new country as well. Therefore, it is an absolute priority for these ECB staff members (and their partners), to have access to appropriate and reliable advice on how to organise their childcare, in the language they can understand.Since 2006, the ECB has offered supportive services to its divergent staff group in the area of work/life balance. The childcare 'mediation service' was introduced to enable staff to make the best possible decisions on their future childcare needs and also to meet the needs of sporadic unplanned short-term emergency childcare requirements.In order to continue to achieve this objective, the ECB wishes to establish a new service contract for the provision of 'childcare mediation services' for the use of ECB staff and their partners. This will enable ECB staff or their partners to contact a service where they can discuss their particular childcare needs in English and German (other EU languages will be an asset) and find a workable solution using the resources, networks and skills of the contract provider. The ECB envisages awarding 1 service contract that will enter into force in September 2013 for the period of 24 months with the possibility for 2 consecutive contract extensions of 12 months each.Based on the data of the previous service contract for childcare 'mediation service', the ECB estimates that there will be about 2 childcare-related enquiries per week, some of which will require several hours of mediation time, others will be dealt with in a matter of minutes. This estimation cannot be considered as a commitment on the size of the potential contract, and it merely reflects the experience in the past years.The childcare mediation services requests may contain different inquiries, e.g.:— to find a long term childminder (full-time or part-time),— to find an emergency childminder who should be available on the same day of the inquiry, thus, freeing up the parent to go to work on that day, and— from the ECB staff member, who does not know what his/her specific needs are at the time of making the first contact with the service provider, i.e. looking for advice and guidance from an expert in the field.

awardCriteriaDetails:
Price: 40
Quality: 60


title: BG

description: Conclusion de contrats-cadres multiples pour la traduction de textes juridiques du bulgare vers le français. Le maximum de contrats-cadres conclus pour ce lot est 20. L'appel à la concurrence est permanent.

title: CS

description: Conclusion de contrats-cadres multiples pour la traduction de textes juridiques du tchèque vers le français. Le maximum de contrats-cadres conclus pour ce lot est 20. L'appel à la concurrence est permanent.

title: DA

description: Conclusion de contrats-cadres multiples pour la traduction de textes juridiques du danois vers le français. Le maximum de contrats-cadres conclus pour ce lot est 20. L'appel à la concurrence est permanent.

title: DE

description: Conclusion de contrats-cadres multiples pour la traduction de textes juridiques de l'allemand vers le français. Le maximum de contrats-cadres conclus pour ce lot est 40. L'appel à la concurrence est permanent.

title: EL

description: Conclusion de contrats-cadres multiples pour la traduction de textes juridiques du grec vers le français. Le maximum de contrats-cadres conclus pour ce lot est 20. L'appel à la concurrence est permanent.

title: EN

description: Conclusion de contrats-cadres multiples pour la traduction de textes juridiques de l'anglais vers le français. Le maximum de contrats-cadres conclus pour ce lot est 40. L'appel à la concurrence est permanent.

title: ES

description: Conclusion de contrats-cadres multiples pour la traduction de textes juridiques de l'espagnol vers le français. Le maximum de contrats-cadres conclus pour ce lot est 40. L'appel à la concurrence est permanent.

title: ET

description: Conclusion de contrats-cadres multiples pour la traduction de textes juridiques de l'estonien vers le français. Le maximum de contrats-cadres conclus pour ce lot est 20. L'appel à la concurrence est permanent.

title: FI

description: Conclusion de contrats-cadres multiples pour la traduction de textes juridiques du finnois vers le français. Le maximum de contrats-cadres conclus pour ce lot est 20. L'appel à la concurrence est permanent.

title: HR

description: Conclusion de contrats-cadres multiples pour la traduction de textes juridiques du croate vers le français. Le maximum de contrats-cadres conclus pour ce lot est 20. L'appel à la concurrence est permanent.

title: HU

description: Conclusion de contrats-cadres multiples pour la traduction de textes juridiques du hongrois vers le français. Le maximum de contrats-cadres conclus pour ce lot est 20. L'appel à la concurrence est permanent.

title: IT

description: Conclusion de contrats-cadres multiples pour la traduction de textes juridiques de l'italien vers le français. Le maximum de contrats-cadres conclus pour ce lot est 40. L'appel à la concurrence est permanent.

title: LT

description: Conclusion de contrats-cadres multiples pour la traduction de textes juridiques du lituanien vers le français. Le maximum de contrats-cadres conclus pour ce lot est 20. L'appel à la concurrence est permanent.

title: LV

description: Conclusion de contrats-cadres multiples pour la traduction de textes juridiques du letton vers le français. Le maximum de contrats-cadres conclus pour ce lot est 20. L'appel à la concurrence est permanent.

title: MT

description: Conclusion de contrats-cadres multiples pour la traduction de textes juridiques du maltais vers le français. Le maximum de contrats-cadres conclus pour ce lot est 20. L'appel à la concurrence est permanent.

title: NL

description: Conclusion de contrats-cadres multiples pour la traduction de textes juridiques du néerlandais vers le français. Le maximum de contrats-cadres conclus pour ce lot est 40. L'appel à la concurrence est permanent.

title: PL

description: Conclusion de contrats-cadres multiples pour la traduction de textes juridiques du polonais vers le français. Le maximum de contrats-cadres conclus pour ce lot est 20. L'appel à la concurrence est permanent.

title: PT

description: Conclusion de contrats-cadres multiples pour la traduction de textes juridiques du portugais vers le français. Le maximum de contrats-cadres conclus pour ce lot est 20. L'appel à la concurrence est permanent.

title: RO

description: Conclusion de contrats-cadres multiples pour la traduction de textes juridiques du roumain vers le français. Le maximum de contrats-cadres conclus pour ce lot est 20. L'appel à la concurrence est permanent.

title: SK

description: Conclusion de contrats-cadres multiples pour la traduction de textes juridiques du slovaque vers le français. Le maximum de contrats-cadres conclus pour ce lot est 20. L'appel à la concurrence est permanent.

title: SL

description: Conclusion de contrats-cadres multiples pour la traduction de textes juridiques du slovène vers le français. Le maximum de contrats-cadres conclus pour ce lot est 20. L'appel à la concurrence est permanent.

title: SV

description: Conclusion de contrats-cadres multiples pour la traduction de textes juridiques du suédois vers le français. Le maximum de contrats-cadres conclus pour ce lot est 20. L'appel à la concurrence est permanent.

title: Conclusion de contrats-cadres pour la traduction de textes juridiques de certaines langues officielles de l'Union européenne vers le français.

description: Conclusion de contrats-cadres multiples pour la traduction de textes juridiques, de certaines langues officielles de l'Union européenne vers le français. Le marché comporte les 22 lots précisés ci-après aux «Informations sur les lots». Les candidats devront clairement préciser les lots sur lesquels portent leurs demandes de participation. La Cour de justice se réserve le droit de ne pas attribuer des lots.Les lots sont permanents, de nouvelles demandes pouvant être acceptées à tout moment en cours d'exécution du marché.Les contrats-cadres seront attribués par lot. La durée des contrats-cadres sera de 1 an avec tacite reconduction pour 3 nouvelles périodes éventuelles de 1 an. Le maximum de contrats-cadres à conclure pour chaque lot est précisé ci-après aux «Informations sur les lots». Il sera établi une liste de classement des contractants sur la base des critères d'attribution. Cette liste détermine l'ordre initial dans lequel les contractants, à la lumière de leur capacité de production et de leur éventuel domaine de spécialisation, seront contactés pour se voir proposer des travaux spécifiques. Le classement sera revu périodiquement pour faire en sorte qu'il reflète la qualité effective des prestations fournies. Au cours de l'exécution du marché, le classement est également susceptible d'être modifié à la suite de la conclusion de nouveaux contrats-cadres ou de la résiliation de contrats-cadres existants.Les offres jugées excessivement chères occasionneront l'ouverture dans le lot concerné d'un tour de négociation unique avec l'ensemble des candidats invités à soumissionner. Les offres demeurant excessivement chères seront rejetées.Les textes à traduire couvrent un éventail de sujets juridiques se rapportant aux affaires dont la Cour est saisie. Les textes sont de longueur variable, de même que le degré d'urgence avec lequel les traductions sont demandées. Des exemples des types de textes à traduire peuvent être consultés sur le site web de la Cour: http://www.curia.europa.euLes contractants peuvent être appelés à travailler sur des textes qui ont été prétraités à l'aide d'un système de référençage. Les soumissionnaires retenus seront appelés à déclarer qu'ils sont disposés à se familiariser avec ce système s'il se révèle nécessaire pour tout travail spécifique. S'ils ne sont pas disposés à le faire, ils renoncent à leur droit de recevoir tout travail pour lequel cette familiarisation est exigée, quel que soit leur classement sur la liste des contractants.Les éventuelles parties prétraduites ne seront comptabilisées en pages que dans la mesure indiquée dans le cahier des charges et le contrat-cadre.La qualité des prestations exécutées, en application des contrats-cadres, doit être telle qu'elle permet l'exploitation immédiate du texte, par voie de publication ou autre. Le contractant doit donc assurer:— la conformité avec les instructions spécifiques fournies par la Cour,— l'utilisation correcte, rigoureuse et précise de la langue cible,— l'utilisation rigoureuse du langage et de la terminologie juridiques adéquats de la langue cible,— l'exploitation stricte de la terminologie juridique utilisée dans les documents de référence (langues source et cible),— la citation rigoureuse des textes législatifs et/ou judiciaires pertinents,— l'utilisation des bases de données juridiques nécessaires (de l'Union européenne et nationales),— le respect du «Vade-mecum» de la Cour (le cas échéant),— la livraison dans le délai convenu et précisé dans le bon de commande.

Cour de justice de l'Union européenne

street: Plateau de Kirchberg, bâtiment T, bureau T-3200


title: Entretien des engins de manutention électriques à Strasbourg

description: Vérifications générales périodiques, réparations, consommable et pièces pour le parc de manutention électrique dans les bâtiments du Parlement européen à Strasbourg.

title: Achat de 6 transpalettes électriques

description: 6 transpalettes électriques selon le cahier des charges, avec une garantie omnium, entretien et certification de sécurité pendant 48 mois, à Bruxelles et à Luxembourg.

title: Achat de 1 nacelle élévatrice

description: 1 nacelle élévatrice électrique selon le cahier des charges, avec une garantie omnium, entretien et certification de sécurité pendant 48 mois, à Bruxelles.

title: Achat de 2 transporteurs tracteurs électriques

description: 2 transporteurs-tracteurs selon le cahier des charges, avec une garantie omnium, entretien et certification de sécurité pendant 48 mois, à Bruxelles.

title: Achat de 2 chariots élévateurs électriques

description: 2 chariots élévateurs selon le cahier des charges, avec une garantie omnium, entretien et certification de sécurité pendant 48 mois, à Bruxelles.

title: Entretien des engins de manutention électriques à Luxembourg

description: Vérifications générales périodiques, réparations, consommable et pièces pour le parc de manutention électrique dans les bâtiments du Parlement européen à Senningerberg (Luxembourg).

title: Entretien des engins de manutention électriques à Bruxelles

description: Vérifications générales périodiques, réparations, consommable et pièces pour le parc de manutention électrique dans les bâtiments du Parlement européen à Bruxelles.

title: Entretien et achat d'engins de manutention à Bruxelles, Luxembourg et Strasbourg.

description: Le Parlement européen entend conclure un contrat-cadre de services pour assurer l'entretien préventif et correctif de son parc d'engins de manutention électriques et un contrat direct de fournitures pour acquérir plusieurs nouveaux engins.

Parlement européen

street: Plateau de Kirchberg, boulevard Konrad Adenauer

Manuloc Alsace

street: 8a rue Frédéric Chopin

countryName: FR


name: Europäische Kommission, Gemeinsame Forschungsstelle (JRC), Institut für Transurane (ITU)

title: Lieferung von Labormaterial für das ITU.

description: Das Angebot umfasst die Lieferung von Labormaterial für das ITU, für die 9 folgenden Produktkategorien:— Glas — und Quarzmaterial,— Porzellan, Gummi, Kunststoff — und Zelluloseartikel,— Elektrothermische- und Kühlgeräte,— Mechanische Laborgeräte,— Mess- und optische Instrumente,— Labormaterial für Kontrolle, Regulation und Dosierung,— Analyseausrüstung,— Labormöbel und Zubehör,— Chemikalien.Ebenfalls sind ein elektronischer Bestellservice sowie die Möglichkeit einer wöchentlichen Vor-Ort-Beratung anzubieten.

street: Postfach 2340

Laborgeräte Handelsgesellschaft mbH

street: Schwetzinger Straße 90


currency: GBP

title: Supply of office furniture to the European Banking Authority.

description: The subject of the contract is the supply of office furniture to the Agency. The contract will consist of the supply, delivery and assembly of the office furniture at the Agency's premises (boardroom tables, chairs, etc.).

European Banking Authority

street: 25 Old Broad Street

postalCode: EC2N 1HQ

Apres Furniture Ltd

street: Astor House, 282 Lichfield Road Four Oaks

postalCode: B74 2UG


name: Cedefop — European Centre for the Development of Vocational Training


title: Assistance for the organisation of statistical seminars in third countries.

awardCriteriaDetails:
Comprehension: 15
Technical approach and methodology: 20
Work plan and timetable: 15
Management arrangements: 20
Quality arrangements: 30

European Commission, Eurostat

street: rue Alcide de Gasperi

ICON Institut Public Sector GmbH

street: Von-Groote-Str. 28


name: European Commission, Directorate-General for Maritime Affairs and Fisheries, Directorate C — Atlantic, Outermost Regions and Arctic

title: Scientific advice for fisheries beyond EU waters — MARE/2012/21.

description: The European Commission represented for the purposes of this call for tenders by the Directorate-General for Maritime Affairs and Fisheries (DG MARE) wishes to conclude a framework contract to provide the European Commission with flexible scientific advice and other services for the day-to-day policy and management of fisheries in the context of regional fisheries management organisations, fisheries partnership agreements, and more in general the external dimension of the common fisheries policy. Services required involve horizontal tasks and specific field works.

awardCriteriaDetails:
Understanding of the requested services and contract objectives: 20
Composition of the team for the management of the contract: 20
Working method and organisation: 40
Quality assurance, quality control, risk assessment and mitigating measures: 20

street: Office: J-99

Instituto Español de Oceanografía

street: Corazón de María, 8


title: INLO.AO-2012-029-BRU-UGIMB-21 — Fourniture (en location) d'un système de support du noyau central de la charpente de l'hémicycle dans le bâtiment Paul-Henri Spaak du Parlement européen à Bruxelles.

Parlement européen

street: Rue Wiertz 60

Stabil bvba

street: Astridlaan 17


name: European Commission, Directorate-General for Trade, Directorate B — Services and Investment, Intellectual Property and Public Procurement

title: Trade sustainability impact assessment (Trade SIA) in support of the negotiations on a plurilateral trade in services agreement 2013/S 104-177413.

description: Impact assessment of a trade in services agreement.

awardCriteriaDetails:
Technical quality: 70
Price: 30

Ecorys Nederland BV

street: Watermanweg 44

countryName: NL


name: Parlement européen, direction générale de la présidence

title: Tenues de service pour agents de sécurité et agents d'accueil.

description: Le présent marché a pour objet l'achat de tenues vestimentaires, à partir de modèles types, destinés aux agents de sécurité ainsi qu'aux agents d'accueil du Parlement européen (sites de Bruxelles, Strasbourg et Luxembourg).

awardCriteriaDetails:
La qualité des produits finis ainsi que l'aspect esthétique et fonctionnel: 20
La qualité et la pertinence de la méthodologie contenue dans l'offre: 20
La qualité du service après-vente: 20
Le prix: 40

street: rue Wiertz 60, PHS 07C093

name: l'unité «Programmation, gestion budgétaire et contrats»

Torfal Lda

countryName: PT


name: European Commission, Joint Research Centre, Institute for Reference Materials and Measurements

title: Architectural services for a new nuclear building on the European Commission JRC-IRMM site (Geel).

description: The Institute for Reference Materials and Measurements, a Joint Research Centre of the European Commission, wants to centralise all nuclear activities in 1 new building. This publication concerns the analysis and development of the new nuclear laboratory building for the research into nuclear safety, security and safeguards.The requested services:— validation of conceptual analysis,— pre-design and pre-licensing,— final design and licensing,— tender evaluation,— implementation,— delivery and commissioning.

awardCriteriaDetails: PRICE: 100

street: Retieseweg 111


title: Rénovation du poste de transformation et des TGBT de l'OIPC Interpol.

description: L'organisation organise le présent appel d'offres ouvert en vue de la conclusion et de l'exécution d'un contrat dont l'objet sera la renovation du poste de transformation et des TGBT de l'OIPC — Interpol conformément aux spécifications techniques décrites et détaillées dans le CCT.

ICPO — Interpol

street: 200, Quai Charles de Gaulle


title: Risk assessment and prevention of infectious disease transmission through substances of human origin.

description: The scope of the contract is to assist the ECDC in providing its stakeholders (the Member States, the European Commission and the European Parliament) with the best available scientific advice and tools to support their management of infection risks in SoHO donation settings.

street: Tomtebodavägen 11A

Universitair Medisch Centrum Utrecht

street: Heidelberglaan 100


title: The preventive and corrective maintenance of a Quanta 200 3 D SEM-FIB-EDX-WDX system.

FEI Europe BV

street: Da Vincilaan 9 — box E.6


name: Innovhub Stazioni Sperimentali per l'Industria

measure: electronicBids

name: Consumers, Health, Agriculture and Food Executive Agency (Chafea)

title: Call for tender No EAHC/2013/CP/06 for the provision of a 'Study on alcohol-powered flueless fireplace combustion and its effects on indoor air quality'.

description: The contract is related to a study whose purpose is:1) to conduct laboratory experiments in order to determine emissions into indoor air in the domestic environment while burning different models of alcohol-powered flueless fireplaces;2) to elaborate a validated calculation model for emissions of combustion products based on these laboratory experiments; and3) to interpret the results against existing exposure limit values identified during the review of the scientific literature and technical regulations.

awardCriteriaDetails:
Understanding of the services and general approach to the work to be performed: 10
Quality and relevance of the proposed methodology for the study: 60
Quality of the proposed project management including: 1) work management (of which resource allocation within the team and time management); 2) measures proposed for risk assessment, monitoring, reporting and quality control: 30

street: Jean Monnet Building, rue Alcide de Gasperi, DRB A3/058

street: via Meravigli 9/b


name: European Commission, DG Health and Consumers


name: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit with Dianova A/S, AGES — Austrian Agency for Health and Food Safety (AGES — Österreichische Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit GmbH), Food & Environmental Research Agency (FERA) and GIP Adecia as subcontractors

name: Consumers, Health and Food Executive Agency, Consumers and Food Safety Unit

title: Organisation and implementation of training activities on new and emerging plant health risks under the 'Better training for safer food' initiative

title: Organisation and implementation of training activities on new and emerging plant health risks under the 'Better Training for safer food' initiative — EAHC/2013/BTSF/09.

description: The contractor will cover the organisation and implementation of training activities on new and emerging plant health risks.

awardCriteriaDetails:
Quality of the description of the objectives and the tasks to be performed, including the organisation of the work to be carried out in order to achieve the objectives: 30
Quality and coherence of the proposed methodology: 30
Technical merit: 30
Quality of the logistical arrangements and the administrative support: 10

street: Jean Monnet Building, rue Alcide de Gasperi

street: Dag-Hammarskjöld-Weg 1–5


name: Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles)

title: Fourniture d'abonnements à des revues et publications périodiques, à des titres de journaux de la presse nationale et internationale et achat d'information sur internet (e-Content).

description: Fourniture d'abonnements à des revues et publications périodiques sous format papier et/ou électronique en ligne, à des titres de journaux de la presse nationale et internationale des États membres de l'UE que la bibliothèque de l'OHMI est susceptible de souscrire, quelles qu'en soient la langue et la périodicité avec les éditeurs du monde entier, ainsi que la fourniture d'informations sur internet (e-Content). Le soumissionnaire retenu comme titulaire du marché devra être en mesure de livrer l'ensemble des abonnements commandés, quels que soient l'éditeur et le(s) format(s) disponible(s) et d'assurer la continuité des abonnements en cours.

awardCriteriaDetails:
Qualité: 60
Prix: 40

street: Avenida de Europa, 4

EBSCO Subscription Services España SLU

street: Avenida Bruselas, 7-3o Izda


name: European Commission, Directorate-General for Energy, Directorate D — Nuclear Energy, Safety and ITER

title: Supply of IdentiFinder2 instruments.

description: The framework contract has the aim to allow the purchase of a maximum number of 30 IdentiFinder2 instruments through 1 or several individual orders.

awardCriteriaDetails:
Completeness, clarity and presentation of the tender: 10
Understanding: 10
Methodology: 80

street: 1 rue Henri Schnadt, Zone d'activités Cloche d'Or

FLIR Radiation GmbH

street: Piepersberg 12


title: EBA/2013/008/OPS/SER/NP.

description: The objective of the contract is to support the definition and implementation of the European Banking Authority's communication strategy. The contract will cover the complete range of activities relating to the implementation of a communication strategy from general communication plans and media activities, to the design and production of communication material, as well as organisation of events and conferences, management of public relations initiatives and other communication-related services.

awardCriteriaDetails:
Rationale — max. 1 500 words: 20
Understanding of the EBA's role and tasks — max. 1 500 words: 15
Organisation and methodology — max. 1 500 words: 35
Proposed team — max. 500 words (not including CVs): 20
Clarity — the tenderer will be evaluated based on its ability to present a clear and concise technical proposal: 10

European Banking Authority

street: 25 Old Broad Street

Engine Partners UK LLP

street: 60 Great Portland Street

postalCode: W1W 7RT


name: Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs)

title: Banking services for handling incoming and outgoing payments.

description: The objective of the call for tender is the selection of several contractors (banks and/or payment service providers) that provide services related to the incoming and outgoing payment transactions the Office has to carry out.The contractor has to make possible that these transactions can be done in an efficient manner on the basis of a high level of automatic data exchange between the contractor and the Office's accounting system SAP, which may require tailor-made solutions.This call for tender is composed of 2 lots:lot 1: banking services (incoming and outgoing payment transactions);lot 2: payment service providers (fee payments by using credit cards and other electronic means).

awardCriteriaDetails:
Quality: 60
Price: 40

Barclays Bank S.A.U.

street: Plaza Colon, 1

Caixabank SA

street: Avenida Diagonal, 621-629

Banco Bilbao Vizcaya Argentaria SA

street: Plaza San Nicolás, 4


name: European Commission, Directorate-General for Enterprise and Industry, Directorate F — Resources Based, Manufacturing and Consumer Goods Industries, Unit F1 — REACH

title: Technical assistance related to assessing the competitiveness, innovation and SMEs impacts in the context of socio-economic analysis under REACH.

description: REACH introduces a new dimension in assessing the proportionality of chemical risk management measures by introducing the element of a socio-economic assessment. This requires taking into account, among others, business impacts on European industry. However, far more elaborate methodologies have become available for assessment of such impacts. This study will analyse how available approaches — such as SME proofing and a competitiveness test (modules of Commission impact assessment methodology), should be more fully taken into account in the socio-economic assessment within the REACH framework. 1 mechanism to achieve this could be through updating the guidance to include the outputs of the study. The expected result of the study is a set of additional tools to be used by the Commission and ECHA services engaged in the assessment of proposed chemical risk management measures.

awardCriteriaDetails:
Degree of understanding of the objectives and tasks to be performed: 30
Quality of the technical approach and the proposed methodology to collect and analyse relevant data: 40
Quality of the work programme and efficiency of the project management: 20
Logical structure, completeness, readability and quality of the overall proposal: 10

PwC EU Services

street: Woluwe Garden, Woluwedal 18


title: IT consultancy assistance — Lot 1 — Application development: new services consisting in repetition of similar services.

description: With this contract award notice EFSA is amending CT/EFSA/ITOP/2011/24 — Lot 1 and CT/EFSA/ITOP/2011/25 — Lot 1. The duration of the amendment is in line with the duration of the initial framework contracts CT/EFSA/ITOP/2011/24 — Lot 1 and CT/EFSA/ITOP/2011/25 — Lot 1 — expiration of framework contracts is indicated under Article I.2 of the initial framework contracts. The maximum budget EFSA has available within specific contracts under the contract amendments is a maximum of 4 000 000 EUR for lot 1 during a maximum period until the expiry of the initial framework contracts. The purpose is to provide EFSA with IT consultancy assistance — Application development: new services consisting in repetition of similar services.

awardCriteriaDetails:
Technical score: 70
Financial score: 30

European Food Safety Authority (EFSA)

street: via Carlo Magno 1A

Polymedia SpA

street: via Ernesto Breda 176

Selex ES SpA

street: via Piemonte

Selex Elsag SpA

street: via G. Puccini 2

Polymedia SpA

street: via Frigia 27


name: European Commission, Directorate-General for the Environment, SRD.2 — Finance

title: Verification of embedded impacts and traceability as part of the environmental footprint methods implementation.

description: Testing of product environmental footprint (PEF) and organisation environmental footprint (OEF) methodologies by volunteering organisations.


name: Council of the European Union, General Secretariat

title: UCA 190/11 — Provision of audiovisual and multimedia services to the Council of the European Union/European Council — lot 1 — audiovisual services.

description: The contract is aimed at providing audiovisual and multimedia services for the General Secretariat, Council of the European Union (the GSC), primarily aimed at the press, including video coverage, post-production and distribution of video/photo material via digital or other means, operation of TV/radio studios, development of multimedia Web-based platforms and related services such as the management of social media for a period of 4 years.The call for tender will be divided into the 3 following lots:lot 1: audiovisual services: operation of daily audiovisual services, including coverage of European Council meetings and activities of the President of the European Council and other high-level events;lot 2: online video/photo distribution platform: development and management of a Web platform for media professionals as front-end and content management system in order to offer high-resolution videos in free download;lot 3: multimedia services and online monitoring: design and implementation of social media campaigns, development of Web-based multimedia (video/photo/sound) presentations of Council activities, personalities and topics, development of specific applications for integration in Council web pages or externally hosted web pages, development of mobile applications.The Secretariat will conclude a contract with an initial duration of 2 years, which may be renewed 2 times, each time for a period of 1 year.Each separate lot for this procedure will be awarded separately.The General Secretariat reserves the right to award each lot to different tenderers, to only 1 tenderer or not to award any of the lots.Candidates must clearly specify the lots for which their request to participate is being submitted.

awardCriteriaDetails:
Price: 50
Quality: 50

street: Rue de la Loi 175

name: Procurement Coordination Unit, Office JL 10 70 KL 77

Videohouse SA

street: rue de la Loi 155 C Boîte 47

Eyecone SPRL

street: chaussée de Nivelles 78


name: Commission européenne, DG Ressources humaines et sécurité, direction «Services de ressources partagées», unité «Finances et contrôle interne»

title: Acquisition et leasing de tunnels d'inspection à rayons X, de divers équipements de détection, des prestations liées à ceux-ci, à destination des immeubles occupés par la Commission à Bruxelles et environs.

description: Le marché a pour objet la signature d'un contrat-cadre pour l'acquisition et le leasing de tunnels d'inspection à rayons X, de portiques détecteurs de métaux, de détecteurs de métaux manuels, de détecteurs NRBCE, de caméras à ondes passives millimétriques, des équipements divers et des prestations liées à ceux-ci, à destination des immeubles occupés par la Commission européenne à Bruxelles et environs.L'attributaire du marché devra également assurer la formation au profit des utilisateurs ainsi que la maintenance en garantie totale des équipements pendant une période de 2 ans suivant leur réception.Tout équipement fourni doit respecter les directives et les normes européennes applicables à ces matériels à la date du bon de commande. Si, en cours d'exécution du contrat, ces normes venaient à être modifiées, l'attributaire du marché devra proposer pour les futurs bons de commande passés suite à ces modifications, des équipements conformes auxdites normes.

street: rue de la Science 11


name: Conseil de l'Union européenne, secrétariat général

title: UCA 013-11 — Support méthodologique pendant la mise en place d'un système de management environnemental (SME) dans les bâtiments du Conseil de l'Union européenne selon le standard EMAS tel que défini dans le règlement (CE) no 1221/2009 du Parlement européen et du Conseil.

description: Le marché consistera en un support méthodologique spécialisé pendant les différentes phases de mise en œuvre d'un système de management environnemental dans les bâtiments du Conseil de l'Union européenne selon le standard européen EMAS (Eco Management and Audit Scheme), tel que défini dans le règlement (CE) no 1221/2009 du Parlement européen et du Conseil du 25.11.2009 concernant la participation volontaire des organisations à un système communautaire de management environnemental et d'audit. À cette fin, le secrétariat général du Conseil conclura un contrat-cadre d'une durée de 4 ans.

name: unité de coordination des acquisitions, bureau JL 1070 KL 77

Comase

street: avenue Paul Pastur 361


title: Contract for the supply, installation and maintenance of a virus counter

title: Supply, installation and maintenance of a high temperature and pressure microwave digestion system.

description: A microwave digestion system capable of applying high temperature and pressure needs to be supplied, installed and maintained.The system shall be designed for the digestion of samples from various origins (e.g. plant, soil, fish and meat) in mineral acids. The system shall assure the complete digestion of inert samples by applying high temperature and pressure.

street: Retieseweg 111

Analis NV

street: rue de Néverlée 11


name: The European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy ('Fusion for Energy')

title: JT-60SA TF coil replacement forged material.

description: This technical specification concerns the supply of a number of forged blocks for the manufacturing of the JT-60SA toroidal field coil casings. The materials required are 36 large forged blanks (1 790 x 1 560 x 280 mm), and 41 small forged blanks (350 x 380 x 480 mm), both rough-machined. The blanks must be manufactured from 316L stainless steel, with narrowed-down chemical composition requirements, assurance of material ductility at cryogenic temperatures, total absence of non-austenitic phases, forging manufacturing method, including a minimum reduction ratio of 6, and urgent delivery schedule foreseeing the first delivery of 2 large forged blanks (with 9 small forged blanks) delivered 3 months after contract signature and the subsequent delivery of the same lot size every subsequent month.Potential suppliers are requested to have past proven experience of procurement of large forged parts of austenic steel for the specific application in superconducting magnets operating at cryogenic temperature.

street: C/ Josep Pla, 2, Torres Diagonal Litoral, Building B3


name: J.F. Security & Consultancy Services Limited

title: Security services.

description: Security guard and reception services for EASO's premises.

European Asylum Support Office (EASO)

street: MTC Block A, Winemakers Wharf, Grand Harbour

countryName: MT

street: Vinci Buildings, B. Bontandini Street


name: Spitalul Municipal Dimitrie Castroian Husi

title: 3. Hydrocortisonum 100 mg/5ml - fiole

description: Hydrocortisonum 100 mg/5ml - fiole

description: Hydrocortisonum  25 mg/5ml - fiole

description: Cyanocobalaminum 50 mcg/ ml - fiole

description: Pyridoxinum - 50mg/2 ml - fiole

description: Pyridoxinum  - 250mg/5 ml - fiole

description: Thiaminum - 100 mg/2 ml - fiole

title: 1. Dexamethasonum 4 mg/ml - fiole

description: Dexamethasonum 4 mg/ml - fiole

title: 8. Calcii gluconas 10 ml - fiole

description: Calcii gluconas 10 ml - fiole

title: 6. Pyridoxinum - 250mg/5 ml - fiole, 2. Hydrocortisonum 25 mg/5ml - fiole, 7. Thiaminum - 100 mg/2 ml - fiole, 4. Cyanocobalaminum 50 mcg/ ml - fiole, 5. Pyridoxinum - 50mg/2 ml - fiole

title: Contract de furnizare medicamente

description: Furnizare medicamente conform anexei B - "Informatii privind loturile"

B.BRAUN MEDICAL S.R.L.

email: beatrix.velimirovici@bbraun.com, dana.ecobici@bbraun.com, razvan.persa@bbraun.com, simona.teslevici@bbraun.com, ramona.petru@bbraun.com, ancuta.gaita@bbraun.com, adelina.vancia@bbraun.com

A.D.M. FARM S.R.L.

email: carmen.nastac@admfarm.ro, elena.costea@admfarm.ro, bogdan.serhei@admfarm.ro, camelia.dodu@admfarm.ro, radu.gherghisan@admfarm.ro, daniel.poteca@admfarm.ro, anca.nicolae@admfarm.ro


title: 1. 1

title: OSTEODENSIOMETRE

description: Achizitia de aparatura medicala pentru Spitalul General CF Simeria (Osteodensitometru cu raze X Dexa)


name: Hotel Park Meerendonk BV, Movenpick Hotel den Haag — Voorburg

name: Accor Hospitality Nederland NV (Mercure Den Haag Central)

name: Accor Hospitality Nederland NV (Novotel Den Haag City Centre)

name: Accor Hospitality Nederland NV (Novotel Den Haag World Forum)

name: Atlantic Hotel Exploitatie BV (NH Atlantic Den Haag)

name: Hotelexploitatiemaatschappij Epen Zuid-Limburg BV (NH Den Haag)

name: Carlton Hotels Nederland BV (Carlton Beach Hotel)

title: Provision of local hotel accommodation and meeting facilities for Eurojust.

awardCriteriaDetails:
Quality of the offer: 50
Price: 50

Eurojust

street: Maanweg 174


name: Oficina de Armonización del Mercado Interior (OAMI)

title: Prestación de servicios para los reconocimientos médicos de contratación y chequeos anuales del personal de la OAMI.

description: Concluir un contrato marco con una empresa especializada en realizar el servicio de reconocimientos médicos de contratación y chequeos anuales de los empleados de la OAMI. La empresa especializada deberá llevar a cabo los reconocimientos previos a la contratación de nuevos empleados, así como las analíticas correspondientes a los chequeos médicos anuales del personal.

awardCriteriaDetails:
Criterios a la calidad: 60
Criterios al precio: 40

street: Avenida de Europa, 4

Gestion Hospidos S.L.

street: Avenida San Pedro, 15


name: European Commission, Joint Research Centre (JRC), Institute for Transuranium Elements (ITU)

title: Conversion of the circulating-air monitoring facilities in the F and G Wings of the ITU

title: Umbau der Raumluftüberwachungsanlagen in den Fl. F und G des ITU.

description: Das Angebot umfasst die Lieferung, Montage, Inbetriebnahme und Garantie einer neuen Raumluftüberwachungsanlage in dem Flügel F des Instituts für Transurane.Darüber hinaus muss die bestehende Raumluftüberwachungsanlage des Fl. G umgebaut und renoviert werden. Hier sind auch die Lieferung, Montage, Inbetriebnahme und Garantie anzubieten.

street: PO Box 2340

Ferrostaal Air Technology GmbH

street: Werner-von-Siemens-Str. 11


name: European Commission Representation in Hungary

title: Security guard and reception services at the House of the European Union in Budapest, Hungary

title: Provision of cleaning services for the premises of the European Commission Representation and the European Parliament Office in Budapest, Hungary.

description: The main services required under this contract relate to the work of cleaning the premises occupied by the European Commission Representation (ECR), the European Parliament Information Office (EPIO) and removing waste material from them.

awardCriteriaDetails: Quality: 100

street: Lövőház u. 35.

G4S Biztonsági Szolgáltatások Zrt.

street: Polgar utca 8–10.


name: European Commission, Directorate-General for Enterprise and Industry

title: Contract for monitoring of GNSS patenting activity.

description: The present service contract has for its object the setting up, and data gathering, of a tool which is to monitor the trends in GNSS-related patenting activities among world competitors in the field.

awardCriteriaDetails:
Price: 30
Quality: 70

street: avenue d'Auderghem 45

Katholieke Universiteit Leuven (KUL)

street: Waaistraat 6


name: European Commission, European Personnel Selection Office — EPSO 01 — e-Selection

title: Support for the running of assessment centres and provision of test content for EU staff selection procedures.

description: The European Personnel Selection Office (hereinafter referred to as 'EPSO') wishes to enter into a framework service contract to receive support for the running of assessment centres as the final step of the selection procedure of staff for the institutions and other bodies of the European Union.Results to be achieved by the contractor:— delivery of a coherent set of exercises, as specified by EPSO, for roll-out within the prearranged testing period, suitably validated according to prevailing best practice in assessment centre models, as well as a sufficient number of variations and updates throughout the duration of the contract; advice/assistance concerning the management of the existing database of exercises and adaptation of existing exercises,— delivery of detailed written reports to EPSO relating to the performance of the tests delivered,— delivery of the electronic template for all standard reports, including the competency passport for candidates, manuals on the use of the IT tool(s) for EPSO staff and assessors, as well as observation and evaluation forms for assessors (in English and French),— provision of certification training for permanent and training for non-permanent selection board members, as well as training sessions for markers and — occasionally — EPSO support staff,— provision of advice to EPSO on further strategic development plans regarding the extension/adaptation of the assessment centre model to selections in all grades, new forms of testing methods, alternative sets of behavioural anchors for the competency framework, and any appropriate tools for achieving this desired outcome,— provision of IT tools, support and services linked with the informatics tools used by EPSO,— IT tools (hardware and software) that the tenderer deems necessary to support services covered by his offer should be compatible with the European Commission's architecture. Any server-based solution proposed by the tenderer using technologies other than those already in use at EPSO will have to adhere to the appropriate European Commission data centre requirements,— provision of a planning tool for test session scheduling for assessors and candidates.Tasks:Task 1A: development of new test material (and test variations) and accompanying documentation (marking grids, manuals, guidelines):The contractor will develop and fine-tune specific test material for the different models of assessment centre (including manuals and marking grids with explanations and documentation on how to assess the various exercises). The exercises will consist of a tailor-made suite of selection instruments, based on EPSO's competency framework.The contractor will develop test material, as required, for the various exercises included in the 4 AC models and for parallel versions of the various exercises to ensure security and avoid over-exposure of the exercises.Types of exercises should at least include the following:exercise 1: comprehensive case studies (for administrators, assistants and specialists), either of a general nature or related to the field of expertise for which the candidates applied, in order to also test professional skills and knowledge;exercise 2: oral presentation (for administrators and linguistic administrators) on a topic related to their field of expertise;exercise 3: group exercise and/or role play (for administrators, linguistic administrators, assistants and specialists) based on a general (not field of expertise specific) scenario.exercise 4: e-tray/in-tray exercise (for administrators and assistants).Other exercises (e.g. practical linguistic tests, professional skills tests) might be used in some assessment centres. The contractor will not develop such exercises, but will provide advice on how to integrate them into the overall marking/assessment of all exercises if needed.Task 1B: adaptation of pre-existing tests and provision of off-the-shelf exercises:The contractor will provide advice about the reuse of existing exercises from the EPSO database and will rework exercises according to input from EPSO and the selection board(s).Each exercise will test more than 1 competency and normally each competency will be tested by more than 1 exercise.Candidates are requested to sit the exercises either in English, French or German, as long as it is not the candidate's main language. The exercises will normally be developed in English and translations into the 2 other languages will — in principle — be provided by the European Commission. The exercises must be designed in such a way that their translation into French or German (or any other official EU language) is possible.Reports on test performance: for some new tests, reports on their psychometric performance may be requested by EPSO.Task 2: training of permanent and non-permanent selection board members, markers and EPSO support staff.Task 3: provision of advice to EPSO on further development of the assessment centre.Task 4: provision of IT tools, support and services linked with the informatics tools used by EPSO:The contractor must achieve the following objectives, as far as support is concerned:— provision of back-up systems in case of data corruption, power failures or other computer or system failures to ensure business continuity,— provision and guarantee of secure maintenance and storage of candidates' data, in compliance with applicable EU data protection rules (EC Regulation 45/2001),— provision of an appropriately trained team to deal with any IT problem cases, including SPOC(s) for technical and non-technical issues, questions and information exchange.There is an in-house IT platform of bespoke tools to support all selection processes. The EPSO software platform is based on service-oriented architecture. To ensure compliance with this, all data interfaces used by the software application must use Web services.

awardCriteriaDetails:
Quality: 66
Price: 33

street: avenue de Cortenbergh 25

name: Directorate-General for Human Resources and Security, Unit HR R.3, SC 11 6/28

Hudson Belgium NV

street: avenue Marcel Thiry 75


title: Supply (leasing) of live ornamental plants in planters and provision of related services.

description: The scope of this framework contract is the supply (leasing) of live ornamental plants in planters and provision of related services, as specified in detail in Annex A to the tender specifications, covering the following main categories:— supply (leasing) of live ornamental plants in planters for offices in Eurojust's premises in The Hague,— provision of related services,— optional supplies/services.

Holland Project Plant

street: Veermarktkade 8


title: Purchase of annotated satellite imagery.

description: Purchase of 24 packages of annotated satellite imagery of the specific areas as described in point 2.1.2 of the Annex II — terms of reference.

awardCriteriaDetails:
Quality weighting: 60
Price weighting: 40

Frontex

street: Rondo ONZ 1

GAF AG

street: Arnulfstraße 199


name: European Commission, Directorate-General for Trade, Directorate E — Neighbouring countries, USA and Canada

title: Trade sustainability impact assessment (Trade SIA) in support of negotiations of comprehensive trade and investment agreement between the EU and United States of America.

Ecorys Nederland BV

street: Watermanweg 44


name: Europäische Kommission, Gemeinsame Forschungsstelle (JRC), Institut für Transurane (ITU)


name: Inspection générale de la sécurité sociale — IGSS and consortium members referred to under VI.2

title: Health expenditures by diseases and conditions (HEDiC).

awardCriteriaDetails:
Comprehension: 15
Technical approach and methodology: 40
Work plan and timetable: 15
Management arrangements: 20
Quality arrangements: 10

European Commission, Eurostat

street: rue Alcide de Gasperi

countryName: LU

street: 26, rue Zithe, PO Box 1308


name: European Centre for Disease Prevention and Control

title: Curriculum, training materials and pilot course on 'Preparedness for public health emergencies in the EU and at country level'.

description: The goal of this contract is to have a model course in 2 variants, including a reference curriculum, training materials, and the evaluation of a pilot course designed as training of trainers held at ECDC with ECDC experts and experts from EU Member States for 'Preparedness for public health emergencies in the EU and at country level'.

street: Tomtebodavägen 11A

Swedish National Defence College

street: PO Box 278 05


name: European Commission, Directorate-General for Communication, Unit A.6 — Media Networks

title: Development, implementation and management of online media dedicated to EU affairs.

description: The European Commission wants to create online media dedicated to provide news and a current overview of EU affairs, offering a variety of perspectives on the European Union while strengthening the citizens' participation in different European languages.The overall objective is to increase the information on Europe, diversify the present EU affairs coverage based on digital platforms, strengthen EU citizens' awareness and understanding of EU affairs and stimulate exchanges of opinions and debate on key current issues.

street: rue de la Loi 56, 04/069


title: Assessment of introducing programmatic latent tuberculosis control in the European Union.

description: ECDC wishes to conclude a framework contract to have done a comprehensive assessment of the potential benefits and risks of introducing programmatic latent TB control in the TB prevention and control strategy of the EU/EEA. The tasks described in this tender will aim at performing this assessment and contributing to the development of a strategic framework plan/guidance document on introducing programmatic latent TB control in the EU/EEA.

Pallas Health Research and Consultancy

street: Conradstraat 18, E7-169


title: Travaux de remplacement des installations frigorifiques au R22 dans les bâtiments occupés et/ou gérés par la Commission européenne à Bruxelles-Capitale et environs.

description: Fourniture et travaux de remplacement des machines frigorifiques, utilisant du fluide frigorigène HCFC (R22), des bâtiments occupés et/ou gérés par la Commission situés à Bruxelles-Capitale et environs.Le remplacement des machines frigorifiques se fera suivant un planning déterminé par différents critères: état de la machine, âge de la machine, date de fin de bail, importance opérationnelle de l'installation et saison.

awardCriteriaDetails: PRICE: 100


name: Commission européenne, direction générale «Ressources humaines et sécurité», direction «Services de ressources partagées — Finances et contrôle interne»

title: Prestations de service dans le domaine de l'ophtalmologie extramuros — Service médical à Bruxelles.

description: Le présent marché vise à doter le service médical de la Commission européenne à Bruxelles de prestataires de service ou de groupements de prestataires individuels, cliniques, cabinets médicaux ou associations momentanées de médecins spécialisés dans le domaine des prestations de service en ophtalmologie extramuros.

street: bureau SC 11 6/28

Nord Exploration Ophtalmologique sprlu

street: rue des Aduatiques 103


name: Ärztliche Gemeinschaftspraxis — Drs Jung et Goebel

name: Commission européenne, direction générale «Ressources humaines et sécurité»

title: Prestations de médecins du travail — Institut des transuraniens du Centre commun de recherche de la Commission européenne.

description: Conclusion d'un accord-cadre (2 lots) d'une part, pour la surveillance médicale régulière du personnel de l'ITU par un médecin spécialiste dans le cadre de la médecine du travail et la radioprotection (lot 1), et d'autre part, pour des analyses biologiques (lot 2).

street: rue de la Science 11

street: Mannheimerstraße 12


name: The European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy ('Fusion for Energy')

title: Consultancy services and legal advice in the field of occupational health and safety.

description: Consultancy services and legal advice in the field of occupational health and safety for the Neutral Beam Test Facility located in Padua, Italy.

awardCriteriaDetails:
Technical criteria: 30
Financial criteria (price): 70

street: C/ Josep Pla, No 2, Torres Diagonal Litoral, Building B3, Office 11/30


name: Innovative Medicines Initiative Joint Undertaking — IMI JU

title: Framework contract for the organisation and management of events.

description: The IMI JU is requesting assistance from companies involved in the organisation and management of events.This will involve, in particular, the preparation and the entire or partial organisation of events (e.g. information days, conferences, workshops, information visits, fairs, any gathering of people meeting outside the IMI JU premises, etc.).

street: TO56 Office 6/31


name: Office of the Body of European Regulators for Electronic Communications (BEREC Office)

title: Provision of professional event organisation services in Europe and in the Republic of Latvia for BEREC and BEREC Office events.

description: — Event management,— venue selection and reservation,— selection and block-booking of accommodation for the event participants,— selection and reservation of restaurants for dinners or informal working breakfasts, lunches, team-building events, etc.,— catering services,— organisation of social/cultural programme of the event,— providing branding and visual identity of the event, including graphic design,— hiring the necessary technical equipment,— providing all necessary logistics and telecommunication services at the event venue,— printing, copying and scanning services,— photographic, video and/or audio recording services,— transport/transfer services,— translation and/or interpreting services,— communication and public relations including support in organisation of campaigns for raising public awareness on specific issues, public debriefings, public hearings, public consultations and other public events,— organisation of protocol events,— organisation of team-building events or events for exchange of experience with other EU agencies and/or bodies,— collecting, compiling and distribution of documents, including using specific IT tools,— any other support services related to the events organised by the BEREC Office, including providing service personnel during the events.

awardCriteriaDetails:
Quality: 70
Price: 30

street: Z. A. Meierovica Bulv. 14, 2nd floor

countryName: LV

SIA 'Latvia Tours'

street: Aspazijas bulv. 24-10

SIA 'Komunikācijas aģentūra'

street: Elizabetes iela 33-4


name: European Commission, Directorate-General for Economic and Financial Affairs

title: Financial instruments audit certification.

description: The service contract of initially 12 months is renewable up to 3 times with the same period, covering audit services for a maximum of 4 financial years 2013–2016 as well as 'exit audits' requested by the Commission on demand over the whole period of validity of the contract.The work entrusted to the selected audit firm will comprise the following tasks:— audit certification of the various existing financial instruments,— auditing of procedures relating to borrowing and lending operations,— auditing of treasury management procedures and investment returns,— on demand: audit of the outflow to the fined companies before actual payment occurs in relation to the BUFI Fund ('exit audit').

name: Unit ECFIN L Finance, coordination with EIB Group, EBRD and IFIs

Deloitte Audit Sàrl

street: 560, rue de Neudorf


name: Parlement européen, unité «Gestion immobilière et maintenance des bureaux d'information», unité de la gestion des bureaux d'information


description: Maintenance and development of the PPP database and related tools.

description: Coordination of PPP consumer goods price surveys.

title: The supply of statistical and informatics services for purchasing power parities.

awardCriteriaDetails:
Comprehension: 20
Technical approach and methodology: 35
Work plan and timetable: 10
Management arrangements: 25
Quality arrangements: 10

Agilis SA Statistics & Informatics

street: Acadimias 98–100


title: Mechanische Fertigungs- und Montagearbeiten für wissenschaftliche Geräte und Apparaturen im ITU.

description: Das ITU plant innerhalb eines Rahmenvertrages die Vergabe von mechanischen Fertigungs- und Montagearbeiten.Eine Gruppe innerhalb der Infrastruktur des Instituts für Transurane ist die Hauptwerkstatt. Sie ist mit dem Aufbau und der Ausrüstung von wissenschaftlich technischen Geräten, Apparaturen, Handschuhkästen und Heißen Zellen sowie mit dem technischen Service für diese Anlagen beauftragt.Das Angebot umfasst die Ausführung von Fertigungs- und Montagearbeiten für wissenschaftliche Geräte und Apparaturen in den Räumlichkeiten des ITU entsprechend den Spezifikationen.

street: Postfach 2340

MHC Anlagentechnik GmbH

street: Lombardinostraße 4


name: Centre National d'Études Spatiales (CNES)

name: European Commission, Directorate-General for Enterprise and Industry

title: Galileo full operational capability search and rescue data provision — first phase.

description: The search and rescue (SAR)/Galileo service is one of the services that will be offered by the system which will come into being after the completion of the Galileo programme. The SAR/Galileo service will be provided in support of the Cospas-Sarsat system's operations. The present contract pertains to the SAR/Galileo service preparation phase which aims at preparing and qualifying the initial SAR operations and ensuring its integration within the Cospas-Sarsat system.

awardCriteriaDetails:
Adequacy of the resources proposed by the candidate with respect to the technical and programmatic solutions described in their proposals for the execution of the contract: 15
Understanding of the requirements and objectives of the contract; discussion of problem and risk areas and appropriate mitigation actions for the execution of the contract; discussion of the critical areas in particular those requested to the candidate in the statement of work (e.g. IOC declaration milestone, operations engineering, commissioning): 25
Quality and suitability of the proposed programme of work; adequacy of the engineering approach. Compliance with technical requirements. The specific present day technology employed in response to the SoW requirements; comprehensiveness of the technical proposal; a) compliance with statement of work and completeness of the work proposed (incl. operations products); b) operations qualification approach; c) schedule optimisation approach to achieve IOC; d) security general approach: 30
Adequacy of management, costing and planning; a) credibility and suitability of proposed management approach including management of subcontractors; chain of command and lines of communication; b) credibility of costing and traceability/credibility in relation to the proposed price; prices which are supported by the factual background of the tender; c) credibility and detail of planning including identification of milestones, dependencies, critical path analysis and contingencies; d) adequacy of the team sizing and organisation for the required tasks including the ability to absorb fluctuations on the project workload during contract execution (depending on delays in ground segment delivery); quality and relevance of the proposed methodology to address the main tasks (use of techniques and appropriateness of these techniques); ways to ensure the quality of the service to be provided: 20
Compliance with the contractual conditions, and submission requirements in relation to the initial invitation to tender: 10

street: avenue d'Auderghem 45

countryName: BE

street: 2 place Maurice Quentin


name: AETS — Application Européenne de Technologies et de Services SA

name: Consumers, Health, Agriculture and Food Executive Agency (Chafea)

title: Organisation and implementation of training activities on official supervision as regards semen, ova and embryos under the 'Better training for safer food' initiative — call for tender No EAHC/2013/BTSF/19 — relaunch of call EAHC/2013/BTSF/16.

description: The contractor will cover the organisation and implementation of training activities on official supervision as regards semen, ova and embryos to be held under the 'Better training for safer food' initiative.

awardCriteriaDetails:
Quality of the description of the objectives and the tasks to be performed, including the organisation of the work to be carried out in order to achieve the objectives: 30
Quality and coherence of the proposed methodology: 30
Technical merit: 30
Quality of the logistical arrangements and the administrative support: 10

street: Jean Monnet Building, rue Alcide de Gasperi, DRB A3/058

street: 17 avenue André Marie Ampère